Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a aterizá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A ATERIZÁ

fr. atterir
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A ATERIZÁ IN RUMENO

a aterizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ATERIZÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a aterizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a aterizá nel dizionario rumeno

E ATERIZE ~ éz tran. 1) (sugli aeroplani) Seduto per terra. 2) Sport Prendi contatto con il terreno dopo un salto. 3) (riguardo alle navi marittime) Prendi contatto visivo con la terra. A ATERIZÁ ~éz tranz. 1) (despre nave aeriene) A se așeza pe pământ. 2) sport A lua contact cu solul după o săritură. 3) (despre nave maritime) A lua contact vizual cu uscatul.

Clicca per vedere la definizione originale di «a aterizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ATERIZÁ


a amerizá
a amerizá
a caracterizá
a caracterizá
a cauterizá
a cauterizá
a computerizá
a computerizá
a deferizá
a deferizá
a efemerizá
a efemerizá
a electrocauterizá
a electrocauterizá
a eterizá
a eterizá
a izomerizá
a izomerizá
a mercerizá
a mercerizá
a parcherizá
a parcherizá
a pauperizá
a pauperizá
a polimerizá
a polimerizá
a pulverizá
a pulverizá
a se efemerizá
a se efemerizá
a se polimerizá
a se polimerizá
a se pulverizá
a se pulverizá
a sinterizá
a sinterizá
amerizá
amerizá
aterizá
aterizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ATERIZÁ

a așchiá
a așezá
a așteptá
a aștérne
a atacá
a atașá
a atârná
a atentá
a atenționá
a atenuá
a atestá
a atínge
a atomizá
a atráge
a atribuí
a ațâțá
a ațíne
a ațintí
a ațipí
a audiá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ATERIZÁ

atmosferizá
autocaracterizá
bonderizá
cancerizá
caracterizá
cateterizá
cauterizá
computerizá
containerizá
conteinerizá
deferizá
depolimerizá
dimerizá
efemerizá
electrocauterizá
eterizá
filerizá
homerizá
isomerizá
isterizá

Sinonimi e antonimi di a aterizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A ATERIZÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a aterizá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a aterizá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ATERIZÁ»

Traduzione di a aterizá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ATERIZÁ

Conosci la traduzione di a aterizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a aterizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a aterizá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

登陆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aterrizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to land
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उतरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هبطت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приземлился
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aterrissou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবতরণ করেছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a atterri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendarat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gelandet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

上陸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

착륙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lan tanah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạ cánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரையிறங்கியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atterrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wylądował
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приземлився
40 milioni di parlanti

rumeno

a aterizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσγειώθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a aterizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ATERIZÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a aterizá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a aterizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ATERIZÁ»

Scopri l'uso di a aterizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a aterizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 171
... paşapoartelor bagaj (n) bagaj (n) de mână recuperarea bagajului cărucior (n) pentru bagaj aterizare (f) pistă (!) de aterizare a ateriza scară (I) înregistrare (I) birou (n) de înregistrare a se înregistra număr (n) de bord debarcare (I) tranzit (n) ...
Andrey Taranov, 2013
2
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
La nord de această facilitate au fost siteuri industriale suplimentare și două piste care ar fi fost lungă de cinci mile; sau suficient de lung pentru un transfer de spațiu pentru a ateriza pe. Nu era un secret că o naveta spatiala a aterizat undeva ...
Richard W. Custer, 2014
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 159
A EXTRAGE a extrage a scoate a lua A GARA a gara a parca A VIRA a vira A ATERIZA a ateriza A DECOLA a decola A GĂURI a găuri ABATE a bate A DESCHIDE a deschide A ÎNCHIDE a închide A ÎNCUIA a încuia A DESCUIA a descuia A ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
4
Amintiri despre viitor. Mistere neelucidate ale trecutului - Pagina 168
Inventatorul acestui minilaborator l-a numit iniţial „Bug Detector“, „detectorul de bacili“, însă colaboratorii săi l-au poreclit „Capcana lupului“ după numele şefului lor, profesorul Wolf Vishniac. Şi această sondă este proiectată pentru a ateriza lin ...
Erich von Däniken, 2013
5
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ...
Şi mai multe vor ateriza pe piatră, iar altele vor ateriza pe undeva prin Arctica sau Antarctica. Doar o mică parte din aceste seminţele împrăştiate au şansa de a ateriza pe un teren potrivit, după care nici să nu fie mâncate de vreun rozător.
Erich von Däniken, 2012
6
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Am reuşit să dorm, întradevăr, un somn profund şi greu, fără vise, şi mam trezit doar atunci când Matthew îmi atinse faţa cu degetele sale reci, spunândumi că suntem pe punctul de a ateriza. — Cât e ceasul? am întrebat eu, dezorientată dea ...
Deborah Harkness, 2012
7
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Avionul a decolat de pe Aeroportul Stansted la ora 6 a.m. și în curând zburam pe deasupra Canalului Mânecii și apoi peste meandrele Loarei, pentru a ateriza în cele din urmă la Tours. Călătoream împreună cu Yvette Pitt, fiica Yvonnei ...
Sarah Helm, 2014
8
Podul spionilor
Avionul comandantului ar fi ocolit pe la vestul masivului principal din Pamir şi sar fi afundat în cheiul săpat de Panj, pentru a ateriza pe o fâşie subţire de beton, strecurată între râu şi Horug. După care a avut nevoie de un camion. A fost condus ...
Gilles Whittell, 2012
9
Pescăruşul Jonathan Livingston: - Pagina 52
Execută o întoarcere, pentru a ateriza pe plajă, bătând puţin din aripi, în văzduh, după care coborî lin pe nisip. Ceilalţi pescăruşi aterizară şi ei, dar fără ca vreunul să mişte măcar o pană. Se legănaseră în vânt, cu aripile luminoase desfăcute, ...
Richard Bach, 2014
10
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
La mai puţin de doi ani după aceea, pe 3 martie 1974, un DC10 al companiei Turkish Airlines era gata să decoleze de pe aeroportul Orly din Paris pentru a ateriza pe aeroportul Heathrow din Londra. Transporta 11 membri ai echipajului şi ...
John Withington, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A aterizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-ateriza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z