Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a recoltá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A RECOLTÁ

fr. récolter
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A RECOLTÁ IN RUMENO

a recoltá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A RECOLTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a recoltá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a recoltá nel dizionario rumeno

A RECOLT ~ ez tranz. 1) (cereali, verdura, frutta, ecc.) Raccogli sulla terra coltivata. 2) (espettorato, succo gastrico, urina, ecc.) Prelevare piccole quantità (per eseguire test di laboratorio). A RECOLTÁ ~éz tranz. 1) (cereale, legume, fructe etc.) A strânge de pe terenurile cultivate. 2) (spută, suc gastric, urină etc.) A lua în cantități mici (pentru a face analize de laborator).

Clicca per vedere la definizione originale di «a recoltá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A RECOLTÁ


a decoltá
a decoltá
a dezvoltá
a dezvoltá
a se dezvoltá
a se dezvoltá
a se revoltá
a se revoltá
decoltá
decoltá
dezvoltá
dezvoltá
recoltá
recoltá
revoltá
revoltá
supravoltá
supravoltá
voltá
voltá
învoltá
învoltá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A RECOLTÁ

a recepționá
a rechemá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a reclamá
a recoáce
a recomandá
a recomentá
a recompensá
a recompúne
a reconciliá
a recondiționá
a reconfirmá
a reconfortá
a reconsiderá
a reconstituí
a reconstruí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A RECOLTÁ

a asaltá
a ascultá
a asfaltá
a auscultá
a catapultá
a consultá
a exaltá
a faultá
a insultá
a rezultá
a se consultá
a se exaltá
a se săltá
a săltá
a tresăltá
asaltá
ascultá
asfaltá
auscultá
catapultá

Sinonimi e antonimi di a recoltá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A RECOLTÁ»

Traduzione di a recoltá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A RECOLTÁ

Conosci la traduzione di a recoltá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a recoltá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a recoltá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

收成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cosecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to yield
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़सल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

урожай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colheita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récolte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dituai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ernte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収穫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수확
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa gặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறுவடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vendemmia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żniwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

урожай
40 milioni di parlanti

rumeno

a recoltá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκομιδή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innhøsting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a recoltá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A RECOLTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a recoltá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a recoltá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A RECOLTÁ»

Scopri l'uso di a recoltá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a recoltá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 407
Reclusión. Reclueüa sup. adi. subs. Inchissü, definutu. Reclus-e. Recoïfare. v.s. A recoïfa, a drege perrulü, a tace frisura. Recoiffer. Recolta. s.f. Product ¡únele pàmên- tulul adúnate, rodurile luí íu se- minjie. — Lucrarea d'a recolta Récolte.
Ion Costinescu, 1870
2
Cultura albinelor: indrumǎi de apiculturǎ raționalǎ - Pagina 76
Cu înaintarea în primăvară albinele devin din ce în ce mai voiase, fac sboruri mai lungi începând multe a eşi la recoltă pe care o aduc în locuinţa curăţită din vreme. Munca albinelor lucrătoare în exteriorul stupului se limitează la recoltarea şi ...
Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1925
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
RECOLLECTU,-a, adj. part., (recollectas) , recollessu : mente recollecta , poteri recoUecte : grane äs annu recollecte; — de aci si f., recollecta, scurtatu in recolta; vedi recolta. RECOLLEGERE = recullegere , re- collessi, recollessu si recollectu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
4
Buletinul - Pagina 51
2, 5 şi 6, observăm că acţiunea a două perioade alăturate de secetă este cu atât mai rea, recoltele scad cu atât mai mult, cu cât seceta este aplicată asupra perioadelor mai timpurii de desvoltare, cea mai mică recoltă fiind dată de vasele din ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
5
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 483
Înlocuind in (1) se care prin delog ari t mare de unde : în care : ln(A — y) = \nA — c,* \n(A — y) — In A — — c,* (2) A-y e-'>* y = A{1 — e-M) (3) y este recolta corespunzătoare valorii x a factorului considerat; A — recolta maximă (in funcţie de ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
6
Analele Institutului de Cercetări Agronomice al României: ...
46,1 Recolta obţinută fără îngrăşământ este 52,26% din recolta maximă A. 6. Recapitularea şi interpretarea rezulutatelor obţinute cu îngrăşământ fos- latic în doze progresive la diferite stări de aprovizionare a solului cu apă pe podzolul de ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1936
7
Culegere din lucrările științifice - Pagina 163
Sporurile de recoltă obţinute cu 3 doze de fosfor sînt de 112, 92, 73% faţă de recolta de pe solul neîngrăşat. 2. Creşterile de recoltă obţinute numai cu doze progresive de apă, fără îngrăşămînt fosfatic (dar cu 3 doze de N), sînt apreciabile : 10 ...
Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966
8
Monografia trifoiului din România: - Pagina 48
17 Cantitatea •> masa vtrde oaţinati la solurile ar trifoi it la C loj, In l»54 La prima recoltă tifoiul produce 51—55% din producţia anuală totală de masă verde. Eecolta a doua reprezintă 34—40%, iar a treia este de 9—13% din producţia totală.
Ion Resmeriță, 1973
9
Studii despre dezvoltarea capitalismului în agricultura ...
Pe baza celor de mai sus, rezultă că din recolta celor 10 pogoane arendate, ţăranul beneficiază de recolta a 8 pogoane (20% din recoltă constituind dijma în produse). Aşadar, din cele 10 chile de griu obţinute, ţăranul primeşte 8 chile, ...
Iosif I. Adam, ‎Nicolae Marcu (prof.), 1959
10
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
După știrile oficiale, care se confirmă și din informații particulare, recolta de grâu în Kuban și Ucraina se prevede a fi bună anul acesta. În unele regiuni, unde a și început recolta, fiecare desetină (4 streme) a produs 150 de puduri de ...
Vadim Guzun, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A recoltá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-recolta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z