Significato di "decolá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECOLÁ

decolá (decoléz, decolát), vb. – A-și lua zborul un avion. Fr. décoller. – Der. decolaj, s. n., din fr. décollage.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECOLÁ IN RUMENO

decolá

CHE SIGNIFICA DECOLÁ IN RUMENO

definizione di decolá nel dizionario rumeno

decol.vb., ind. 1 sg decoléz, 3 sg e pl. fogliame

decolá vb., ind. prez. 1 sg. decoléz, 3 sg. și pl. decoleáză

TRADUZIONE DI DECOLÁ

Conosci la traduzione di decolá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di decolá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decolá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 贴花
• Traduttore italiano - spagnolo: ascensor
• Traduttore italiano - inglese: lift
• Traduttore italiano - hindi: decals
• Traduttore italiano - arabo: رفع
• Traduttore italiano - russo: Переводные картинки
• Traduttore italiano - portoghese: decalques
• Traduttore italiano - bengalese: উত্তোলন
• Traduttore italiano - francese: Stickers
• Traduttore italiano - malese: lif
• Traduttore italiano - tedesco: Aufzug
• Traduttore italiano - giapponese: デカール
• Traduttore italiano - coreano: 데칼
• Traduttore italiano - giavanese: angkat
• Traduttore italiano - vietnamita: Decals
• Traduttore italiano - tamil: லிப்ட்
• Traduttore italiano - marathi: लिफ्ट
• Traduttore italiano - turco: asansör
• Traduttore italiano - italiano: decalcomanie
• Traduttore italiano - polacco: Naklejki
• Traduttore italiano - ucraino: перекладні картинки
• rumeno: decolá
• Traduttore italiano - greco: ανελκυστήρας
• Traduttore italiano - afrikaans: lift
• Traduttore italiano - svedese: Dekaler
• Traduttore italiano - norvegese: dekaler

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECOLÁ»

Scopri l'uso di decolá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decolá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 82

Apus, (fig.) crepuscul, Ascensiune, avansare, (fig.) decadentä, declin, degradare, eflorescentä, (fig.) îpaintare, involutie, regres. (fig.) înältare, (fig.) înflorire, progres, propäsire, prosperare; prosperitate. DECOLÁ vb. I. A A ateriza. DEFINÍ vb. IV.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Fragstück an alle Christgläubigen

Äntwert der Seiser für bunder aren von dieser Er deseeviers Sigismundi “ ynglicßer frommer Cafen menscß soll on alleenn Decolá / E“ adess Halrennfureyn vngetrus padianer- ücs Testament Christi er in den Sacrament des Brotes Surger „d ...

Johann Dietenberger, 1529

Rechtliches Bedencken, von Anlage, Contributionen, ... - Pagina 57

$.4. verbindlirem.9.6 verb. für les hommes.m.45,46. Cravett.com/195. univerftas Cafellrumm. 1. Etproviribus singulorum, lfm. Cdepreddeur. - -, - fne decret non alien libiolomne:7. C.de per pubThomat. In leaseimprinetradf.decolá. gemeiner ...

Johann Wilhelm Rövestrunck, 1633

Chronologia evangelica. Das ist ein Summarischer Auszug ...

... ichs gelesen/hab ich glacht/ hium Im ThümfiffsCreüzgang an der wandt Decolá- Er wird darinnein Bischoffgnandt “% Soertlich hab auffdier Erdt Die \ Die Baßler das Gottswortgelehnt, Darneben fonstvillobvndpfeiß - Das ich nit CHRONICA -

Simon Lemm-Margadant, ‎Simon Lemnius, 1571

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162

zszalowywaé decolá, decoléz cz. /. nieprzech. lotn. wzbijac siç, wzlatywaé, odrywaé siç (od ziemi) decoláre, decolá ri rz. z. 1. oderw. od decola 2. lotn. wzlot decolora, decolorez cz. I. 1. zwr. plowiec, blaknaó 2. przech. i zwr.

Jan Reychman, 1970

Historia de la vida y virtudes del venerable P.F. Iván de ... - Pagina 328

mododevna estrclla que siccha dcíîrayosí- Era esto en -acauando de alçar la primera vez. la ostia, y admiradas decolá tan rara vieró íuc- gootsa mas admirable: porque deencimade los corporalcs salian vnos rayos de luz her- mosifima, que ...

Josep de Jesús Maria, 1628

De Veritate corporis et sanguinis Christi in Eucharistia ... - Pagina 460

TSerperam itaq? fuo тоге facit (Decolá padi". Лес ílíú quidê autoîêiufterecëTeneïed eíy abrupta media fentctta,p*optía comenta fraudulcter mtermifcet. ÖEC. DilcimusôC exhisuerbísadinonuio ne fignof^cíbum ueritatísanimab9 exhiben. ROF.

Jean Fisher, 1527

Martyrologium romanum: Gregorii XIII ... jussu editum et ... - Pagina 15

In territorio Tricafsíno fanfti Sabiniáni márty ris, qui ? iubénte Aureliáno Imperatóre , pro fide Chrifti decolá- tuseít. Medioláni fancti Aquilmi presbyteri , quiabAriánis gládioin gútturetranfuerberátus,martyriocoronátur. Tréuiris deposítio beáti ...

Església Catòlica, 1656

Barnabae Brissoni ... Opera minora varii argumenti nimirum ...

_ Caput cum dextra plerumque amputant m decolá latione Persae. 563, b. Cyri pacibulo suffigitur. 563, b. , _ 554: a* Capyns, tumca Persica. 558, a. Career¡ includunrur re¡ apud P. 562,b. Career capital;J supplicio apud P. destinatorum. 62, .

Barnabé Brisson, ‎Albert Dietrich Trekell, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1749

Historia critica philosophiae a mundi incunabulis ad ... - Pagina 587

... spesque sanitatis recuperandae omnis decolá Faster, vocatis ad se amicis ac praefectis suCCeflÏorem sibi in imperio solum Marcum Aurelium designaret, nulla L. Veri iniecta mencione, et ita *se plaoidiffiine mori 'luculentis fignis ostenderet ...

Johann Jakob Brucker, 1766