Scarica l'app
educalingo
trintona

Significato di "trintona" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRINTONA IN PORTOGHESE

trin · to · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINTONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trintona può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRINTONA

acetona · antona · azeitona · dentona · ignorantona · intentona · marafantona · maratona · mentona · noventona · otona · quarentona · ratona · rebentona · talintona · tarantona · tectona · tona · valentona · xantona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRINTONA

trinqueval · trinta · trinta-botões · trinta-raízes · trintada · trintadozeno · trintanário · trintar · trintaro · trintasque · trintário · trintão · trintena · trintenário · trinteno · trintídio · trinucleado · trinular · trinundino · trinúcleo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRINTONA

acetilacetona · albitona · alcaptona · bonitona · butirolactona · cetona · desoxicortona · dicetona · gaitona · glutona · histona · ingratona · lactona · livistona · mocetona · mortona · mutona · peptona · proparoxítona · sitona

Sinonimi e antonimi di trintona sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRINTONA»

trintona · trintona · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · mundo · acredito · enlouquecida · solteira · como · também · aquelas · chegaram · vinte · trinta · mulheres · trintonas · querem · média · logo · representativa · classe · posso · estar · enganada · anteriorhome · férias · publicado · inha · aulete · definicao · trintão · toda · gente · admirava · gentileza · daquela · fresca · robusta · mach · assis · quincas · borba · rapariga · maio · trabalha · muito · mesmo · demais · fora ·

Traduzione di trintona in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRINTONA

Conosci la traduzione di trintona in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di trintona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trintona» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

trintona
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trintona
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trinton
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trintona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trintona
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trintona
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

trintona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trintona
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trintona
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trintona
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trintona
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trintona
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

trintona
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trintona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trintona
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trintona
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trintona
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

trintona
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trintona
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trintona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trintona
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trintona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trintona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trintona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trintona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trintona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trintona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINTONA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trintona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trintona».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trintona

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRINTONA»

