Scarica l'app
educalingo
zuruó

Significato di "zuruó" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZURUÓ IN PORTOGHESE

zu · ru · ó


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURUÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuruó è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZURUÓ

cruó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZURUÓ

zunir · zunzum · zunzunar · zunzunir · zunzunzum · zupador · zura · zuraco · zureta · Zurique · zurrada · zurrapa · zurrar · zurraria · zurro · zurupar · zurzidela · zurzidor · zurzidura · zurzir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZURUÓ

juó · quiproquó

Sinonimi e antonimi di zuruó sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZURUÓ»

zuruó · zuruó · dicionário · português · azoretar · nordeste · adoidado · amalucado · zoró · dicionárioweb · bras · estonteado · zureta · minas · gerais · desadoro · pois · não · concordou · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · vagalume · ouça · como · indie · todas · outras · para · ouvir · além · possivel · criar · playlists · fotos · agenda · shows · deixar · opnião ·

Traduzione di zuruó in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZURUÓ

Conosci la traduzione di zuruó in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di zuruó verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zuruó» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

zuruó
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Zuruó
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zuruó
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zuruó
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zuruó
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zuruó
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

zuruó
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zuruó
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Zuruó
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zuruó
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zuruó
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zuruó
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zuruó
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zuruó
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zuruó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zuruó
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zuruó
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zuruó
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zuruó
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zuruó
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zuruó
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zuruó
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zuruó
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zuruó
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zuruó
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zuruó
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zuruó

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURUÓ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zuruó
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zuruó».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zuruó

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZURUÓ»

Scopri l'uso di zuruó nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zuruó e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estive pensando – Capricho
Ou quem sabe ainda uma zuruó (doida, zureta). Espero que não, e acho que o único zuruó aqui sou eu, porque o sol raia lá fora enquanto me emociono ao descobrir que o coletivo de leitão é alfeire... Em prol de minha sanidade mental, vou ...
Antonio Prata, 2004
2
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Zuruó "Eu sou a mosca que perturba o seu sono, eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar. E não adianta vir me dedetizar pois nem o DDT pode assim me exterminar, porque cê mata uma e vem outra em meu lugar." Mosca na Sopa, Raul ...
Fred Navarro, 1998
3
Paraíso Perdido:
Vão ficar cegos, todos vocês, tateando zuruó, sem rumo, pelos montes." Cansou aos militares. "Era uma virago perigosa." O general fez um gesto displicente. Um alferes e alguns praças a seguraram e a levaram. Ao saírem da barraca — foi ...
Adelino Brandão, 1996
4
Erefuê
Tenho sabe-se là mais duas tres sete dez horas angustiantes pela frente; preciso arranjar um jeito senäo perco o tino fico zuruó zoropitó tibum! mergulho na tristeza na solidäo no desespero hä minha cabeça vira um destrambelho só; ...
Evandro Ferreira, 2004
5
Sobre O Mundo
O negro andou zuruó um bocado de tempo, carapinha coberta de cascas amarradas, cascas de não sei que paus, meizinha. Sarou. Tornou-se pessoa de bem. Parece que a ruindade escorreu na sangueira, embora tenha ele ficado meio bi- ...
José Peixoto Júnior
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... varanda da casa), carito (pequena prateleira escavada na parede), quengo ( cabeça), emboança (lorota), zuruó (atarantado, aturdido), gastura (mal-estar, aflição), cadência (jeito, inteligéncia), escuro da peste (escuro dos diabos), sarapatel ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
Catrâmbias!
Conciliando o fluxo de consciência a um vasto repertório de palavras raras e de sonoridade peculiar (catalogadas por ele em um dicionário pessoal com mais de três mil verbetes), Evandro Affonso Ferreira criou uma linguagem única e um ...
Evandro Ferreira, 2006
8
O Tapirí: amazonologia : antropologia, folclore, lendas, ...
315 Urupemo 315 Urutau 315 V Vento 315 23 de Julho 316 Viração 318 Viração (2) 319 Virgindade 319 Vitória-Régia 320 X Xirimbabo 321 Z Zarabatana 321 Zinno 321 Zinheiro 322 Zinia 322 Zena Franca 322 Zumzumzum 323 Zuruó 324  ...
Pablo Cid, 1978
9
Retratos do Brasil
só enxergava uma nuvem: é que Graciliano tinha quatro filhov pequenos, um deles, por sinal, zuruó. Mas isso era coisa de somenos. Com o fuzuê a se desenrolar lá fora, o anfitrião e os convidados tinham se esquecido do servo do Senhor.
10
Matta illuminada
... gritava, que inté os gallo cantava, pensando que era de noite... e era a noite que passava. Se chegava nas boxinja, catita, zuruó, runxóla, os cantado mais pachola cahia logo de juêio, rezando aos pé da cabôca, Nossa MATTA ILLUMINADA.
Catullo da Paixão Cearense, 1928

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURUÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zuruó nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porto Velho comemora 99 anos de instalação nesta sexta-feira
(forte, gordo), 'que pixé' (cheiro de peixe cru) e zuruó (desequilibrado, doido) que Yêda colocou em seu livro 'Rondônia Cabocla'. No entanto, há expressões ... «Globo.com, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuruó [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zuruo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT