Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tríscele" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÍSCELE IN PORTOGHESE

trís · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÍSCELE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tríscele è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÍSCELE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tríscele» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Triskelion

Tríscele

Un triscele o un triskelion è un simbolo formato da tre spirali intrecciate, da tre gambe umane flesse o da un disegno simile che contengono l'idea di simmetria rotazionale. Triscele è il simbolo di quattro nazioni europee: Bretagna, Isola di Man, Galizia e Sicilia. Le tricelle dell'Uomo e della Sicilia sono formate da tre gambe piegate e intrecciate nella regione dell'inguine. Mentre le triscele dell'uomo sono tre gambe avvolte in armatura, il triscele siciliano contiene al centro l'immagine della testa di una Medusa. I trisceli di Galizia sono tre mezze lune che ruotano intorno allo stesso punto. Il triscele della Bretagna è anche un simbolo celtico. Triscele del casco gallico di Amfreville. La bandiera della Sicilia con il simbolo triscele rivitalizzato da Joachim Murat Bandiera di Ust-Orda Buryatia ... Um tríscele ou triskelion é um símbolo formado por três espirais entrelaçadas, por três pernas humanas flexionadas ou por qualquer desenho similar contenham a ideia de simetria rotacional. O tríscele é o símbolo identificativo de quatro nações europeias: a Bretanha, a Ilha de Man, a Galiza e a Sicília. Os trísceles de Man e da Sicília são formados por três pernas dobradas e entrelaçadas na região da virilha. Enquanto que o tríscele de Man são três pernas envolvidas por uma armadura, o tríscele siciliano contém em seu centro a imagem da cabeça de uma Medusa. O tríscele da Galiza são três meias luas girando sobre o mesmo ponto. O tríscele da Bretanha é também um símbolo celta. Tríscele do capacete gaulês de Amfreville. A bandeira da Sicília com o símbolo do tríscele revivido por Joachim Murat Bandeira da Ust-Orda Buryatia...

Clicca per vedere la definizione originale di «tríscele» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRÍSCELE


adipocele
a·di·po·ce·le
blastocele
blas·to·ce·le
cistocele
cis·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
enterocele
en·te·ro·ce·le
espermatocele
es·per·ma·to·ce·le
hematocele
he·ma·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
isóscele
i·sós·ce·le
liparocele
li·pa·ro·ce·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
meningomielocele
me·nin·go·mi·e·lo·ce·le
metrocele
me·tro·ce·le
mucocele
mu·co·ce·le
ortóscele
or·tós·ce·le
retocele
re·to·ce·le
tetráscele
te·trás·ce·le
ureterocele
u·re·te·ro·ce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRÍSCELE

trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípoli
trípsaco
tríptero
tríptico
tríquetro
tríquio
tríscelo
trístega
trístico
trístomo
trítio
trítono
trívio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRÍSCELE

adenocele
antrocele
balanocele
colpocele
descemetocele
epigastrocele
episiocele
galactocele
glossocele
laparocele
nacele
onfalocele
osteocele
ovariocele
pleurocele
pneumatocele
proctocele
salpingocele
sarcocele
tuberculocele

Sinonimi e antonimi di tríscele sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRÍSCELE»

tríscele triskelion símbolo formado três espirais entrelaçadas pernas humanas flexionadas qualquer desenho similar contenham ideia simetria rotacional identificativo quatro nações europeias bretanha ilha galiza sicília trísceles dicionário informal grego literalmente novo olhar setas para infinito simbolismo número mostra emblema vermelha estão archives oficina bruxas triskle conhecido como triskelium triskele tryfot threefold ainda espiral tripla muito antigo alienmind fotolog fases divinas mulher donzela mãe anciã foram altamente

Traduzione di tríscele in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÍSCELE

Conosci la traduzione di tríscele in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tríscele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tríscele» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Triskele酒店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Triscele
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Triscele
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Triskele
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

triskele
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Triskele
278 milioni di parlanti

portoghese

tríscele
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

triskele
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

triskele
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Triskele
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Triscele
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

triskele
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

triskele
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

triskele
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

triskele
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

triskele
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

triskele
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Triskele
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Triskele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Triskele
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Triskele
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Triskele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Triskele
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Triskele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

triskele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

triskele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tríscele

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÍSCELE»

