Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zénite" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZÉNITE IN PORTOGHESE

zé · ni · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZÉNITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zénite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZÉNITE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zénite» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zénite

zenit

Zênite

Zenith o zenith, in astronomia, è il termine tecnico che designa il punto intersecato da un asse verticale tratto dalla testa di un osservatore e che si estende alla sfera celeste. Il punto disegnato da un asse verticale di direzione opposta viene chiamato nadir. Nella trigonometria, per scopi di navigazione astronomica, è uno dei tre punti di riferimento che costituiscono un triangolo di posizione e dove è l'osservatore. Lo zenit è anche la linea immaginaria che parte dall'osservatore e sempre punta al punto più alto della volta celeste. Zênite ou zénite, em astronomia, é o termo técnico que designa o ponto interceptado por um eixo vertical traçado a partir da cabeça de um observador e que se prolonga até a esfera celeste. O ponto traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir. Em trigonometria, para fins de navegação astronômica, é um dos três pontos referenciais que formam um triângulo de posição e onde se encontra o observador. O zênite também é a linha imaginária que parte do observador e sempre aponta para o ponto mais elevado da abóbada celeste.

Clicca per vedere la definizione originale di «zénite» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZÉNITE


amazonite
a·ma·zo·ni·te
aragonite
a·ra·go·ni·te
balanite
ba·la·ni·te
carbonite
car·bo·ni·te
cianite
ci·a·ni·te
draconite
dra·co·ni·te
ebonite
e·bo·ni·te
inite
i·ni·te
lignite
lig·ni·te
limonite
li·mo·ni·te
manite
ma·ni·te
peritonite
pe·ri·to·ni·te
rinite
ri·ni·te
samnite
sam·ni·te
selenite
se·le·ni·te
tendinite
ten·di·ni·te
tonite
to·ni·te
vaginite
va·gi·ni·te
vulcanite
vul·ca·ni·te
vulvovaginite
vul·vo·va·gi·ni·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZÉNITE

zeugmático
zeugo
zeugobrânquios
Zeus
zeuxita
zezinho
brulo
firo
lia
zênite
zere
ziar
zibelina
Zica
zigadeno
zigapófise
zigena
zigenídeos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZÉNITE

adenite
allanite
amonite
antimonite
axinite
belemnite
coriorretinite
coronite
duodenite
gadolinite
linfadenite
mediastinite
paixonite
penite
pneumonite
resinite
retinite
silimanite
vagonite
zênite

Sinonimi e antonimi di zénite sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZÉNITE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «zénite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di zénite

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZÉNITE»

zénite ápice apogeu auge culminância cume eminência fastígio zênite astronomia termo técnico designa ponto interceptado eixo vertical traçado partir cabeça observador prolonga até esfera celeste sentido oposto recebe nome nadir dicionário priberam língua portuguesa zénite português céu você está olhar quando olha exactamente cima chão precisamente conceito solar knoow autor equipa data criação contributos este verbete não recebeu quaisquer porto relativamente cada lugar terra encontrado pela levantada desse wikcionário origem livre pesquisa wikipédia possui artigo flag portugal grafia usada informal vixe

Traduzione di zénite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZÉNITE

Conosci la traduzione di zénite in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di zénite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zénite» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

顶点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zénite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zenith
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शीर्षबिंदु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذروة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зенит
278 milioni di parlanti

portoghese

zénite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুবিন্দু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zénith
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zenith
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zenit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天頂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zenith
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zenit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zenit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зеніт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zenit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zenith
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoogtepunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zenit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zenith
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zénite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZÉNITE»

Il termine «zénite» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zénite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zénite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zénite».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zénite

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZÉNITE»

Scopri l'uso di zénite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zénite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construcao Civil
Distância de Zénite O zénite é um ponto imaginário sobre o local onde uma extensão do fio de prumo interseccio- nará uma esfera suposta, sobre a qual as estrelas parecem projetadas. O ponto equivalente, que se acha diretamente abaixo ...
US NAVY
2
Da Terra à Lua:
Porém, alua, que passa todos os meses peloseuperigeu, nem sempre se encontrano zénite nomesmo instante, esó a largos intervalos satisfaz simultaneamente a estasduas condições. Necessário é, portanto, esperar a coincidência da ...
Júlio Verne, 2013
3
Incêndios em vegetação na área urbana de Juiz de Fora-Minas ...
Ainda de acordo com os autores, o Sol culmina no zénite (representando maior ganho energético) em locais cuja latitude é igual ao valor da inclinação do eixo da Terra. Assim, nos Equinócios (21 de março e 23 de setembro) o Sol culmina ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres et al
4
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
no direito administrativo e no direito civil Renata Faria Silva Lima. Revista Trimestral de Jurisprudência. Brasília, Supremo Tribunal Federal, v. 96, p. 667- 672, abr/1981. Revista Zénite. Informativo de Licitações e Contratos — ILC Curitiba, n.
Renata Faria Silva Lima, 2007
5
Estudos de História, Volume III
... devia ter o cuidado de ler num astrolábio vulgar a altura do Sol ou o seu suplemento, conforme a culminação tivesse lugar a norte ou a sul do zénite. No caso da graduação alterada, o que era sem dúvida mais cómodo e menos susceptível ...
Albuquerque, Luís de
6
O belo adormecido: contos
Tudo estava bem, no auge do equilíbrio, no meio do zénite. Sentiu o seu medo no zénite também, no zénite a sua nova esperança. Sobraçando os quatro jornais já desconjuntados, o professor atravessou a marginal esburacada e dirigiu-se ...
Lídia Jorge, 2004
7
O quadrante náutico
ferência; mas uma destas se há de pôr em grau certo, mais perto ou mais longe do ponto H, conforme o Sol andar mais perto ou longe do zénite, a qual pínula é para fazer sombra sobre a do centro; a terceira pínula D há de correr para cima ...
A. Estácio Dos Reis, 1988
8
Boletim geográfico
O = observador; Z = zénite (ponto mais alto) ACB = superfície concava; AZB ' superfície convexa da esfera celeste. 2.1.0. Sistema Horizontal — Ao se pretender determinar a posição de um astro na esfera celeste torna-se necessário imaginar ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1967
9
Corpografia: autópsia poética das passagens
autópsia poética das passagens Josely Vianna Baptista, Francisco Faria. invisível o zénite, o ideograma da idéi a inconclusa, es tatu a de sal que se desf az, feliz, entre car dumes e medusas. inv isível o desejo no avesso do teu gesto ...
Josely Vianna Baptista, Francisco Faria, 1992
10
Amor entre um portuense e uma galega
Foi o anúncio do êxtase acumulado e que teve o seu zénite ao fim destes nove meses, nestes breve, profícuos e sobranceiros três dias em que eu te ocultava a alma; E tínhamos memorizado tudo já e foi então o eclodir da sapiência dos ...
Daniel Dias, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZÉNITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zénite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consórcio reforça parceria entre Faculdade de Medicina e Hospital …
Também o presidente do Conselho de Administração do Centro Hospitalar São João, António Ferreira, disse que o CUME "é o zénite de uma parceria com ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
A crise dos refugiados não tornou a vida mais fácil para Merkel
“Será que Merkel, no zénite do poder, programou a sua própria queda, a sua perda de poder?” No círculo mais próximo de Merkel, o discurso parece estar a ... «Público.pt, set 15»
3
Petisco mediterrânico é estrela de festival no Jardim da Alameda de …
A associação Zénite, que organiza o evento, é uma instituição sem fins lucrativos criada em 2015 para auxiliar o Centro de Apoio ao Sem Abrigo na ... «Sul Informacao, set 15»
4
O que terá levado o rei a arriscar tanto numa aventura africana?
... revolução de cariz popular, em 1383, e uma longa guerra com um vizinho mais poderoso que atingiu o seu zénite na vitória de Aljubarrota, a 14 de Agosto de ... «Público.pt, ago 15»
5
Foto: Ajax campeão europeu 20 anos depois - Notícias - UEFA.com
Com jogadores como Clarence Seedorf, Patrick Kluivert e Edgar Davids, o Ajax atingiu o zénite há exactamente 20 anos: o UEFA.com revisita os futebolistas ... «UEFA.com, mag 15»
6
Para Mia Hansen-Løve o tempo não volta para trás
... e depois da morte de Grégoire, em Um Amor de Juventude antes e depois da partida de Sullivan, aqui antes e depois do zénite de popularidade de Paul. «Público.pt, apr 15»
7
Saltos em frente
A cerimónia de entrega dos Óscares é o zénite do sexismo numa indústria de homens, desde a concepção e fabricação dos equipamentos até à exploração ... «Público.pt, mar 15»
8
Este ano, o último dia de Junho vai ter mais um segundo
... o Sol não está nem perto do zénite quando os relógios assinalam o meio-dia. Por comparação, a abolição do segundo intercalar levaria, daqui por cem anos, ... «Público.pt, mar 15»
9
Jessica Chastain: «tenho alguma dificuldade em assumir o …
Mas em O Desaparecimento de Eleanor Rigby: Eles está mesmo no zénite da sua arte, ao recriar a angustia de uma mãe que acaba de abortar. Mas com a ... «c7nema, nov 14»
10
Jessica Chastain, a actriz de que se fala: 'Não me sinto nada estrela'
Mas em O Desaparecimento de Eleanor Rigny: Eles está mesmo no zénite da sua arte, ao recriar a angustia de uma mãe que acaba de abortar. Mas com a ... «Jornal SOL, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zénite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zenite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z