Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zureta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZURETA IN PORTOGHESE

zu · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zureta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZURETA


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
careta
ca·re·ta
carreta
car·re·ta
chureta
chu·re·ta
cureta
cu·re·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
langureta
lan·gu·re·ta
mureta
mu·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
preta
pre·ta
reta
re·ta
secreta
se·cre·ta
treta
tre·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZURETA

zunir
zunzum
zunzunar
zunzunir
zunzunzum
zupador
zura
zuraco
Zurique
zurrada
zurrapa
zurrar
zurraria
zurro
zur
zurupar
zurzidela
zurzidor
zurzidura
zurzir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZURETA

anacoreta
bareta
barreta
floreta
lareta
loreta
mareta
maria-preta
marreta
micareta
motoreta
pandeireta
pandereta
picareta
porreta
regreta
retreta
vareta
vinagreta
xereta

Sinonimi e antonimi di zureta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZURETA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «zureta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di zureta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZURETA»

zureta adoidado amalucado motos cachoeiro itapemirim juazeiro buffet produtora concursos street wear zureta dicionário informal meio doido louco noção melhor opção cardápio conheça nosso cortesias todos direitos reservados rede português azoretado imbecil genioso indignado pessoa aulete bras adoidada maluca azoratado zuruó dominada aborrecimento fabrício corsaletti companhia letras como acontece poesia escrita para crianças trinta poemas deste são convite pequenos leitores descubram surpresas danilo moraes vagalume música ouvir letra legenda roupas acessórios boutiques ponte vieira fortaleza encontre endereço telefone atuante loja centro juiz fora guia mais veja saiba chegar especializado femininas lojas localizado braz bernardino menina helipe helon ninguém pode essa

Traduzione di zureta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZURETA

Conosci la traduzione di zureta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di zureta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zureta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

zureta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zureta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zureta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zureta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zureta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zureta
278 milioni di parlanti

portoghese

zureta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zureta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zureta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zureta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zureta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zureta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zureta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zureta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zureta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zureta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zureta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zureta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ZURETA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zureta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zureta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zureta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zureta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zureta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zureta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zureta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zureta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURETA»

Il termine «zureta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zureta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zureta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zureta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zureta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZURETA»

