Scarica l'app
educalingo
Veronês

Significato di "Veronês" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERONÊS IN PORTOGHESE

ve · ro · nês


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERONÊS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veronês può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERONÊS

aragonês · baionês · barcelonês · beripoconês · camaronês · camponês · cantonês · gabonês · japonês · leonês · lionês · lisbonês · maronês · narbonês · pamplonês · parvonês · polonês

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERONÊS

Verona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERONÊS

Inês · albanês · arnês · azerbaijanês · birmanês · chinês · danês · dona-inês · ganês · guianês · javanês · libanês · manganês · manês · milanês · paquistanês · pequinês · sudanês · sundanês · taiwanês

Sinonimi e antonimi di Veronês sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERONÊS»

Veronês · wikcionário · veronês · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · veroneses · feminino · veronesa · veronesas · comum · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · bruna · fernandes · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · priberam · língua · portuguesa · verona · relativo · natural · habitante · tradução · espanhol · porto · editora · quattro · tratti · futebol · morte · mártir · janeiro · martinelli · empreendedor · nascença · torna ·

Traduzione di Veronês in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERONÊS

Conosci la traduzione di Veronês in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di Veronês verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Veronês» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

维罗纳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Veronés
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Veronese
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Veronese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نضرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

веронец
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

Veronês
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভেরনার লোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Veronese
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Veronese
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veronese
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヴェロネーゼ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

베로나
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Veronese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Veronese
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Veronese
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Veronese
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Veronese
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

veronese
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Veronese
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

веронець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Veronese
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Veronese
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Veronese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Veronese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Veronese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Veronês

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERONÊS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Veronês
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Veronês».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Veronês

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERONÊS»

Scopri l'uso di Veronês nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Veronês e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dialetos italianos:
489, respectivamente); o som consonantal t ocorre no feltrino- belunês, paduano, trevisano e vicentino, em posição intervocálica, opondo esses dialetos ao rovigoto e ao veronês, nos quais não se registra nenhuma ocorrência; (b) os dialetos ...
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza, 1983
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(INT) Verona [Itália] O adjetivo pátrio é veronês. ♢ Em Morro de São Paulo, ilha situada ao sul da Baia de Todos os Santos, o melhor hotel pertence a um italiano , o VERONÊS Ezio Rebonato. (VEJ) verossímil, verossimilhança Com SS.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Tarsila cronista
Para a trindade inseparável as férias de alguns anos decorreram felizes: Zola lia Musset, Baille discutia assuntos filosóficos e Cézanne dissertava sobre pintura: Rembrandt, Rubens, Veronês. Aos 19 anos Cézanne tirou o segundo prêmio na  ...
Tarsila, Aracy A. Amaral, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que vernal. (Lat. vernus) * *Vernónia*,f. Gênero de plantas synanthércas.(De Vernon, n.p.) *Vero*, adj.Verdadeiro; real. (Lat. verus) * * Veronal*, m. Medicamento hypnótico. * *Veronense*, adj. O mesmo que veronês. * *Veronês* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Águia
... por Scamozzi; o célebre trabalho de P. Veronês — Rapto da Europa e scenas mitológicas de Tintoreto, sobressaindo no trabalho dêste pintor o extraordinário quadro Ariana e Bacchus, que reputamos um dos melhores trabalhos do mestre;  ...
6
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Para a próxima vez mando traduzir para veronês – gritou, sarcástica, para o marido, atirando-lhe com o jornal na cara. Aquela Elsa Maxwell tinha conseguido estragar-lhe a jornada e o sabor do triunfo. Tinha que encontrar o mais depressa ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
7
Palladio E O Neoclassicismo
Em 1512 o veronês Giocondo publicou um texto no qual buscou aprimorar o tratado de Vitrúvio, além de propor um acréscimo com novas ilustrações mesmo que através de medíocres xilogravuras. Dez anos mais tarde foi publicado em ...
Ivan Mizoguchi, 2006
8
Placar Magazine
Além da goleada e da rapidez como tudo acontecera, outro dado tornava a partida ainda mais especial: o goleiro veronês Garella, que até ali sofrera apenas sete gols em 17 jogos, só em alguns minutos tomara três. Entre todas as surpresas, ...
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Mas mesmo assim pequenas — no seu colorido veronês, imaturo, cheio de vegetabilidade - sua horripilação era a mesma. Ele ia vencendo mais e mais a ladeira e olhava um lado e outro - no temor daquelas folhas- lança, daqueles dragões ...
Pedro Nava, 2003
10
Placar Magazine
PLACAR — Como se explica o ' 'milagre' ' veronês no campeonato? BRIEGEL — Eu estava disputando o Campeonato Europeu de Seleções na França, quando surgiu o convite do Verona. Não conhecia o time e confesso que eu mesmo ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERONÊS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Veronês nel contesto delle seguenti notizie.
1
Felipe Melo marca após assistência de Alex Telles e Internazionale …
Os nerazzurri tiveram a oportunidade de fechar o caixão quando o time veronês se mandou ao ataque e deixou a defesa desguarnecida, mas Icardi não ... «VAVEL.com, set 15»
2
Trio armado e encapuzado rende família no interior de Faxinal do …
Era pouco antes das 17h, quando os bandidos chegaram na propriedade rural, na localidade de Val Veronês, distante nove quilômetros do centro da cidade, ... «Zero Hora, set 15»
3
Após seis meses na Itália, Grêmio reintegra atacante Fernandinho
Em 2014, pela equipe de Porto Alegre, entrou em campo 13 vezes, mais uma vez sem ir às redes, antes de ser emprestado ao time veronês. O atacante ... «ESPN.com.br, giu 15»
4
Iveco aposta em gigante de R$ 360 mil e 16 marchas
Os números são reforçados pela experiência do motorista Macário Francisco Veronês dos Santos, 48 anos, responsável por guiar o modelo em um trajeto de ... «Terra Brasil, dic 12»
5
69 Eyes: lançado o vinho tinto oficial da banda
A descrição oficial do vinho: "O amor é vermelho, assim como os lábios de Julieta. Não muito longe da sua varanda chega este vinho veronês. os vampiros de ... «Whiplash! RockSite, nov 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veronês [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/verones>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT