Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "volatina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLATINA IN PORTOGHESE

vo · la · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLATINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Volatina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VOLATINA


anatina
a·na·ti·na
batina
ba·ti·na
catina
ca·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
ceratina
ce·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
escarlatina
es·car·la·ti·na
estatina
es·ta·ti·na
gatina
ga·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
jogatina
jo·ga·ti·na
latina
la·ti·na
nistatina
nis·ta·ti·na
palatina
pa·la·ti·na
platina
pla·ti·na
queratina
que·ra·ti·na
ratina
ra·ti·na
sabatina
sa·ba·ti·na
sonatina
so·na·ti·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VOLATINA

volapuque
volapuquista
volar
volastonita
volata
volataria
volatear
volateria
volatilidade
volatilização
volatilizado
volatilizante
volatilizar
volatilizável
volatim
volatização
volatizante
volatizar
volatizável
volatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VOLATINA

abacatina
abatina
acatina
acromatina
agatina
balatina
dermatina
elatina
eucromatina
fosfatina
granatina
hematina
heterocromatina
idiocromatina
isatina
lapatina
nitratina
pancreatina
pelatina
zooematina

Sinonimi e antonimi di volatina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VOLATINA»

volatina dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico volatina informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam volatinavolatina sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo trecho musical simples rápido aulete copiar imprimir mús andamento rimas criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas

Traduzione di volatina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLATINA

Conosci la traduzione di volatina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di volatina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volatina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

volatina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Volante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Volatina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

volatina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

volatina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

volatina
278 milioni di parlanti

portoghese

volatina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

volatina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volatina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

volatina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

volatina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

volatina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

volatina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Volatina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

volatina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

volatina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

volatina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

volatina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volatina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

volatina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

volatina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volatina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

volatina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volatina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volatina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volatina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di volatina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLATINA»

Il termine «volatina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «volatina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di volatina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «volatina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su volatina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VOLATINA»

Scopri l'uso di volatina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volatina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Rival Sirens: Performance and Identity on Handel's ...
3 9' Mancini defines the volatina raddoppiata as a run 'exceeding an octave', in contrast to the volatina semplice ('si deve sapere quando non passa i limiti dell' ottava, si chiama volatina semplice: si chiama poi raddoppiata l'altra, perche esce ...
Suzanne Aspden, 2013
2
Practical reflections on figured singing
And more, when the volatina (although simple) is done with just proportion, it can tie, or give motion, and vivacity to a passage which follows, in both vivacious and sustained tempos. It gives extraordinary vitality when it is adapted to a cadenza ...
Giambattista Mancini, 1967
3
The vocalists' vade mecum
The Volatina (little flight) is similar to the mordente in its execution ; it is composed of three or more notes of the scale in succession, performed rapidly; but must not extend to an octave. All the notes are equal, and free from any accent, and ...
John D'Esté, 1872
4
Monographias do Instituto Oswaldo Cruz
Volatina 80 jacerina jacarina, Volatina 69 jacarina, Volatina jacarina 69 jamacai croconotus, Icterus 68, 77 jamaicensis parvipes, Atibeus .... 246 japuhybae, Zonorchis 19, 154 JAPUHYBAE. ZONORCHIS ... 170 Pág. jararaca, Bothrops 258, ...
Instituto Oswaldo Cruz, Lauro Travassos, 1944
5
Monografias
Bos taurus; Bubo virginianus paci- jicus; Capra hircus; Equus; Eu- phractus sexcinctus; Felis cat us do- mesticus; Felis leo; Gorilla gorilla; Homo sapiens; Ovis aries; Sus seroja; Sus seroja domestic us; Tapirus terres tris; Volatina iacarina. c а ...
Instituto Oswaldo Cruz, 1946
6
Bichos: contos
Chamadas por aquela volatina, as rãs subiram à tona de água e puseram-se a darforça sonora àstímidas vozes ocultas e anónimas que se erguiam do limbo. Às rãs, juntaram-selogo, pressurosos, os ralos, as cegarregas, os grilos, e quanta ...
Miguel Torga, 2008
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. volatin) * *Volatina*, f.Trecho musical, simples e rápido. (De volata) * * Volatíssimo*,adj.Muito volátil; muito subtil: «volatissimaera nelle aquella de nós mais subtil parte». Filinto, XVIII, 118. (Má derivação de volátil) * *Volatório*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
S. Martinho de Anta, 20 de Setembro de 1979 — Acabou-se o bucolismo. A volatina gratuita com que no passado um melro vadio me acordava ao amanhecer foi substituída pelo ruído útil de uma moto-serra. A técnica chegou também aqui.
MIGUEL TORGA, 2011
9
Practical Reflections on the Figurative Art of Singing
Every agile and flexible voice should be made perfect in runs, "Volatina." To explain, I will say that there are two kinds of "Volatina," each of which is executed differently.* The first is straight, ascending. (Figure 22) Volatina semplice FlGUBE 22 ...
Giambattista Mancini, 1912
10
Castrati e outros virtuoses: a prática vocal carioca sob a ...
Volatina, s. {., traço diatónico ascendente ou descendente, executado com rapidez. Os cantores colocam a volatina nas cadências ou finais quando o julgam a propósito (MACHADO, 1909, p. 269). No entanto, o repertório vocal solista ...
Alberto José Vieira Pacheco, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLATINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino volatina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trentin conquista la Parigi-Tours
Ha partecipato alla volatina finale solo per onor di firma: Trentin, partito in testa, non ha avuto difficoltà a far valere le proprie doti di velocista, dominando a mani ... «La Stampa, ott 15»
2
Amsterdam - Opera Nazionale Olandese: Il trovatore
Certo, dieci anni sono molti, comunque c'è più di un sospetto di durezza nei molti La, Si bemolle e Si naturali, e la volatina al Do di tu la spremi dal mio cor è ... «OperaClick, ott 15»
3
GP Prato 2015: Bennati trionfa davanti a Marcato e Rebellin
... sulle strade del Gran Premio Industria e Commercio di Prato e hanno ottenuto la vittoria con Daniele Bennati, il più bravo nella volatina finale a ranghi ridotti. «Outdoorblog.it, set 15»
4
Giro di Polonia 2015, 5a tappa - De Clercq, doppia festa
Ulissi arriva secondo a 3″ precedendo nella volatina lo svizzero Reichenbach (IAM Cycling). Domani è in programma la 6a tappa del Giro di Polonia 2015, ... «MondoPallone.it, ago 15»
5
Tour, tappa a Cummings. Froome stacca i rivali
... ma Froome gli resisteva e i due arrivavano insieme sul traguardo, dove il britannico dava uno schiaffo morale al colombiano battendolo nella volatina a due, ... «La Stampa, lug 15»
6
Tour de France 2015: Van Avermaet doma Sagan nel rodeo di …
Nella volatina André Greipel si prende nove punti davanti a Degenkolb, Cavendish e Sagan, che per una sola lunghezza perde virtualmente a maglia verde. «Cicloweb.it, lug 15»
7
Tour de Suisse 2015: Salita dura-secca, vittoria Durasek - Dumoulin …
Al secondo posto (a 4" dal vincitore) Dani Moreno ha battuto nella volatina Arredondo, Pinot, Thomas, Spilak, López, Fuglsang e Dumoulin. A 14" è arrivato il ... «Cicloweb.it, giu 15»
8
Game of Thrones 5x09, Riassunto Semiserio (Gifs)
Ce l'ha fatta Daenerys a montare in groppa a Drogon e a farsi una volatina. Certo, se avesse educato meglio i suoi figli lo avrebbe già fatto da molto tempo, ma ... «meltybuzz.it, giu 15»
9
Il malato immaginario non perde un colpo e rimane in maglia rosa
Alla fine invece è stato proprio il Pistolero spagnolo a sparare il colpo giusto, dopo meno di 50 km dal via di Fiuggi, quando ha fatto la volatina per gli abbuoni ... «La Stampa, mag 15»
10
Giro 2015, 8a tappa: Intxausti da applausi, Contador sempre in rosa
... la maglia rosa e incrementa il suo vantaggio (ora di 4 secondi) su Aru in virtù del secondo posto conquistato nella volatina sotto al traguardo volante di Sora. «Sport Mediaset, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volatina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/volatina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z