CHE SIGNIFICA A CONFECȚIONÁ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a confecționá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a confecționá nel dizionario rumeno
A CONFECŢIONÁ ~ éz tranz. 1) (materiali o prodotti semilavorati) Da elaborare per ottenere un oggetto. 2) (indumenti, calzature, ecc.) Prodotti in serie (in fabbrica o presso un impianto); per fabbricare. [Sil. Ti-O-] A CONFECȚIONÁ ~éz tranz. 1) (materiale sau semifabricate) A prelucra în vederea obținerii unui obiect. 2) (obiecte de îmbrăcăminte, de încălțăminte etc.) A produce în serie (la o fabrică sau la o uzină); a fabrica. [Sil. -ți-o-]
Clicca per
vedere la definizione originale di «a confecționá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A CONFECȚIONÁ»
Scopri l'uso di
a confecționá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a confecționá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CON FECTATORIU,- tona, adj. s., (it. coufetlaiore); care confecta veri-Ce in genere, dero in speciale, care confecta dulcetie de mâncare. * CONFECŢIONARE, v., (it. coufc zioiiure, franc, coufectionncr); a face una confectione : a confecţiona ...
Augustu Treboniu Laurianu, Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 851
CONFECTATORIU, -toria, adj. s., (it. confettatore); care confecta veri-ce in genere, d6ro in speciale, care confecta dulcetie de mâncare. * CONFECŢIONARE, v., (it. coufe- zlonare, franc, confectlonuer) ; a face una confectione : a confecţiona ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1871
Voi face tot cemi stă în putinţă pentru a mă sluji de ea cu folos şi voi încerca să mă smulg de unde sunt, dacă îmi este cu putinţă, pentru a mă putea îndeletnici în tihnă cu pregătirea celor necesare pentru a confecţiona lentilele potrivit bunelor ...
Pentru a confecţiona pânza, populaţia din Çayönü rupea fibre de in şi le ţinea în apa râurilor sau lacurilor până când deveneau elastice şi căpătau culoarea galbendeschis. Apoi, fibrele puteau fi toarse şi ţesute pentru a obţine haine – un ...
5
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 32
A face, a confectiona. § Fig. A nascoci. a plasmui (la repezeala). FÅBÎUCÅNT (< fr.) s. m. şi f. Proprietar de fabrica; industriaş. FABRICAT (< germ.) s. n. Produs obtinut prin fabricatie. FABRICATIE (< fr.. lat.) s. f. Fabricare; tehnica de a fabrica: ...
6
Istoria istoriilor mele: - Pagina 209
M-a deranjat mai ales un fenomen aparent minor: pornirea oarbă a opiniei publice de a confecţiona eroi şi martiri la tot pasul, din orice îi cade, în primul moment, la îndemînă. Este jenant şi supărător să vezi cum indivizi cu merite modeste, ...
Ada a urmărito din priviri şi cînd a pierit după cotitura drumului, a încercat o oarecare uşurare. Întreaga dupăamiază se aşternea în faţa ei şi nu avea altă îndatorire decît misiunea plăcută şi, întrun fel, copilărească, de a confecţiona o păpuşă ...
În RDG aveam aşa de puţine lucruri drăguţe — estetica de acolo nu avea nicio legătură cu frumosul —, încât am ajuns la concluzia că origami era o încercare de a înveseli lucrurile, de a confecţiona un mic obiect artistic din materiale foarte ...
9
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
Iniţial a fost folosit pentru a confecţiona diverse unelte şi obiecte ornamentale şi abia mai târziu pentru bijuterii. În sanscrită „upala” înseamnă piatră valoroasă şi se pare că aici îşi are originile grecescul „opallios” care înseamnă culoare ...
Nini Fifield, englezoaică, cunoscută a reginei Maria, a condus cu multă pricepere atelierul organizat de regina Maria pentru a confecţiona haine pe care le dădea copiilor săraci. 69. Unchiul Frank. Aşa îl numea regina Maria pe Frank Buchman ...
Regina Maria a României, 2013