Scopri l'uso di trintona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trintona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O abominável mundo louco dos jovens cibernautas
Queres? sara: ja tiveste experiencias com mulheres? Trintona: Aos 27 anos de idade, na minha casa sara: aconteceu-me agora e fikei surpresa Trintona: Que idade tens? sara: 33 Lizandra: sim.... k te aconteceu? Trintona: Eu tambem tenho  ...
Renato Montalvo, Conceição Monteiro, 2007
2
Morangos mofados:
F. O. T. O. G. R. A. F. I. A. S. ParaMariaAdelaideAmaral Desejo uma fotografia como esta — o senhor vê? — como esta: [...] Não... neste espaço que ainda resta ponha uma cadeira vazia. Cecília Meireles: “Encomenda” Sou uma loura trintona  ...
Caio Fernando Abreu, 2014
3
LUNA
Mais tarde Tite e Rafael se encontraram em um bar com alguns amigos de Rafael que estavam na cidade, inclusive a tenente trintona. Rafael muito alegre e sorridente fazia questão de excluir Tite de seus assuntos. Estavam em cinco amigos ...
ABEL FELIX, 2012
4
O pregado
Na altura, Margret era uma vigorosa trintona e eu um noviço de dezassete anos. Comigo, não precisava de disfarçar o que sentia. Eu pouco contava. Era mais um na dança dos seus ajudantes de cozinha. Havia tantos frades desenraizados  ...
Paulo Rêgo, 2011
5
O cortiço
A comida arranjaVa-lhe, mediante quatrocentos réis por dia, uma quitandeira sua vizinha, a Bertoleza, crioula trintona, escrava de um Velho cego residente em Juiz de Fora e amigada com um português que tinha uma carroça de mão e fazia ...
Aluísio Azevedo, 1983
6
A Falência
Era trintona, picada de bexigas, com as mãos desenvolvidas pelo uso da Vassoura e da cozinha. O médico acompanhou-a com a Vista, depois apressou- se em examinar o aparelho do doente, achando tudo em ordem, bem preVenido.
Júlia Lopes de Almeida, 2013
7
Tiago Veiga - Uma Biografia
du monde», a empregara como modelo, autorizando-a a tricotar durante as sessões de pose, agradado daquela trintona avançada, bonita ainda, e que de resto lhe olhava pelas plantas, e pelos gatos. O Cirque Medrano, esclareceria ela, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
8
Lisboa. Um Melodrama
A sua esposa Sofia, uma trintona a quem a impossibilidade de ter tido filhos precipitara num ostensivo beatério, acabava de recusar, inapelavelmente, a ideia de ir a um «clube nocturno» pela primeira vez na sua vida, e ainda por cima para ...
leopoldo Brizuela, 2012
9
Se Perguntarem por Mim, Digam que Voei
Muito mais nova que tu! — O tempo passa. Já deveter 20 anos. Via ontem.Está uma beleza. Nicolauainda tentou mais uma vez: — E Maria da Assunção? Almerindo deu uma gargalhada: —Francamente, pai! Paraque quero eu uma trintona?
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
10
ALEM DAS FRONTEIRAS DA VIDA - LIVRO I
Desde adolescente, sempre tive muitos admiradores, e muitos desafetos também, e sempre chamei muito a atenção das pessoas. Hoje, apesar de eu já ser trintona, continuo a despertar interesses e ciúmes. No começo, eu não traía o Moya.
PAULO ANTONIO FIGUEIREDO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINTONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trintona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gramado comemora 30 anos de Natal Luz
Dessa vez, a sua personagem principal aparece mais velha, já trintona. Sem perder a inocência infantil necessária a quem quer viver a magia da data, porém, ... «Estado de Minas, ott 15»
2
DOS ALEMÃES (II)
Nestes périplos a minha “pão-de-fôrma” era já trintona. 36 anos era quanto tinha quando a vendi. Ao descer os Alpes da Suábia na direcção de Estugarda tive ... «Jornal A Guarda, ott 15»
3
Crianças selvagens, o documentário chocante de Fullerton-Batten
Já 'trintona', vive numa clínica em Odessa, onde ajuda a tratar dos animais da quinta pedagógica da instituição que a acolheu. O menino pássaro da Rússia é ... «PT Jornal, ott 15»
4
Palco Sunset traz em 2015 mistura sem tempero ao Rock in Rio
Show daqueles que devem (e irão, certamente) entrar na história já trintona do festival. Pepeu até chorou. Mas os discos do Novos Baianos já estavam aí para ... «Diário do Litoral, set 15»
5
O almeida da Mauritânia
Olívia, napolitana, trintona de ancas largas e cabelos de fogo, estuda em Portugal, por conta da família com pergaminhos e de uma bolsa de estudo italiana. «Correio da Manhã, set 15»
6
Só como trintona, Serena já iguala Sharapova, 2ª mais rica da história
Serena Williams conquistou neste sábado seu 20º Grand Slam da carreira, ao bater a tcheca Lucie Safarova na final de Roland Garros. A premiação de 2 ... «ESPN.com.br, giu 15»
7
Com status cult, 'De Volta para o Futuro' retorna aos cinemas
Lançado em 1985, com direção de Robert Zemeckis, a trintona comédia de viagem no tempo retorna aos cinemas em três sessões especiais na rede Cinemark ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 15»
8
10 coisas que talvez você não saiba sobre Katy Perry
A nova trintona parece ser uma pessoa de personalidade e com algumas pitadinhas de TOC. Veja: Da desafinação à perfeição: ouça as vozes isoladas de ... «Revista Cifras, ott 14»
9
Coreia do Sul convoca seleção "trintona" para a Copa
A seleção da Coreia do Sul também anunciou os seus convocados para a Copa do Mundo, nesta quarta-feira. O técnico Hong Myung-Bo divulgou logo os 23 ... «Terra Brasil, mag 14»
10
RPM de volta a Umuarama!
Os maiores hits –“Rádio Pirata”, “Alvorada Voraz”, “Olhar 43”, entre outros – aparecem aos montes e fazem a platéia trintona/quarentona entrar em êxtase para ... «Umuarama Ilustrado, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trintona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trintona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT