Scarica l'app
educalingo
vídeo

Significato di "vídeo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VÍDEO IN PORTOGHESE

ví · deo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÍDEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vídeo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÍDEO IN PORTOGHESE

video

Il video, dal latino, vedo, è una tecnologia di elaborazione del segnale elettronica o analogica per catturare, memorizzare e trasmettere o visualizzare una successione di immagini stampate in movimento. L'applicazione principale della tecnologia video ha portato alla televisione, con tutti i suoi numerosi usi, sia nell'intrattenimento, nell'istruzione, nell'ingegneria, nella scienza, nell'industria, nella sicurezza, nella difesa, nelle arti visive. Il termine video ha guadagnato molto tempo nel tempo. Viene chiamato anche la registrazione video di un'immagine in movimento, un'animazione composta da foto sequenziali che producono un'immagine animata e in particolare i diversi modi di registrare le immagini elettronicamente su nastri o altri supporti. Queste forme di registrazione e memorizzazione delle immagini sono incarnate attraverso diversi formati e supporti con le proprie caratteristiche di codifica, come si vede descritto di seguito.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VÍDEO

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · capsídeo · carotídeo · ciclídeo · coccídeo · crisopídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · lapídeo · monoclamídeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · proboscídeo · ranídeo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VÍDEO

víamos · víbice · víbora · víbrio · vícia · vício · vícoa · víeis · vígil · vílula · vínculo · víndice · vínea · víneo · vínhamos · vínheis · vínico · vípera · vípero · víquingue

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VÍDEO

anelídeo · caracídeo · cebídeo · clitorídeo · crisomelídeo · culicídeo · dissacarídeo · equídeo · hesperídeo · ixodídeo · monossacarídeo · psilídeo · psitacídeo · radionuclídeo · ralídeo · salmonídeo · soricídeo · tinamídeo · tricuspídeo · viperídeo

Sinonimi e antonimi di vídeo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VÍDEO»

vídeo · baixar · motivacional · música · acento · yuri · parto · normal · engraçado · jonas · latim · vejo · tecnologia · processamento · sinais · eletrônicos · analógicos · digitais · para · capturar · armazenar · transmitir · apresentar · sucessão · imagens · impressão · movimento · aplicação · principal · resultou · vídeos · show · globo · videos · programa · video · rede · quadros · bastidores · jogos · game · angélica · vídeo · site · oficial · gshow · andré · marques · furtado · saiba · tudo · acontece · tela · correio · braziliense · humor · notícias · trailers · programas · aldeias · cineastas · indígenas · jovens · crianças · guia · professor · alunos · livro · anos · compre · aqui · fazendovídeo · semi · profissional · semiprofissional · dicas · informações · técnicas · abordando · tópicos · como · mini · digital · resolução · truques · estados · unidos · timelapse · registra · formação · tempestade · clima · sérvia · sofre · piores · enchentes · corinthians · tenta · digerir · derrota · foca · atlético · minutos · atrás · fábio · santos · comenta · expectativa · preparação · enfrentar · lamenta · figueirense · inauguração · arena · guerrilha · miguel · petchkovsky · curador · geral · diretor · time · frame · foundation ·

Traduzione di vídeo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VÍDEO

Conosci la traduzione di vídeo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vídeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vídeo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

视频
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vídeo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

video
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वीडियो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيديو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

видео
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vídeo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভিডিও
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vidéo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

video
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Video
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ビデオ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비디오
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Video
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

video
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீடியோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्हिडिओ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

video
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

video
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wideo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відео
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

video
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίντεο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

video
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

video
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

video
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vídeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÍDEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vídeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vídeo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vídeo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VÍDEO»

