Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barman" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARMAN IN PORTOGHESE

bar · man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARMAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barman è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARMAN IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barman» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barman

barista

Barman

Il barman è una parola inglese, cioè uomo bar, e si riferisce al professionista che lavora negli stabilimenti che servono bevande alcoliche ai propri clienti, più spesso nei bar. Non ci sono documenti sull'origine di questa funzione, ma si ritiene che sia una professione molto vecchia che risale al tempo delle taverne. Nel 1950 è stata creata l'Associazione Internazionale di Bartenders, che stabilisce regole di condotta per la categoria. Barman é uma palavra inglesa, quer dizer homem do bar, e se refere ao profissional que trabalha em estabelecimentos servindo bebidas alcoólicas aos seus clientes, mais freqüentemente em bares. Não há registros da origem desta função, mas acredita-se que deva ser uma profissão muito antiga e que remonte ao tempo das tavernas. Em 1950 foi criada a International Bartenders Association, que estabelece normas de conduta à categoria.

Clicca per vedere la definizione originale di «barman» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARMAN


Bergman
Bergman
Feynman
Feynman
Herman
Herman
Newman
Newman
cameraman
ca·me·ra·man
doberman
do·ber·man
dóliman
dó·li·man
dólman
dólman
eletroíman
eletroíman
gentleman
gen·tle·man
ombudsman
om·buds·man
pullman
pull·man
walkman
walk·man
íman
í·man

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARMAN

barjoleta
barjuleta
barlaque
barlaquear
barlaventeador
barlaventear
barlaventejar
barlaventista
barlavento
barléria
Barnabé
barnabita
barnabitas
barnacle
barnadésia
barnárdia
barnegal
baroa
baroado
baroce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARMAN

Christian
Dan
Dylan
Ivan
Jordan
Juan
Julian
Khan
Michigan
Morgan
San
Satan
Susan
Taiwan
Van
clean
han
jean
pan
écran

Sinonimi e antonimi di barman sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARMAN»

barman preço curso jogo click jogos para festas game barman palavra inglesa quer dizer homem refere profissional trabalha estabelecimentos servindo bebidas alcoólicas seus clientes mais freqüentemente bares não jogar grátis humor prepare muitos drinques neste divertido serviços eventos maior empresa brasil ramo bartender casamentos oferecemos cursos surpreender você controla deve colocar variadas misturadas formar ótimo drinque pode games terra jogue brothers barmen brother oferecer melhores área arte inventos empresas atendidas shows alguns confira grupo illa chopp drinks recife tenha profissionais festa evento também como visite nosso site nós conheça melhor vagas emprego catho veja anuncie currículo dias gratuitos empregos infojobs aprenda guia semana hoje existem várias escolas associações promovem tornar seja exercer simplesmente prazer kadu anos formaturas criado jovem pessoa especializada montagem móveis nossa

Traduzione di barman in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARMAN

Conosci la traduzione di barman in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barman» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

酒保
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barman
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bartender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भौजनशाला का नौकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бармен
278 milioni di parlanti

portoghese

barman
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদের দোকানের পরিবেষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bartender
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barmann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーテンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바텐더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barman
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्मन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бармен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάρμαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kroegman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bartenderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barman

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARMAN»

Il termine «barman» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barman» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barman
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barman».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barman

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARMAN»

