Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Van" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAN IN PORTOGHESE

van play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Van è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VAN IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Van» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Van

furgone

Van

Un furgone (portoghese europeo) o furgone (portoghese brasiliano) o una piastra 100 (portoghese dal Mozambico) è un tipo di auto usata per trasportare carichi o gruppi di persone. Di solito è un veicolo a forma di scatola a quattro ruote, di circa la stessa dimensione e larghezza di un'auto di grandi dimensioni, ma più alto e generalmente con un divario più grande al suolo - anche se il termine è spesso applicato ai furgoni pick-up . Può essere un disegno stand-alone o sedan-based, e di solito offrono versioni aperte (pick-up). Ci sono tutte le dimensioni e le dimensioni, da piccole a medie dimensioni Towner, fino a grandi Mercedes- La parola van viene dalla parola inglese caravan, che originariamente si riferiva a carrozze coperte di tessuti (utilizzati ampiamente nell'America Americana). mocambique la piastra 100 e utilizzati per il trasporto di passeggeri, di solito sono di marca di toyota hiace, con un sacco di 30 posti ma l'interno si adatta al doppio ... Uma carrinha (português europeu) ou furgão ("van") (português brasileiro) ou chapa 100 (português de Moçambique) é um tipo de automóvel utilizado no transporte de carga ou grupo de pessoas. Geralmente é um veículo em forma de caixa com quatro rodas, com aproximadamente o mesmo tamanho e largura de um carro grande, mas mais alto e geralmente com um vão maior em relação ao solo - embora o termo seja muitas vezes aplicados à pick-ups furgões. Pode ser um projeto à parte ou baseado em um sedan, e geralmente oferecem versões com traseira aberta (pick-ups. Existem em todos os tamanhos e formatos, desde pequenas como a Towner, médias como a Kombi, até as versões grandes da Mercedes-Benz Sprinter, com cerca de cinco metros. Veículos maiores do que isso são geralmente classificados como camiões. A palavra van deriva da palavra inglesa caravan, que originalmente designava as carruagens cobertas de tecido, (muito utilizadas no período do Velho Oeste americano). Em mocambique o chapa 100 e usado para transporte de passageiros, normalmente sao da marca toyota hiace, com lotacao de 30 lugares mas la dentro cabe o dobro...

Clicca per vedere la definizione originale di «Van» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VAN


Christian
Christian
Dan
Dan
Ivan
Ivan
Jordan
Jor·dan
Juan
Juan
Julian
Ju·li·an
Khan
Khan
Michigan
Mi·chi·gan
Morgan
Mor·gan
Newman
Newman
San
San
Satan
Satan
Susan
Su·san
Taiwan
Tai·wan
clean
cle·an
gentleman
gen·tle·man
han
han
jean
Je·an
ombudsman
om·buds·man
pan
pan

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VAN

Bergman
Cardan
Dylan
Fortran
Herman
Joan
Kazan
Sullivan
Tarzan
barman
cameraman
doberman
hooligan
pullman
saran
slogan
walkman
yuan
écran
élan

Sinonimi e antonimi di Van sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VAN»

Van sprinter mercado livre usada persie gogh venda preço carrinha português europeu furgão brasileiro chapa moçambique tipo automóvel utilizado transporte carga halen conteúdo whiplash matérias informações tweetar black sabbath tony iommi tietado pela tríade sammy hagar outra super banda vagalume ouça músicas stop lovin jump this love dreams really when todas outras comigo individualizado para shows eventos oferece vans micro onibus pontos não preocupe seca está

Traduzione di Van in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAN

Conosci la traduzione di Van in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Van verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Van» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

面包车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Van.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Van
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фургон
278 milioni di parlanti

portoghese

Van
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্রদূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

van
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

van
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Transporter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

van
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

van
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kamyonet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

furgone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awangarda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фургон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dubă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορτηγό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

van
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

van
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Van

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAN»

Il termine «Van» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Van» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Van
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Van».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Van

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VAN»

