Significato di "tripeirada" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TRIPEIRADA IN PORTOGHESE

tri · pei · ra · da

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPEIRADA

Tripeirada è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TRIPEIRADA

Conosci la traduzione di tripeirada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tripeirada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripeirada» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: tripeirada
• Traduttore italiano - spagnolo: Tripeirada
• Traduttore italiano - inglese: Tripped
• Traduttore italiano - hindi: tripeirada
• Traduttore italiano - arabo: tripeirada
• Traduttore italiano - russo: tripeirada
• portoghese: tripeirada
• Traduttore italiano - bengalese: tripeirada
• Traduttore italiano - francese: tripeirada
• Traduttore italiano - malese: tripeirada
• Traduttore italiano - tedesco: tripeirada
• Traduttore italiano - giapponese: tripeirada
• Traduttore italiano - coreano: tripeirada
• Traduttore italiano - giavanese: tripeirada
• Traduttore italiano - vietnamita: tripeirada
• Traduttore italiano - tamil: tripeirada
• Traduttore italiano - marathi: tripeirada
• Traduttore italiano - turco: tripeirada
• Traduttore italiano - italiano: tripeirada
• Traduttore italiano - polacco: tripeirada
• Traduttore italiano - ucraino: tripeirada
• Traduttore italiano - rumeno: tripeirada
• Traduttore italiano - greco: tripeirada
• Traduttore italiano - afrikaans: tripeirada
• Traduttore italiano - svedese: tripeirada
• Traduttore italiano - norvegese: tripeirada

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRIPEIRADA»

Scopri l'uso di tripeirada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripeirada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Saraiva e Castilho

Não deixaria a Deos nem ao Demonio Fossem co'a Tripeirada intrometter-se — E u' isso creu alli todo bolonio. 714. Chegaram da impostura a convencer-se A illustre Junta, e seu Beprezentante, Que cá por esta Londres deixou ver-se. 715.

António Ribeiro Saraiva, 1862

D. Maria II, 1819-1853

O coração do tal morto foi pfo Porto muito bem embalsamado, numa caixinha bonita, mui catita; . Í r z foi em cru, nao foi assado. Ao chegar lá o presente do valente até houve uma parada e a tripeirada disse: Que tolice! isto só a gargalhada! f.

Júlio de Sousa e Costa, 1947

Biblos

... trastalhada/°trastalho traulitada/traulito tremocada/tremoço tricotada/tricote tripalhada/°tripalha tripeirada/tripeiro tropeirada/tropeiro trouxada/trouxa troviscada/trovisco trovoada/trovão turcalhada/°turcalho uivada/uivo vacada/vaca vaq uei ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Mulher que vende tripas. / Lus. deprec. Mulher natural ou habitante do Pôrto. / Lus. de Trás-os-Montes. Mulher suja e rôta. TRIPEIRADA, s. f. Porção de tripeiros ; ato ou dito de tripeiro. TRIPEIRO, adj. — Tripa + eiro. De, ou relativo a, tripa; de,  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De tripa e suf. etraX TRIPEIRADA, s. /. Porção de tripeiros. ♢ Acto ou dito de tripeiro (habitante do Porto): *...e outras tripei- radas deste calibre ! »,José Agostinho de Macedo. Goras Inéditas, I, p. 128. (De tripeiro e suf. ada). TRIPEIRINHA, ,. /.