Scopri l'uso di zureta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zureta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ZOO ZURETA
Os trinta poemas deste 'Zoo zureta' são um convite para que os pequenos leitores descubram as surpresas que podem estar escondidas nas palavras usadas no dia a dia.
FABRICIO CORSALETTI, IONIT ZILBERMAN
2
Conversando é que a gente se entende
507 Zureta Ex.: Quando a festa acabou, a casa estava uma zona. Zona de rebaixamento – No futebol profissional, últimas posições na tabela, ocupadas por times que correm o risco de ser rebaixados da primeira para a se- gunda ou da ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Trip
O mergulho em várias linguagens caracteriza o trabalho da carioca Laura Erber, cujo livro Os corpos e os dias (Editora de Cultura, Zureta Cultural e Artística) transita entre um poema e uma seqüência de imagens de elevar o ânimo. A obra  ...
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... um par af uso de mais ter um oarafuso de menos ter um par af uso frouxo estar plnel estar Pirado estar j¡icado da cuca estar pirado da idéia nao regular bem estar tarado ter uma telha de mais ter uma telha de menos estar zureta ' CRAZY,  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Vida, sómente vida: (contos)
Zureta cerrava os punhos, olhando para a casa cor-de- rosa, com ódio. E o certo é que, dia a dia, em encontros aparentemente casuais, aquêle homem estranho lhe pagava cachaça nos botequins e lhe repetia, com o tom de um grande ...
Raimundo de Oliveira, 1972
6
O treco
Os meninos riram muito e apelidaram-no de Zureta, como eram chamados, na época, os doidos e aluados. E Juca ficou sendo o Zureta até o dia de ir embora de Lafaiete, levando para casa o bodoque sem nódoa de sangue. Na estação de  ...
Artur Eduardo Souza, 2006
7
O Brasil de rosa
A condena seja: sem tardança! Zé Bebelo, mesmo zureta,sem responsabilidadenenhuma, verte pemba, perigoso. A condena quevale, legal, éum tiro de arma. Aqui, chefe–eu voto!...”(GSV, 1963, p.2534, grifos meus) Ele começa astutamente.
Luiz Roncari, 2004
8
O MESSENGER: MESSENGER ROMANCE FICÇÃO MSN BATEPAPO NAMORO ...
Tinha vida, queria sair, só ria, ficava com aquele olharzinho zureta..ahahahhah... .vesguinha que só ela... muito feminina, sensual. Realmente é um desperdício de vida. Desculpe falar assim, mas é difícil pra mim entender duas pessoas ...
MAURO CARNEIRO, 2013
9
Estive pensando – Capricho
Ou quem sabe ainda uma zuruó (doida, zureta). Espero que não, e acho que o único zuruó aqui sou eu, porque o sol raia lá fora enquanto me emociono ao descobrir que o coletivo de leitão é alfeire... Em prol de minha sanidade mental, vou ...
Antonio Prata, 2004
10
Macaco Simão em nóis sofre mas nóis goza
Uma iraniana disse que ia assistir o jogo com o Alcorão na mão e rezando pro profeta. Mas ganhou a Iugoslávia. Os noróticos de guerra. A seleção do Mijatovic . Mas não Mijatovic na Torre Eiffel, please! E o goleiro espanhol? O Zumbi Zureta  ...
José Simão, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zureta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Algumas palavras do regionalismo goiano (Dicionário de Goianês)
10 -”Zureta” – Pessoa estabanada. Ex: Esse homem é zureta. 11 – “Uai” – O uai, nós, goianos, também herdamos dos mineiros, que é um vício de linguagem ... «DM.com.br, giu 15»
2
Resumo da novela Malhação – Capítulo 233, quarta-feira (10/06)
“Achei que ela ficou zureta das ideias. Sei lá… traumatizou. Uma psicologia dessas aí”, conta o Luiz (Maurício Pitanga). O capanga foi o responsável por ligar ... «Guia Muriaé, giu 15»
3
Lulu Santos e noite da seresta são eventos que animam fim de …
A diversão ficará por conta dos palhaços Xico e Zureta, que querem espantar a tristeza e só trazer sorrisos. Eles conseguem reverter a situação com muita ... «Globo.com, nov 14»
4
Desplazados por megaproyectos
... para despojarnos, para beneficiar a las empresas multinacionales minero-energéticas y no únicamente a partir del conflicto armado", dijo Zureta. En especial ... «Radio Mundo Real, ott 14»
5
Malhação 2013 - Sofia revela a Sidney que nunca esteve grávida
Zureta conta para os amigos que Frédéric convidou os alunos para passar férias no Havaí. Martin revela a Omar e Zico que o restaurante agora está em seu ... «Globo.com, mag 14»
6
Malhação 2013 - Anita e Pedro desconfiam de que Bruna seja a …
Junior, Zureta e Giovana conseguem descartar os telefones de todos os professores para conseguirem se apresentar no festival, e Guilherme lamenta estar ... «Globo.com, mag 14»
7
Malhação 2013 - Micaela sai de casa para morar com Martin
Giovana, Guilherme, Junior e Zureta se atrapalham com as tarefas escolares por causa da agenda de shows. Ben e Sidney conversam e retomam a amizade. «Globo.com, apr 14»
8
Malhação 2013 - Escorpião à vista! Soraia mostra a tatuagem para …
Zureta (Matheus Malone) não é mole, e tanto fez que conseguiu! Ele arriscou a própria integridade física ao dar em cima de Soraia (Patricia Pinho) e despertar ... «Globo.com, apr 14»
9
Malhação 2013 - Desilusão amorosa à vista! Zureta tenta cantar …
Flaviana (Anna Rita Cerqueira) vai morar nos Estados Unidos com os pais, e, durante os preparativos para a despedida, a galera aproveita para causar. Zureta ... «Globo.com, apr 14»
10
Malhação 2013 - Tudo pela paixão! Zureta admite que está vidrado …
Ihh, gente! Parece que Zureta (Matheus Malone) foi fisgado pela paixão. E a felizarda é ninguém menos que Soraia (Patrícia Pinho)! Quer dizer, a modelo da ... «Globo.com, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zureta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zureta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z