Scopri l'uso di vídeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vídeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A imagem nas mãos: o vídeo popular no Brasil
O video como meio de comunicação; Panorama do video no mundo; O video no Brasil; O video popular no Brasil; O video popular na América Latina; Analise da produção de video popular.
Luiz Fernando Santoro, 1989
2
On video: o significado do vídeo nos meios de comunicação
O livro resgata a teoria e a história daquele que é, hoje, o elemento central no espectro da comunicação.
ROY ARMES, George Schlesinger, Roy Armes, 1999
3
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
Este é um manual que - sem ser escrito em linguagem técnica - é a base dos cursos de treinamento da BBC. O texto enfatiza a prática, desde a idéia original até os toques finais, de tudo que se refere à produção de um programa.
Harris Watts, 1990
4
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).
Consuelo Lins, 2004
5
Extremidades do vídeo
'Extremidades do vídeo' compreende o diálogo entre o vídeo e as artes visuais.
Christine Mello, 2008
6
Vídeo digital: uma introdução
Neste guia prático desenvolvido pelo fotógrafo, cineasta e especialista digital Tom Ang, o leitor encontrará - Dicas e técnicas úteis para projetos diversos, desde casamentos até filmes amadores - Explicações totalmente ilustradas e ...
TOM ANG, SILVANA VIEIRA, ASSEF KFOURI, 2007
7
Vídeo digital para iniciantes
Agora que já sabe o que é codec e como ele funciona, fica fácil entender porque há tantos formatos diferentes de vídeo, com extensões como AVI, MPG, WMV, entre outros. Na verdade, cada uma delas trabalha com seu próprio codec, ...
Ana Paula Freitas
8
Tudo o que você precisa saber sobre Áudio e Vídeo digital
O vídeo digital é uma realidade cada vez mais presente em nossas vidas. A facilidade em fazer vídeos entrou em nossas casas e transformou a forma como trabalhamos e nos divertimos. Atualmente, qualquer pessoa pode gravar vídeos:  ...
Silvio Ferreira
9
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro
Ao abordar sob pontos de vista diversos do espectro desta produção, 'Made in Brasil - três décadas do vídeo brasileiro' reúne reflexões maduras de autores que tem se destacado pela produção de conhecimento sobre o vídeo e suas ...
Arlindo Machado, 2007
10
Desafios da imagem: fotografia, iconografia e vídeo nas ...
Esse livro reúne reflexões sobre a imagem e a linguagem visual como instrumento de conhecimento.
Bela Feldman-Bianco, Míriam Moreira Leite, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÍDEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vídeo nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
O vídeo com cenas íntimas da modelo e apresentadora Daniela Cicarelli com seu ex-namorado Tato Malzoni, na praia de Tarifa, na costa da Espanha, voltou à ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Cissé é detido por chantagear Valbuena com vídeo erótico
A acusação sobre o Cissé e os outros três suspeitos aponta que eles teriam exigido dinheiro de Valbuena para não divulgar um suposto vídeo erótico. «Diário Catarinense, ott 15»
3
CBF vai pedir à Fifa permissão para o uso de vídeos na arbitragem …
Entidade divulga comunicado, afirmando que pretende adotar a ajuda da tecnologia para jogos do Brasileirão. Medida criaria novo cargo: o árbitro de vídeo. «Globo.com, set 15»
4
Foo Fighters elogiam vídeo de mil fãs que pediam show: 'Nos …
Após mil fãs italianos publicarem um vídeo tocando "Learn to fly" para pedir um show da banda na cidade de Cesena, os Foo Fighters elogiaram a ação e ... «Globo.com, lug 15»
5
Texas divulga vídeo de detenção de jovem negra que morreu na …
As autoridades do Texas divulgaram nesta terça-feira (21) o vídeo da detenção de uma jovem negra que cometeu uma infração leve de trânsito e foi algemada ... «Globo.com, lug 15»
6
Ronaldo aparece aos beijos e abraços com amigo em vídeo: 'Meu …
Rio - Um vídeo inusitado do ex-jogador de futebol Ronaldo caiu na web neste final de semana. Nas imagens, o jogador aparece mandando um recado para ... «O Dia Online, lug 15»
7
Facebook testa nova forma de exibir vídeos para aumentar receita
O novo recurso, chamado de Vídeos Sugeridos (Suggested Videos), será lançado primeiramente no iOS nas próximas semanas e provavelmente chegará a ... «IDG Now!, lug 15»
8
Policial flagrado em vídeo agredindo jovem negra nos EUA renuncia
O policial branco que foi flagrado em vídeo agredindo uma adolescente negra de 14 anos em uma festa no Texas renunciou ao seu cargo nesta terça-feira (9). «Globo.com, giu 15»
9
Ginastas publicam vídeo com ato racista contra campeão
Tudo foi gravado em vídeo pelos próprios atletas que cometeram os atos de racismo. Eles fizeram os comentários na frente de Ângelo: "se o celular funciona é ... «Terra Brasil, mag 15»
10
Vídeo de 13 minutos de rapaz agredido por jovens gera onda de …
No vídeo, que dura 13 minutos, aparecem duas adolescentes a agredir um rapaz. Há várias pausas, nomeadamente quando se ouvem carros a passar ou ... «Público.pt, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vídeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/video>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT