Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trofa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROFA IN PORTOGHESE

tro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROFA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trofa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROFA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Trofa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trofa

Trofa

Trofa è un comune e una città portoghese appartenente al distretto di Porto, nella regione settentrionale e nella sottoregione di Porto più grande, con circa 21.600 abitanti. Essa appartiene anche alla Greater Porto Metropolitan Area. È soothes di un comune con 72,02 km ² di superficie e 38 999 abitanti, suddivisi in 5 parrocchie. Il comune è limitato a nord dal comune di Vila Nova de Famalicão, ad est da Santo Tirso, a sud da Maia e ad ovest da Vila do Conde. A Trofa é um concelho e cidade portuguesa pertencente ao Distrito do Porto, Região Norte e sub-região do Grande Porto, com cerca de 21 600 habitantes. Pertence ainda à Grande Área Metropolitana do Porto. É sede de um município com 72,02 km² de área e 38 999 habitantes, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Famalicão, a leste por Santo Tirso, a sul pela Maia e a oeste por Vila do Conde.

Clicca per vedere la definizione originale di «Trofa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROFA


alcachofa
al·ca·cho·fa
alcofa
al·co·fa
cafofa
ca·fo·fa
catrofa
ca·tro·fa
drofa
dro·fa
estofa
es·to·fa
farofa
fa·ro·fa
fofa
fo·fa
galhofa
ga·lho·fa
iátrofa
i·á·tro·fa
jatrofa
ja·tro·fa
mampofa
mam·po·fa
mofa
mo·fa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROFA

Josefa
adelfa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
estufa
garrafa
linfa
ninfa
rafa
rifa
rufa
safa
sulfa
tarefa
tarifa
trufa
ufa

Sinonimi e antonimi di Trofa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROFA»

Trofa trofa aluminio saude grill panelas campo limpo karina moto usados concelho cidade portuguesa pertencente distrito porto região norte grande cerca habitantes pertence ainda área metropolitana sede grupo industrial alumínio vigôr brilhante fulgor marpal mack ross embalagens plásticas dalmet colóquio educação rodoviária mês coração municipal aquaplace caminhada hospital privado saúde venha visitar salão mamã exponor bragah trofah novah alfena notícias jornal compre venda quiosques assinatura correio trofatv sapo vídeos contactos registar upload entrar ultimos atualidade desporto cultura negócios reportagens centro portal são martinho bougado telefone condições meteorológicas disa para dias mapas animados previsão precipitação vento satélite temperaturas sempre atualizados floristas clica aqui contactar localidade encontrarás moradas telefones emails faxes podes fazer chamadas grátis

Traduzione di Trofa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROFA

Conosci la traduzione di Trofa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Trofa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trofa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

特罗法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trofa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trofa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Trofa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trofa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Trofa
278 milioni di parlanti

portoghese

Trofa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Trofa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trofa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trofa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trofa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Trofa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Trofa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trofa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trofa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Trofa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Trofa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trofa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trofa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trofa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Trofa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trofa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trofa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trofa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trofa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trofa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trofa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROFA»

Il termine «Trofa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trofa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trofa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trofa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Trofa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROFA»

Scopri l'uso di Trofa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trofa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Luis 'i uomàs df Carvalho & Lemos, .he oytavo senhor da Trofa, & mais senhorios , tv segundo na Vurenia. dos Carvalhos, o qual pola linha de sua avo D. leronymu do Lemos he .-• Segundo neto de Diogo Gomes de Lemos, sexto senhor da ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Carvalho , primo coirmão de íeu pay , & de sua mulher Felippa de Bulhaõ, de que teve, entre outros filhos , a Jeronymo de Carvalho , que caiou com Dona Jeronyma de Lemos , filha de Diogo de Lemos , senhor da Villa, & casa da Trofa, & de ...
Antonio C. da Costa, 1708
3
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
V ‹ Luis Thomàs deCarvalbo 8: Lemos, he oytavo senhor da Trofa ,8: mais lenhorios, 8: fegundo na Varonia dos Carvalhos,o qual pela linha de lua avó D. Ieronyma de Lemos be . Segundo neto de Diogo Gomes de Lemos , lexto lenhor da ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Porém hoje os Costas da Casa de Soure tem a varonia dos Lemos, senhores da Trofa, por descenderem de D. Alvaro da Coita , que era filho de Martim Rodrigues de Lemos, & de Isabel da Costa, filha de Alvaro da Costa, como diz D. Luis de ...
António Carvalho da Costa, 1712
5
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
... Metro (nível local e nacional) 171 Quadro 9.15 Comparação de veículos.km entre os comboios nas linhas da Póvoa e Trofa com o Metro no mesmo percurso 171 Quadro 9.16 Emissões semanais atribuídas à CP nas linhas da Póvoa eTrofa ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
6
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Bernardo de Carvalho de Lemos , fetimo Senhor da Trofa , XII. P. II. 7f5 , 802. D. Brites de Caftro , CondefTa de Lemos , X. 225. Diogo Gomes de Lemos , Senhor da Trofa, XII. P. I. ?86, XII. P. II- 753- Duarte de Lemos , quinto Senhor da Trofa ...
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
7
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
Duarte de Lemos , quinto Senhor da Trofa , XII. P. II. 751 ‚ 752. Fernaö de Lemos , fendo accufado dos mefmos crimes, que о Duque de Braganqa , como 61111011vre delles , V. 4;8. Fernando de Pina e Lemos, XI. 681. D. Fernando Roiz de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1749
8
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Lemos. Condes deste Estado , e seus casamentos , IX. 47. D. Affonso de Castro Osorio , Senhor de Lemos , X. 22$. Bento de Lemos , XI. 716. Bernardo de Carvalho de Lemos , sétimo Senhor da Trofa , XII. P. H.755,802. D. Brites de Castro ...
António Caetano de Sousa, 1749
9
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Senhor da Trofa , pay do referido , e foy sua segunda mulher, de quem nasceo ~ 15 D. Joanna de Távora , mulher de D. Pedro de Lima , Senhor do Morgado de Niza, de quem nasceo n 16 D. Brites de Lima , que calou com Estevão Brandão,  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1748
10
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Maçãs de D. Maria : A. S. G. Gameiro, 1935 - Existência: A.1, n.l -4 (1935) G.N.- 40-25 1087 - ECOS DA TROFA. Trofa, 1927- Ecos da Trofa : quinzenário independente / prop. Grupo Progressivo da Trofa ; dir. Costa Azevedo : [ed.] Ernesto ...
UC Biblioteca Geral

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROFA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trofa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falhas de energia provocam "graves prejuízos" em empresas da Trofa
... o facto de "dezenas de empresas" da Trofa estarem a "sofrer graves prejuízos" ... concelho da Trofa, distrito do Porto, e as empresas afetadas não receberam ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Valente quer um Santa Clara "responsável" na visita à Trofa (vídeo)
O Santa Clara joga hoje, às 14h00, na Trofa para a terceira eliminatória da Taça de Portugal de futebol. O encontro será apitado pelo portuense Pedro Campos. «Açoriano Oriental, ott 15»
3
Metro vai chegar à Trofa através da Maia
Em causa está a extensão da Linha C, que atualmente faz a ligação entre Campanhã, e o Instituto Superior da Maia (ISMAI), até à Trofa através da criação da ... «Porto24, ott 15»
4
Exclusivo O Notícias da Trofa: Suspeito de assassinar mulher em …
O homem suspeito de ter assassinado a esposa e de ter ateado fogo à residência onde viviam, em Penamaior, Paços Ferreira, foi detido pela GNR da Trofa ... «Jornal O Notícias da Trofa, set 15»
5
Aberto concurso para construção do interface rodoferroviário Trofa
A execução do interface rodoferroviário da Trofa, um traçado que ligará este ... ser uma ligação alternativa entre os concelhos de Famalicão, Trofa e Maia. «Jornal de Notícias, set 15»
6
Morreu Bernardino Vasconcelos, primeiro autarca da Trofa
Bernardino Vasconcelos, primeiro presidente da Câmara Municipal da Trofa, ... a Comissão Instaladora do Município da Trofa, que tomou posse em Janeiro de ... «Jornal de Notícias, set 15»
7
Mulher em estado grave após ter sido atacada por cão na Trofa
... à igreja de Santiago de Bougado, na Trofa, ao final da manhã deste domingo. ... Assistida pelos Bombeiros Voluntários da Trofa e pela equipa da viatura de ... «Jornal de Notícias, set 15»
8
Suspeito de atear fogos florestais na Trofa detido pela PJ
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a detenção de um homem de 23 anos suspeito da prática, ao início da tarde de terça-feira, de dois crimes de incêndio ... «Jornal SOL, set 15»
9
Programa da Sra das Dores recheado até 18 de agosto
É o regresso dos Anjos à Trofa e às festas de Nossa Senhora das Dores. Se for como na primeira vez, a dupla pode esperar uma enchente para o concerto, ... «Jornal O Notícias da Trofa, ago 15»
10
PJ deteve suspeito de atear fogo em prédio em S. Romão do …
Os Bombeiros Voluntários da Trofa tiveram de evacuar nove pessoas, uma das quais criança. Dezoito famílias ficaram desalojadas, na sequência do incêndio. «Jornal O Notícias da Trofa, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trofa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trofa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z