Scarica l'app
educalingo
varredoiro

Significato di "varredoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VARREDOIRO IN PORTOGHESE

var · re · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARREDOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varredoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VARREDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VARREDOIRO

varonilidade · varonilmente · varote · varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredela · varredoira · varredor · varredoura · varredouro · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varriscador · varsoviana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VARREDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di varredoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VARREDOIRO»

varredoiro · varredoiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · varredoirovarredoiro · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · rovarredoiro · português · língua · portuguesa · divisão · varredouro · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · léxico · espécie · vassoiro · varre · forno · pão · fragüeiro · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · galego · nativa · tradução · inglês · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · nome · masculino · portal · livre · acesso · está · constante ·

Traduzione di varredoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VARREDOIRO

Conosci la traduzione di varredoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di varredoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varredoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

varredoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Barrido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sweeping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

varredoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

varredoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

varredoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

varredoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

varredoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

varredoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

varredoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

varredoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

varredoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

varredoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

varredoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

varredoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

varredoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

varredoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

varredoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

varredoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

varredoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Посипати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

varredoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

varredoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varredoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varredoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varredoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varredoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARREDOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varredoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «varredoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su varredoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VARREDOIRO»

Scopri l'uso di varredoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varredoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhador*, m. Pau, para esborralhar. *Esborralhadouro*, m.Des. Varredoiro de borralho. (De esborralhar) *Esborralhar*,v.t. Desfazer ou desmanchar (borralho ou brasido que estava junto ).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... subidoiro. escorregadoiro. de- sembocadoiro. cingidoiro. pojadoiro, sumidoiro. matadoiro. gingadoiro. eC- con- condedoiro. defembarcadoiro. refva- ladoiro. íurgidoíro. malhadoiro. fer- vedoiro. enxugadoiro. varredoiro. m de CotfsoANTfcs.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Poesias de João Evangelista de Moraes Sarmento
... na cachola vãa forjando ataque Áquella, a esta Dama presumias Jguaes a Nós fazer cavallarias % O quê? sem pagar fôro á Palmatoria De Venus aspirar ao Cinto , á Gloria ! Tu és, Crastino Dia, o Varredoiro De tanta vil relê, tanto besoiro.
João Evangelista de Moraes Sarmento, M. de Crébillon (Prosper Jolyot), 1847
4
Poesias, etc
... boçal basbaque , Que na cachola vãa forjando ataque Âquella, a esta Dama presumias Jguaes a Nós fazer cavallarias'l O quê? sem pagar fôro á Palmatoria De Venus aspirar ao Cinto, á Gloria! Tu és, Crastino Dia, o Varredoiro De tanta vil ...
João Evangelista de MORAES SARMENTO, 1847
5
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Entáo lhe fìzeráoa saber(para que se desenganasse de lhe tornar àsmáos)q estauafeito varredoiro doforno.Náo quiz osancto velhomais, aluoroçado, se foi là , &r achandoo,)a meiò queimado,o vestio, chorando de gozo,por auer cobrado o  ...
George Cardoso, 1657
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Stbiro , s. го. sobro , soverei- то. Soborozo , adj. ( Bot. ) que tem casca semelhante â cortiça. Soborralbadoiro, y. Varredoiro do forno. Soborraihar , V. a. pôr debaixo do borralho. Soborralho , adj. bolo de — со zîdo debaixo do borralho.
‎1819
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Março, ...
Entào lhe íizeráo a saber(para que se desenganaflè de lhe tornar às máos)q estauafeito varredoiro doforno.Nâo quiz o sancto velhomais, aluoroçado, se foi là , & achandooja meioqueimado,o vestio, chorando de gozo,por aucr cobrado o feu ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
Vieira do Minho: noticia histórica e descriptiva
Só em Campos é que se abre excepção, por haver um forno só para a povoação toda. Appensos do forno : o varredoiro, que é um panno velho atado na ponta de um pau, e que serve para varrer e limpar o forno antes de metter o pão; ...
José Carlos de Sousa Alves Vieira, 1923
9
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Algúns, diversos. variola /. 1. Boas. 2. Vexiga(s). ♢ Stn. vexiga(s). varizo m. Piñeiro, lateiro, pino (novo). varredallas /. pL Lixo. varredura, varrido. varredoiro m.Vascullo, vasoira, vasallo, vascallo, varredor. varredor m. V. varredoiro. varredura /.
‎2006
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VARREDOIRA, adj. e s. f. V. Varredoura. VARREDOIRO, s. m. V. Varredouro. VARREDOR (ô), adj. e s. m. — Varrer + dor. Que, ou o que, varre. / Náut. Varre- deira. VARREDOURA, adj. — Varrer + doura — Pese. Diz-se de um tipo de rede de ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varredoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/varredoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT