Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a enervá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A ENERVÁ

fr. énerver
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A ENERVÁ IN RUMENO

a enervá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ENERVÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a enervá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a enervá nel dizionario rumeno

A ENERVÁ ~ éz tranz. Per renderla calma. A ENERVÁ ~éz tranz. A face să-și piardă calmul.

Clicca per vedere la definizione originale di «a enervá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ENERVÁ


a conservá
a conservá
a inervá
a inervá
a observá
a observá
a prezervá
a prezervá
a rezervá
a rezervá
a se conservá
a se conservá
a se enervá
a se enervá
autoconservá
autoconservá
autoobservá
autoobservá
conservá
conservá
deconservá
deconservá
denervá
denervá
enervá
enervá
inervá
inervá
observá
observá
prezervá
prezervá
rezervá
rezervá
teleobservá
teleobservá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ENERVÁ

a emaná
a emancipá
a emendá
a emérge
a emigrá
a emíte
a emondá
a emoționá
a emulá
a emulsioná
a entuziasmá
a enumerá
a enunțá
a epatá
a epilá
a epuizá
a epurá
a eradicá
a erbicidá
a erúpe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ENERVÁ

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a exca
a gra
a gre
a ha
a inacti

Sinonimi e antonimi di a enervá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ENERVÁ»

Traduzione di a enervá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ENERVÁ

Conosci la traduzione di a enervá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a enervá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a enervá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

蹲便器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pissing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to annoy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pissing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ссание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cascata dourada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ennuyer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk menyakitkan hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pissen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小便
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방뇨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngganggu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pissing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொந்தரவு செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आणि रागाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rahatsız etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pissing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pissing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ссаной
40 milioni di parlanti

rumeno

a enervá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ουρολαγνεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pissing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pissing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pissing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a enervá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ENERVÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a enervá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a enervá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ENERVÁ»

Scopri l'uso di a enervá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a enervá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 384
A enerva , a slAbi multü. Se iea si în propriu si ín iiguratü. Excessele enercesü cor- pulü; a enerva sufflctutü, cura- glulü. Enerver. Euer va (i une, Encrvafie, Enerva re. f. t. de med. Slâbiciuuea , îm- putinarea puteriloru. Enervation. Eitlilarià. s. /'.
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ENERVARE, v., enervare, a despoliá de nervi, a taliá nervii; fig. a stórce de poteri, a flaccí, a debilitá : a enervá corpulu, céterele enerva animele ==en ervant anima citharæ. Ovid. * ENERVATIONE, s. f., euervatio, actione si effectu allu actionei ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
VLAH. ; a pe cineva din mato (sau dtn «ml), a enerva peste măsură; 17. a trage afară: şi inelul scump W scoate de pe degetul cel mfc.EM.; 18. a da jos de pe sine; a se dezbrăca; a se descăiţa: Ist scoate pâlâria.VLAH.; 19. a trage afara din ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) enerva, nu a inerva (aceastădinurmă formăefolosită pede o partede oamenii inculţi, care pronunţă pe e neaccentuat cai,pe de altăparte deunii medici, care ojustifică cu argumentul că e vorba de „a intra“ înnervi, nudea ieşi;dar există ...
Alexandru Graur, 2011
5
Beti Dintru Acesta Toti - Pagina 141
Aveam şi o dirt-bike pe care o călăream pe terenul accidentat din vecinătatea bisericuţei, adesea duminica când ştiam că e lume în biserică, cu intenţia copilărească de a enerva şi deranja pe adulţii care se ocupau cu alte lucruri decât cele pe ...
Liviu Oltean, 2009
6
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 34
BALAMA A-şi ieşi (sau a sări) din balamale = a se enerva, a se înfuria; a-şi ieşi din fire. A scoate pe cineva din balamale = a enerva, a scoate pe cineva din sărite. A i se slăbi (sau a i se muia, a nu-l mai ajuta, ţine) balamalele = a-i slăbi puterile ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
7
Basarabia - Pagina 176
Mar mult. a enerva mocni îa care se comporta mătuşa sa. Elena Ceausescu. Perspecttva craacă dat care a prtvea ae-a încurajat să-i relatam o întâmplare. Se pregăeea o vizna Ia asvei ânalr in Amertca de Sud. La Nepturt. unde se retrăsese ...
Ion Pavelescu, 2001
8
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000
Surâdem toţi, şi el surâde vorbind, şi aprinde hârtie după hârtie strecurând-o sub stivă şi agitând-o necontenit pentru «a enerva» focul. E un joc straniu, în care simţi că încearcă - ca în tot ce face - mântuirea unui gest de proza profanului şi a ...
Alex Ștefănescu, 2005
9
Opere - Pagina 1510
Fiecare frază, fiecare cuvânt c scris pentru a enerva şi a nelinişti, şi de aceea stilul ajunge aproape telegrafic. [...] Zicem nuvelă pentru că aşa-i zice autorul, pentru că nici noi nu-i găsim alt nume. în adevăr, îrisă, în această nuvelă, vreo 40 de ...
Ion Luca Caragiale, 2000
10
Politica inutilă - Pagina 161
... şi prohabul unor politicieni ai puterii, nu au decât darul de a enerva pe trecători sau pe participanţi 161 Cravatele portocalii şi digestia.
Vasile Sebastian Dâncu, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A enervá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-enerva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z