Significato di "a exaltá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A EXALTÁ

fr. exalter, lat. exaltare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A EXALTÁ IN RUMENO

a exaltá

CHE SIGNIFICA A EXALTÁ IN RUMENO

definizione di a exaltá nel dizionario rumeno

E IL TESORO ESATTO ESALTO. 1) per esaltare se stesso; entusiasmo; allenarsi; elettrizzare; animare; emozionare; animare. 2) Trattare con esaltazione; innalzarsi nella gloria; per glorificare; ed elogio; glorificare; cantare.

A EXALTÁ exált tranz. 1) A face să se exalte; a entuziasma; a antrena; a electriza; a însufleți; a înflăcăra; a anima. 2) A trata cu exaltație; a ridica în slăvi; a glorifica; a elogia; a slăvi; a cânta.

TRADUZIONE DI A EXALTÁ

Conosci la traduzione di a exaltá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a exaltá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a exaltá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 捧
• Traduttore italiano - spagnolo: exaltar
• Traduttore italiano - inglese: exalt
• Traduttore italiano - hindi: प्रशंसा करना
• Traduttore italiano - arabo: كثف
• Traduttore italiano - russo: превозносить
• Traduttore italiano - portoghese: exaltar
• Traduttore italiano - bengalese: উল্লসিত করা
• Traduttore italiano - francese: exalter
• Traduttore italiano - malese: bertasbih
• Traduttore italiano - tedesco: erhöhen
• Traduttore italiano - giapponese: たたえます
• Traduttore italiano - coreano: 높이다
• Traduttore italiano - giavanese: Exalt
• Traduttore italiano - vietnamita: làm phấn khởi
• Traduttore italiano - tamil: பதவி உயர்த்து
• Traduttore italiano - marathi: आणि उंचावले
• Traduttore italiano - turco: heyecanlandırmak
• Traduttore italiano - italiano: esaltare
• Traduttore italiano - polacco: wywyższać
• Traduttore italiano - ucraino: звеличувати
• rumeno: a exaltá
• Traduttore italiano - greco: εκθειάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: verhef
• Traduttore italiano - svedese: upphöja
• Traduttore italiano - norvegese: opphøye

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A EXALTÁ»

Scopri l'uso di a exaltá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a exaltá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 403

A exalta; a ínAlpj, a mari prin discursû; a lAuda multü a preçlui peste mesura. — fig. A insufla entusiasmü, a miseá, a aprin de. — A se exalta, aseaaprinde, a'sl da sborü imaginafiunel. Exalter, s'Exalter. Exaltadme, Exaltado, Exaltare. s.f. Fapta ...

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 403

A exalta; а înâlça, a mâri prin discursü; a lâuda multü а preçîui peste mesurâ. _ fig. A însutla entusiasmü, a miseri., а eprinде. _ A se стала, ase aaprinde, a'§î da. sborü imaginatiuneî. Ewalter, s'Ewalter. Exnltaiiune, Exaltatìc, Exaltare.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

O filosofie a schimbarii toposului romanesc in context ... - Pagina 203

... şi reprezentărilor transcendent-imanente care călăuzeau modul său de a-fi-înlume pentru a exalta faptul său originar de a-fi-pe lume. Cum o sublinează Karl Reinhardt, în polis-ul în care teatrul domină vechii zei sunt lăsaţi în seama culturii ...

Rusu-Mocanasu Daniela, ‎Ivlampie Ivan, ‎Celmare Valerica, 2013

Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores: Or Chronicles ...

... autem Atheluuoldus a secretis regis lindgarL magnifice pollens sermone et operel ubique prædicans livangelium christi juxta admonitionem isaiæ prophetae dicentis n clamat ne cessesg quasi tuba a exalta vocem tuamy et annuncia populo ...

Abingdon Abbey, ‎Great Britain. Public Record Office, ‎Joseph Stevenson, 1858

An Etymological Dictionary of the English Language on a ... - Pagina 63

... il'oquence, n. altis'onous, a. exalta'tion, n. Ambrosia (af^oata), the food of the gods. ambro'sia, n. ambro'shi, a. ambro'sian, a. Ambul-o, v. 1. to walk : as, perambulate, to walk through. am'ble, v. &. n. am'bulatory, a. deam'bulatory, a. am'bler, ...

John Oswald, ‎John Miller Keagy, 1844

A dictionary of etymology of the English language: and of ... - Pagina 106

aZlev'olant, a. al'tigr&ie, a. aftis'onant, or exalf, v. aftil'oquence, n. altis'onous, a. exalta'tion, n. Ambkosia (i^Sgoo-ia), the meat of the gods. ambro'sia, n. ambro'siel, a. ambro'sim, a. Ambul-o, o.l. to walk: as, j>eram'bulate, to walk through.

John Oswald, 1859

Homenagem a Alexandrino Severino: - Pagina 23

Como admitir sem discussâo que um discurso veemente se erguesse para atacar uma jornada heróica, precisamente numa epopéia destinada a exaltá-la? Contradiçâo interna? E nesse caso como interpretá-la? Será que Camôes falaria ...

Margo Milleret, ‎Marshall C. Eakin, 1993

Scrieri - Pagina 392

... admisă numai cu privire la publicarea ei în româneşte : « C. R este o scriere compusă în franţuzeşte de către Russo la Paris, pe la 1850, cu scop de a exaltă naţionalismul şi dragostea de libertate, a tinerilor români din Capitala Franţei.

Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908

ETYMOLOGICAL DICTIONARY - Pagina 63

«Z^l'oquence, n. x altis' onows, a. exalta'tion, n. Ambrosia (d^otfia), the foo d of the gods. N ambro'sia, n. ambro'sia], a. ambro'sian, a. Ambul-o, v. 1. to walk: as, iperam'bulate, to walk through. am'ble, v. Sun. am'bulatory, a. deam'bulatory, ...

JOHN OSWALD, 1868

A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 148

That by which a man is dismissed to another juriîdic*»""- Jr^» 1 have followed Dr. Johnson's a Exalta- To advance, . gran- thc concoctive power. Digestiría, déjèsité-bl, аф. digested. Digestion ...

John Walker, ‎Thomas Nelson (Firma), 1843