Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ápice" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÁPICE IN PORTOGHESE

á · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁPICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ápice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁPICE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ápice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ápice

Gomo (botanica)

Gomo (botânica)

In botanica, si chiama gomo o gemma, alla formazione iniziale di un ramo delle piante vascolari, formate da cellule meristemiche. Nel linguaggio volgare, le parole "bud, bud" o "bud" vengono utilizzate come preferenze. I germogli possono formarsi sull'ascella di una foglia o alla fine di un ramo o di un fusto e possono dare origine a un nuovo ramo o un fiore. Una volta formata, un germoglio può rimanere inattivo per un certo tempo, o può formare un ramo immediatamente. Em botânica, chama-se gomo ou gema, à formação inicial de um ramo das plantas vasculares, formado por células meristemáticas. Na linguagem vulgar, usam-se de preferências as palavras rebento, broto ou botão. Os gomos podem formar-se na axila de uma folha ou na extremidade dum ramo ou do caule e podem origem a um novo ramo ou a uma flor. Uma vez formado, um broto pode ficar por algum tempo dormente, ou pode formar um ramo imediatamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «ápice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÁPICE


arúspice
a·rús·pi·ce
cachopice
ca·cho·pi·ce
destampice
des·tam·pi·ce
extíspice
ex·tís·pi·ce
guapice
gua·pi·ce
lorpice
lor·pi·ce
supimpice
su·pim·pi·ce
áuspice
áus·pi·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÁPICE

álseis
áltico
álula
Álvares
Álvaro
álveo
álvidro
ámen
ápex
ápio
ápira
ápiro
ápis
áplido
ápoca
ápode
ápodo
áporo
ápoto
áptero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÁPICE

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
índice
óbice

Sinonimi e antonimi di ápice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÁPICE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ápice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ápice

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÁPICE»

ápice vértice pizzaria buffet motel contabilidade coração botânica chama gomo gema formação inicial ramo plantas vasculares formado células meristemáticas linguagem vulgar usam preferências palavras rebento broto botão ápice dicionário informal português cume parte mais alta auge apogeu máximo alto grau momento desenvolvimento humano coaching curso especializada treinamento total eficiência para portal concursos andamento prefeitura municipal bastos processo seletivo vera cruz concurso público wikcionário livre navegação pesquisa topo james dean morreu glória hospital somos melhor alternativa atendimento médico baixada fluminense nossa prioridade absoluta atender encantar nossos pacientes nossas sorocaba ortopedia reabilitaação saúde reabilitação condicionamento físico empresarial hidroginástica musculação ginástica

Traduzione di ápice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁPICE

Conosci la traduzione di ápice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ápice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ápice» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

首脑会议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ápice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apex
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिखर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

встреча на высшем уровне
278 milioni di parlanti

portoghese

ápice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিখর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Apex
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apex
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gipfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サミット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정상 회담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Summit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சிமாநாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zirve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зустріч на вищому рівні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vârf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beraad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

summit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toppmøte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ápice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁPICE»

Il termine «ápice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ápice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ápice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ápice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ápice

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ÁPICE»

Citazioni e frasi famose con la parola ápice.
1
Ésquilo
Toma coragem: o ápice da desventura não durará muito tempo.
2
Pierre Marivaux
Existem seres perspicazes a quem não é necessário mostrar muito para os instruir e que, do pouco que vêem, pressentem num ápice o que poderiam fazer.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÁPICE»