Il termine «tríscele» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tríscele» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tríscele
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tríscele».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tríscele

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRÍSCELE»

Scopri l'uso di tríscele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tríscele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
50 Ideias de Matemática Que Precisa mesmo de Saber
Se a rodarmos 120 graus ou 240 graus, a figura rodada coincidirá consigo própria; se fecharmos os olhos antes de rodarmos, veremos o mesmo tríscele quando os voltarmos a abrir depois da rotação. O curioso acerca da figura com três ...
TONY CRILLY, 2011
2
Luar de Sangue:
É que não vejo o tríscele com a senhora. Anne estava sempre com ele, e hojeé dia de festividades, em que se deve usar os objetos sagrados. – Denise não estava entendendo por que ela estava sem o tríscele, mas precisava de certezas .
Dione Maria Souto da Rosa
3
Tiago Veiga - Uma Biografia
Está o MENINO, com dois MELROS, diante de uma pedra, com um tríscele gravado. PRIMEIRO MELRO – Trrintimtim, viva o Sol! Viva a vida do Menino! Viva, trrim! Viva, viva, trrintintim! O MENINO percorre, com o dedo indicador, o desenho ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
4
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Um ensaio em homenagem a Adolf Bastian retoma a sua teoria do desenho, desenvolvida em contexto com as representações gráficas alto- -xinguanas. É uma análise das representações lineares da suástica e do tríscele, muito frequentes ...
Vera Penteado Coelho, 1993
5
Meu Bimbim
Eia, ô! Vovô, descalibrado e sépia, trajava um móvolo quichute separatista, suplementado por um ador monárquico vermelho- suplício. À testa, o barrete zúmbio, cepilho de suas campanhas em África. O tríscele, em meio à faixa, substituía a ...
Franz Hertel
6
Obras de Mario Cardozo: Arqueologia e história antiga
... auxiliados pelo nosso ilustre amigo Sr. P.° Domingos José da Costa Araújo, Prof. na Escola Académica de Guimarães) a falta do acento agudo na sílaba tónica das palavras tríscele e triquetro, empregadas a págs. 101, 104, 105, 112, 113, ...
Mário Cardozo, 1994
7
The Numismatic Chronicle
MONNAIES GRECQUES, INEDITES ET INCERTAINES. I. — Phlius. 1. Roue, formée par un tríscele tournant à droite dans un cercle autour d'un globule central. Rev. — Carré creux rude divisé en quatre triangles par des barres. & 5/4. 8 gr. 11.
8
Estrutura e mito: introdução a posições de Lévi-Strauss
O tríscele tem por função exprimir as impossibilidades de casamento próprias a cada classe. Qual seria aqui a função do grande círculo? Sua relação com os três pequenos círculos (os grupos de classes) e com o tríscele (impossibilidade de ...
Maria do Carmo Peixoto Pandolfo, Celina Maria Moreira de Mello, 1983
9
Celtic Designs: From the British Museum
1 Half-palmettes and a central tríscele on the inside of a bronze bowl, Saulces- Champenoises, Ardennes, France. 2 Openwork iron disc, Somme- Tourbe ('La Gorge-Meillet'), Marne, France (180 mm diameter). (1 After Bérard; 2 after Verger. ) ...
Ian Stead, 1998
10
Early Celtic designs
1 Half-palmettes and a central tríscele on the inside of a bronze bowl, Saulces- Champenoises, Ardennes, France. 2 Openwork iron disc, Somme- Tourbe ('La Gorge-Meillet'), Marne, France (180 mm diameter). (1 After Bérard; 2 after Verger. ) ...
Ian Mathieson Stead, Karen Hughes, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÍSCELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tríscele nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marca apresenta relógios com texturas exclusivas
... de cristal de safira que permite a observação do movimento e também seu rotor, elaborado em aço damasco e com o formato da tríscele símbolo da marca. «WatchTime Brasil, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tríscele [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/triscele>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z