Scopri l'uso di barman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
Este livro apresenta o que há de mais rico no universo profissional do barman.
SILVIA MARTA VIEIRA
2
Barman: Ping-Pong, Pathos, and Passing the Bar
Presents a candid, entertaining account of an ordinary man's odyssey through law school and the bar exam to a legal career, offering an irreverent memoir of the trials and tribulations of law school, the gut-wrenching ordeal of passing the ...
Alex Wellen, 2004
3
The West Beyond the West: A History of British Columbia
A History of British Columbia Jean Barman. 46 47 48 30 March 1863 entry in Hills , Diary; Frederick Seymour to Duke of Buckingham and Chandos, New Westminster, 11 August 1868, Colonial Office, British Columbia, Correspondence , 60/33 ...
Jean Barman, 2007
4
Contesting Communities: The Transformation of Workplace Charity
Deftly blending sociological theory of organizations with archival research, interviews with nonprofit leaders, and original survey data, this book investigates the rise of new workplace fundraisers alongside the United Way, identifying why ...
Emily Barman, 2006
5
Manual Do Bar
A profissão do barman é de suma importância dentro do ramo de hotelaria, seja em hotéis, seja em restaurantes de médio ou grande porte, pois é dele a responsabilidade pelo sucesso ou insucesso do bar. O bar e a venda de bebidas  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
6
Bellboy to Barman
Cape ships to South Africa and two years on Britain's first premier cruise liner as a cocktail barman. Told as it happened sometimes x-rated. The reason for this book I am always being asked to recount my tales at sea.
Roger M. Rogers, 2006
7
Indian Education in Canada, Volume 2: The Challenge
The two volumes comprising Indian Education in Canada present the first full-length discussion of this important subject since the adoption in 1972 of a new federal policy moving toward Indian control of Indian education.
Jean Barman, Yvonne Hébert, Don McCaskill, 2013
8
Brazil: The Forging of a Nation, 1798-1852
A systematic account of Brazil's historical development from 1798 to 1852, this book analyzes the process that brought the sprawling Portuguese colonies of the New World into the confines of a single nation state.
Roderick J. Barman, 1988
9
First Nations Education in Canada: The Circle Unfolds
Written mainly by First Nations and Metis people, this book examinescurrent issues in First Nations education.
Marie Ann Battiste, Jean Barman, 1995
10
Princesa Isabel do Brasil: gênero e poder no século XIX
O historiador inglês Roderick J. Barman reúne documentação inédita e farto material iconográfico, obtido por meio da própria família imperial, e retrata a vida privada e a trajetória pública de D. Isabel, a princesa imperial e ...
Roderick J. Barman, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barman nel contesto delle seguenti notizie.
1
Funsat oferece hoje vagas para barman, confeiteiro e técnico de …
Em destaque vagas para Barman –ensino fundamental completo- com experiência e prática na função para fazer drinks e bebidas em geral, necessário ter ... «A Crítica de Campo Grande, ott 15»
2
Inscrições abertas para os cursos de barman, garçom e camareira
A Prefeitura de Bertioga, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Social, Trabalho e Renda está com inscrições abertas para três cursos de capacitação ... «A Tribuna, set 15»
3
Barman serve copo de leite após gato se sentar em balcão de bar …
Um gato entrou em um bar em Nova Orleans, no estado da Luisiana (EUA), e o barman serviu um copo com leite para o felino. A cena curiosa se transformou ... «Globo.com, ago 15»
4
Malvino Salvador tem dia de 'barman' e serve cerveja em shopping …
Malvino Salvador tem dia de 'barman' e serve cerveja em shopping no Rio. Junto com amigos, o ator é um dos donos de uma marca da bebida. Sobre o ... «Globo.com, ago 15»
5
De barman a professor, Sul do Rio oferece vagas de estágio e …
Unidades do Centro de Integração Empresa e Escola (CIEE) e do Sistema Nacional de Emprego (Sine) oferecem oportunidades de estágios e empregos em ... «Globo.com, giu 15»
6
O barman é um perigo
Estes dias, conversando com mulheres da vanguarda noturna paulistana, percebi que há um novo objeto de desejo na praça: o barman. Aquele sujeito discreto ... «Revista Época, mag 15»
7
De barman a serralheiro, Sul do RJ oferece vagas de estágio e …
Unidades do Centro de Integração Empresa e Escola (CIEE) e do Sistema Nacional de Emprego (Sine) oferecem oportunidades de estágios e empregos em ... «Globo.com, mag 15»
8
'Não tem perdão', diz barman que caiu de moto arrastada por …
O barman Cleiton Rodrigo da Silva, de 33 anos, foi levado para casa nesta segunda-feira (4) após permanecer dois dias internado em um hospital em Ribeirão ... «Globo.com, mag 15»
9
Barman revela os segredos de coquetel patagônico
Para abastecer uma boa conversa, o barman Facundo Castillo sugere um coquetel de licor de Calafate, fruto típico da região, com redução de licor de menta. «R7, apr 15»
10
Barman inglês dá a volta ao mundo correndo em 621 dias
O barman britânico Kevin Carr, 34 anos, conseguiu concluir um grande desafio: dar a volta ao mundo correndo em 621 dias. Com o feito, encerrado na última ... «RedeTV!, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barman [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barman>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z