Significato di "a abreviá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A ABREVIÁ

lat., it. abbreviare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A ABREVIÁ IN RUMENO

a abreviá

CHE SIGNIFICA A ABREVIÁ IN RUMENO

definizione di a abreviá nel dizionario rumeno

E abbrevia il transito. (parole, frasi) accorciare riducendo il numero di lettere o sillabe; accorciare. [Sil. a bre-vi-a]

A ABREVIÁ ~éz tranz. (cuvinte, expresii) A face mai scurt prin reducerea numărului de litere sau de silabe; a prescurta. [Sil. a-bre-vi-a]

TRADUZIONE DI A ABREVIÁ

Conosci la traduzione di a abreviá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a abreviá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a abreviá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 到缩写
• Traduttore italiano - spagnolo: para abreviar
• Traduttore italiano - inglese: to abbreviate
• Traduttore italiano - hindi: संक्षिप्त करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لاختصار
• Traduttore italiano - russo: сокращать
• Traduttore italiano - portoghese: para abreviar
• Traduttore italiano - bengalese: সংক্ষিপ্ত করা
• Traduttore italiano - francese: pour abréger
• Traduttore italiano - malese: untuk menyingkatkan
• Traduttore italiano - tedesco: abkürzen
• Traduttore italiano - giapponese: 省略形にします
• Traduttore italiano - coreano: 생략 하는
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo ngringkes
• Traduttore italiano - vietnamita: viết tắt
• Traduttore italiano - tamil: சுருக்கியது செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: संक्षिप्त करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: kısaltmak için
• Traduttore italiano - italiano: per abbreviare
• Traduttore italiano - polacco: skrót
• Traduttore italiano - ucraino: скорочувати
• rumeno: a abreviá
• Traduttore italiano - greco: να συντομεύσει
• Traduttore italiano - afrikaans: om afkort
• Traduttore italiano - svedese: att förkorta
• Traduttore italiano - norvegese: å forkorte

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ABREVIÁ»

Scopri l'uso di a abreviá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a abreviá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Papéis avulsos

Eu repetiria agora esses juízos, se me sobrasse tempo; a matéria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre eles, esta excelente monografia de Buchner, que com tanta ...

Machado de Assis, 1995

A sereníssima república:

Eu repetiria agora esses juízos, se me sobrasse tempo; a matéria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre eles, esta excelente monografia de Büchner, que com tanta ...

Machado de Assis, 2015

Transferencia Na Clinica Reichiana, a - Pagina 24

Para facilitar a leitura, visto que o termo Vegetoterapia Carátero-Analítica será mencionado inúmeras vezes durante o texto, passarei a abreviá-lo por VCA. 2. MEZAN, R. À sombra de Don Juan. São Paulo, Brasiliense, 1993. p. 79 3. FREUD ...

CLAUDIO MELLO WAGNER, 2003

Discursos parlamentares - Pagina 129

Mas estou chegando ao fim das minhas considerações, e vou abreviá-las. Sr. Presidente, a luta contra a inflação não é política económico- financeira de fácil execução para este ou para qualquer governo. Os que se precipitam em acusar o ...

Francisco Clementino de San Tiago Dantas, ‎Marcílio Marques Moreira, 1983

Obras Completas de José de Alencar

_ E o senhor nem ao menos procurou abreviá-la: achou mais cômodo esperar tranqüilamente! Pois continue a esperar. _ Mas, D. Amélia! Depois da resposta de seu pai, se eu me apresentasse em sua casa, tornar-me-ia importuno.

José de Alencar, 2012

Idolos de barro: romance.O - Pagina 303

Desistindo de tornar longo o seu discurso, o inimigo do nordeste começou a abreviá-lo com um appello ao coração dos seus collegas em favor da Amazonia que sof- fria da maior calamidade que jámais ferira o territorio brasileiro. Nunca se ...

Theo-filho, 1924

História da Companhia de Jesus no Brasil - Volumele 4-6 - Pagina xvi

IV - Bibliografia impressa Como nos tomos anteriores, indicamos também aqui, na bibliografia especial que corresponde a este tomo, unicamente algumas obras, cuja citação mais frequente nos levou a abreviá-la. Entre colchetes, o modo de ...

Serafim Leite, ‎César dos Santos, 2004

50 contos - Pagina 148

Eu repetiria agora esses juízos, se me sobrasse tempo; a matéria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre eles, esta excelente monografia de Buchner, que com tanta ...

Machado de Assis, ‎John Gledson, 2007

Nova descoberta sôbre a vida humana - Pagina 85

... é sempre um atentado contra o Supremo Poder que estabeleceu um prazo de existência para cada um dos seres humanos, e ninguém pode atrever-se a abreviá-lo sem sofrer as penalidades correspondentes por parte da Justiça Infalível.

Álvaro Gomes Terra, 1964

Obra Completa - Volumul 2 - Pagina 341

téria, porém, excede o prazo, sou constrangido a abreviá-la. Tenho-os aqui, não todos, mas quase todos; tenho, entre êles, esta excelente monografia de Biichner, que com tanta subtileza estudou a vida psíquica dos animais. Citando Darwin ...

Machado de Assis, ‎Afrânio Coutinho, 1962

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A ABREVIÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a abreviá nel contesto delle seguenti notizie.

De olho no Paulistão-2014, Doni relata sofrimento após parada …

Aconselhado a abreviá-la por médicos europeus, Doni procurou o cardiologista brasileiro Nabil Gorayeb antes do Natal, que lhe deu de presente a notícia que ... «O POVO Online, feb 13»