Scopri l'uso di ápice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ápice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de Otologia
Apicectomia A infecção do ouvido médio e mastóide pode progredir para a porção medial do osso temporal, o ápice petroso. O processo supurativo do ápice petroso causa infecção crónica e algumas vezes dor profunda, paralisia do  ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Caminhos Da Polpa: Endodontia
simples CA está presente em menos da metade dos casos, particularmente em casos de reabsorção do ápice radicular e patologias perirradiculares.47›57›186› 232 O canal radicular apical é cônico, ou possui paredes paralelas entre si, ou o  ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
3
Revista Arvore
PAPILIONATAE Folhas compostas, imparipenadas , alternadas, pecioladas , com 5 a l0 pares de folíolos alternados, com peciólulo curto, coriáceos , cetáceos , atroverdes, elipticos, apiculados no ápice, obtusos na base, inteiros nos bordos;  ...
4
A Escoliose
As vértebras-ápice têm sua orientação modificada por causa da rotação-torção. Assim, quando a criança executar um movimento em dado plano, os movimentos intervertebrais dessas vértebras ocorrerão em um plano intermediário entre o ...
RENE PERDRIOLLE
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
Parece que a disfunção contrátil ventricular direita após a embolia pulmonar tem um padrão regional distinto no qual a ex- cursão da parede é hipocinética da base até a parede livre, mas permanece quase normal no ápice ventricular direito ...
6
Ecocardiografia Guia Essencial
Este livro prático, idealizado para complementar o Otto Fundamentos de Ecocardiografia Clínica, considerado a principal fonte para o aprendizado da ecocardiografia, é o guia ideal para auxiliá-lo a realizar com sucesso exames ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
7
Descritores para Phaseolus lunatus
12 34 X- 6.2.10 Pubescência da vagem Nas vagens imaturas completamente desenvolvidas 0 Glabra 1 Pubescente 6.2.11 Forma do ápice da vagem Nas vagens imaturas completamente desenvolvidas. Ver Fig. 9 1 Ápice curto 2 Ápice  ...
International Plant Genetic Resources Institute Staff, 2001
8
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Frequentemente há muitos resíduos queforam expulsosdo ápice duranteo tratamento endodôntico inicial. Alimpeza desses resíduos removeoque podetersidoacausa da infecção agudae crônica. A remoçãodo tecido nãodeve prejudicaro ...
James Hupp, 2011
9
Revista Arvore
Folhas: Alternas, pecioladas; no ápice da folha, há uma gema encurvada, densamente velutina, espessa, cilíndrica e pouco alongada, de coloração marrom, responsável por um crescimento intercalado da folha, com intervalos de alguns ...
10
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Durante esta flexão, o ápice vai para a frente mas sobretudo desce, movimento fácil de ser percebido. Da mesma forma, a póstero-flexão da cabeça e da coluna cervical provoca uma flexão lombar e uma extensão sacra. O ápice recua, mas ...
Marcel Bienfait, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁPICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ápice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brasileiro monta circuito olímpico do hipismo e vibra: "Ápice na …
Como qualquer atleta, participar dos Jogos Olímpicos é o ápice na carreira. E para o armador de percursos também - comentou o profissional de 49 anos, único ... «Globo.com, ott 15»
2
Chuva de meteoros atinge ápice na madrugada desta quarta-feira
Uma bela chuva de meteoros vai cobrir os céus do Brasil, em seu ápice, na madrugada desta terça-feira (20) para quarta-feira (21). Formada por resquícios do ... «veja.com, ott 15»
3
Rios da região Sul da Amazônia estão no ápice da vazante
Rios da região Sul da Amazônia estão no ápice da vazante. Purus, Acre, Javari, Madeira e Solimões podem estar perto do fim da vazante. As informações são ... «Portal Amazônia, ott 15»
4
Elegante na volta à Seleção, Ricardo Oliveira se vê no ápice da …
Figura mais experiente da Seleção Brasileira, Ricardo Oliveira caprichou no visual para a apresentação em Santiago. Com um terno azul marinho de corte ... «Terra Brasil, ott 15»
5
Aceleramos o novo Mini John Cooper Works; hatch chega ao ápice
Mini mais rápido da história da marca inglesa, o novo John Cooper Works já está à venda no Brasil por R$ 153.950. O destaque do hot hatch é o motor 2.0 twin ... «R7, set 15»
6
Sem ápice, brasileiros têm marcas baixas no Mundial; Murer é …
Apenas seis dos 48 atletas brasileiros atingem melhor marca da temporada em Pequim. Brasil deixa o Mundial com apenas a prata de Fabiana no salto com ... «Globo.com, ago 15»
7
Chuva de meteoros Perseidas atinge o seu ápice nesta quarta
O ápice dos fragmentos, ativos desde o dia 13 de julho, será nessa quarta-feira (12). Ao se encontrarem com a a atmosfera do nosso planeta, os detritos ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»
8
Mais da metade das mulheres não atingiam o clímax durante o sexo
E se você faz parte desse grupo, o blog Saúde sem Neura reuniu algumas dicas para que você consiga atingir o ápice dessa experiência excitante e relaxante. «R7, lug 15»
9
Reality show 'Vamos Casar' chega ao ápice: o casamento
MANAUS - Um dos grandes dias na vida de uma mulher é o de seu casamento. Depois de sonhar com a data e passar horas a verificar planejamento, ... «Portal Amazônia, lug 15»
10
Meia do Bahia comemora convocação para a Seleção: 'Ápice da …
É o ápice da carreira. Chegar na Seleção é chegar no ápice. Pra mim não está bom ainda. Procuro trabalhar todo dia para melhorar. Infelizmente vou perder ... «Terra Brasil, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ápice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z