Scopri l'uso di Van nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Van e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indicadores de Sustentabilidade: Uma Análise Comparativa
Discute a crise ecológica a partir de seus fundamentos históricos.
Hans Michael van Bellen, 2005
2
Cognição, discurso e interação
Apresenta textos que discutem problemas fundamentais da análise do discurso e do texto, como as questões ligadas à compreensão, recordação, sumarização e produção de textos, à busca de um modelo estratégico de processamento de ...
Teun A. Van Dijk, 1992
3
Van Helsing
On order of a secret society, only a lone force of good stands against them -- the legendary monster hunter Van Helsing, a man revered by some and feared by many.
Kevin Ryan, 2004
4
Jean-Claude Van Damme
This is the inspiring story of a man who refused to give up, one who fought against external odds and his own inner problems to become both a martial arts master and a Hollywood star.
Katherine Drobot Lawrence, 2002
5
Guide to Methods for Students of Political Science
"Stephen Van Evera's Guide to Methods makes an important contribution toward improving the use of case studies for theory development and testing in the social sciences.
Stephen Van Evera, 1997
6
A Course in Combinatorics
This is the second edition of a popular book on combinatorics, a subject dealing with ways of arranging and distributing objects, and which involves ideas from geometry, algebra and analysis.
J. H. van Lint, R. M. Wilson, 2001
7
Norman Van Aken's Feast of Sunlight: 200 Inspired Recipes ...
200 make-at-home masterpiece dishes from the virtuoso of new world cuisine, Norman Van Aken.
Norman Van Aken, 1997
8
Shaping the Netherlandish Canon: Karel Van Mander's ...
A treatise on Dutch art on par with Vasari's critical history of Italian art, Karel van Mander's Schilder-Boeck (or Book on Picturing) has long been recognized for its critical and historical influence—and yet, until now, no comprehensive ...
Walter S. Melion, 1991
9
The Deepening Divide: Inequality in the Information Society
Taken from an international perspective, the book offers full coverage of the literature and research and a theoretical framework from which to analyze and approach the issue.
Jan A. G. M. van Dijk, 2005
10
Espíritos entre nós
Em Espíritos entre nós, o médium americano James Van Praagh afirma que os espíritos de pessoas queridas estão sempre à nossa volta, olhando por nós e até interferindo em nossas escolhas para tomarmos o caminho certo.
James Van Praagh, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Van nel contesto delle seguenti notizie.
1
Van Gaal admite favoritismo do líder City em clássico de Manchester
Prestes a encarar o Manchester City, hoje líder do Campeonato Inglês, o técnico Louis Van Gaal admitiu o favoritismo do oponente mesmo em casa vermelha. «Terra Brasil, ott 15»
2
Com gol contra de Van Persie, Holanda perde e está fora da …
A Laranja Mecânica enferrujou. Vice mundial em 1974, 1978 e 2010, campeã da Eurocopa em 1988, e semifinalista do torneio em 1992, 2000 e 2004, ... «Diário Catarinense, ott 15»
3
Manchester United quer Guardiola para suceder Louis Van Gaal
Van Gaal está no Manchester United desde o ano passado, quando deixou o comando da seleção holandesa. Inquestionável nos Red Devils, o treinador, ... «Terra Brasil, set 15»
4
Métodos de Van Gaal são criticados por jogadores do Manchester …
A situação do técnico holandês Louis Van Gaal, do Manchester United, não está nada fácil. Depois de se envolver em conflito com o goleiro De Gea, separado ... «Terra Brasil, set 15»
5
Olha a cara que o Van Gaal fez na hora em que Chicharito errou …
O Manchester United goleava o Club Brugge por 4 a 0 e passeava rumo à fase de grupos da Uefa Champions League quando ainda foi presenteado com um ... «ESPN.com.br, ago 15»
6
Para Stoichkov, Van Gaal é medíocre, má pessoa e destruiu o …
Lenda do futebol búlgaro, Hristo Stoichkov não poupou críticas ao técnico Louis van Gaal durante entrevista à rádio Onda Cero na última segunda-feira. «ESPN.com.br, ago 15»
7
Van Gaal: «É difícil para De Gea manter a concentração»
Louis van Gaal abordou a situação de David De Gea, guarda-redes apontado ... van Gaal deixou elogios: "Sergio Romero esteve bem e fez grandes defesas. «Record, ago 15»
8
Van Gaal vai deixar o Man. United em 2017 por causa da mulher
O treinador prometera à sua mulher, Truus Van Gaal, que aos 55 anos se ... Quanto a Ferguson, Van Gaal admite manter um contacto regular: "Falo com ele ... «Record, lug 15»
9
Agora na Turquia, Van Persie segue Valdés e dispara contra Van
O atacante holandês Robin van Persie já chegou ao Fenerbahce, mas ainda não esqueceu sua passagem pelo Manchester United. Neste domingo ele falou ... «ESPN.com.br, lug 15»
10
Fenerbahce revela salário de Van Persie para provar acordo
Embora o Manchester United ainda não tenha confirmado oficialmente a saída de Robin van Persie, o Fenerbahce segue tentando provar a validade da ... «Terra Brasil, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Van [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/van>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z