Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a decuvá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A DECUVÁ

fr. découver
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A DECUVÁ IN RUMENO

a decuvá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A DECUVÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a decuvá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a decuvá nel dizionario rumeno

A DECUVÁ ~ éz tranz. (vino) Disegna dalla vasca in botti (dopo la fermentazione). A DECUVÁ ~éz tranz. (vin) A trage din cadă în butoaie (după fermentare).

Clicca per vedere la definizione originale di «a decuvá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A DECUVÁ


decuvá
decuvá
etuvá
etuvá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A DECUVÁ

a decoltá
a decomandá
a decompensá
a deconcertá
a deconectá
a decongelá
a deconsiliá
a deconspirá
a decontá
a decontaminá
a decopertá
a decorá
a decorticá
a decretá
a decromá
a decroșá
a decu
a decuplá
a decúrge
a dedicá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A DECUVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a conser
a culti
a deca
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a ener
a exca
a gra
a gre
a ha

Sinonimi e antonimi di a decuvá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A DECUVÁ»

Traduzione di a decuvá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A DECUVÁ

Conosci la traduzione di a decuvá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a decuvá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a decuvá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

该decuvá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el decuvá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the decuvá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decuvá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و decuvá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

decuvá
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o decuvá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decuvá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´ decuvá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decuvá yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

die decuvá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

decuvá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

decuvá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decuvá ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các decuvá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

decuvá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

decuvá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

decuvá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il decuvá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

decuvá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

decuvá
40 milioni di parlanti

rumeno

a decuvá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η decuvá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die decuvá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den decuvá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

den decuvá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a decuvá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A DECUVÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a decuvá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a decuvá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DECUVÁ»

Scopri l'uso di a decuvá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a decuvá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 373
... folosită la decuscutâre. [ Decuscutâ + -tor ]. decuvă, decuvez vb. (tr.) a trage vinul din cada de fermentaţie în butoaie. [ Din fr. decou- ver]. decuvăj, decuvaje n. decuvare. [ Din fr. de- couvage ]. decuvare, decuvări f. acţiunea de a decu- va.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Oeuvres, avec le commentaire de Voltaire - Volumul 1 - Pagina 330
L'affaire se txaitoit sans doute à son insu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , et rendons-lui Clarice. alcidow. \ Tu te laisses donc prendre à ce loùrd artifice , A ce piege , qu'il dresse afin de mieux duper?
Pierre Corneille, 1801
3
Œuvres - Volumul 1 - Pagina 354
L'affaire se traitoit sans doute à son déçu, Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , et rendons-lui Clarice. ALCIDON. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice , A ce piège, qu'il dresse afin de me duper '? C E L 1 ...
Pierre Corneille, 1824
4
Oeuvres complètes de P. Corneille, suivies des oeuvres ... - Pagina 81
L'affaire se traitait sans doute à son insu , F.t quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris, et rendons-lui Clarice. ALCIDON. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice , A ce piège, qu'il dresse afin de me duper? CÉLIDAN.
Pierre Corneille, ‎Bernard de Fontenelle, 1840
5
Oeuvres complètes de P. Corneille - Volumul 1 - Pagina 176
L'affaire se traitoit sans doute à son déçu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , et rendons lui Clarice. alcidon. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice, A ce piège , qu'il dresse afin de me duper? célidan.
Pierre Corneille, ‎Thomas Corneille, 1858
6
Théatre ... - Pagina 77
L'affaire se traitoit sans doute à son déçu ; Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris , et rendons-lui Clarice. A. L C I D - O N. - Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice, A ce piége qu'il dresse afin de me duper ?
Pierre Corneille, ‎Voltaire, 1797
7
Préface de l'éditeur. Vie de Corneille, par Fontenelle. ... - Pagina 81
CÉLIDAN. Mon cœur à ses douleurs s'attendrit de pitié; Il montre une franchise ici trop naturelle, Pour ne te pas ôter tout sujet de querelle. L'affaire se traitait sans doute à son insu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver ...
Pierre Corneille, 1837
8
Ouvres de P. Corneille, avec le commentaire de Voltaire ...
L'affaire se traitoit sans doute à son insu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris, et rendons-lui Clarice. ALCIDON. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice , A ce piege , qu'il dresse afin de mieux duper?
Pierre Corneille, ‎Charles Palissot de Montenoy, ‎Bernard Le Bovier de Fontenelle, 1801
9
Oeuvres de P. Corneille: avec commentaires, notes, ...
L'affaire se traitoit sans doute à son insu , Et quelque faux soupçon en ce point t'a déçu. Va retrouver Doris, et rendons-lui Clarice. ALCIDON. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice , A ce piège, qu'il dresse afin de mieux duper?
Pierre Corneille, 1831
10
Oeuvres de P. Corneille: Au général Bonaparte. Idée ... - Pagina 330
... déçu. Va retrouver Doris , et rendons-lui Çlarice. < ALCIDON. Tu te laisses donc prendre à ce lourd artifice, A ce piege , qu'il dresse afin de mieux duper? CÉLIDAN. Romproit-il ces accords à dessein de tromper? Que vois-tu là qui sente ...
Pierre Corneille, ‎Charles Palissot de Montenoy, ‎Voltaire, 1801

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A decuvá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-decuva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z