Significato di "a se propagá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE PROPAGÁ

fr. propager, lat. propagare

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE PROPAGÁ IN RUMENO

a se propagá

CHE SIGNIFICA A SE PROPAGÁ IN RUMENO

definizione di a se propagá nel dizionario rumeno

E PRO promessa pers. 3 si spinge intangibile. 1) (su luce, suoni, calore, odori, malattie, ecc.) Include spazi più grandi; spargere su tutti i lati; diffondere; diffondere; degenerare. 2) (informazioni, pubblicazioni, ecc.) Passaggio dall'uno all'altro; diventare noto a un ampio cerchio; diffondere.

A SE PROPAGÁ pers. 3 se propágă intranz. 1) (despre lumină, sunete, căldură, mirosuri, boli etc.) A cuprinde spații tot mai largi; a se împrăștia în toate părțile; a se răspândi; a se difuza; a se degaja. 2) (despre informații, publicații etc.) A trece de la unul la altul; a deveni cunoscut unui cerc larg; a se răspândi.

TRADUZIONE DI A SE PROPAGÁ

Conosci la traduzione di a se propagá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se propagá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se propagá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 传播
• Traduttore italiano - spagnolo: para propagar
• Traduttore italiano - inglese: to propagate
• Traduttore italiano - hindi: प्रचार करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لنشر
• Traduttore italiano - russo: распространяться
• Traduttore italiano - portoghese: para propagar
• Traduttore italiano - bengalese: সঞ্চারিত
• Traduttore italiano - francese: à propager
• Traduttore italiano - malese: Dan menyebarkan
• Traduttore italiano - tedesco: zu propagieren
• Traduttore italiano - giapponese: 伝播します
• Traduttore italiano - coreano: 전파
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo propagate
• Traduttore italiano - vietnamita: tuyên truyền
• Traduttore italiano - tamil: கடத்தப்பட
• Traduttore italiano - marathi: आणि प्रचार करतात
• Traduttore italiano - turco: yaymak için
• Traduttore italiano - italiano: per propagare
• Traduttore italiano - polacco: propagować
• Traduttore italiano - ucraino: поширюватися
• rumeno: a se propagá
• Traduttore italiano - greco: να διαδώσει
• Traduttore italiano - afrikaans: voortplant
• Traduttore italiano - svedese: att fortplanta
• Traduttore italiano - norvegese: å forplante

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE PROPAGÁ»

Scopri l'uso di a se propagá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se propagá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 163

Dar admiraţia englezului, cunoscut că nu suporta critica, s-a stins în momentul în care Huygens a emis teoria potrivit căreia lumina se propagă în unde, teorie care stă şi acum la baza opticii ondulatorii. Odată cu cercetările mult mai târzii ale lui ...

Vladimir Brândus, 2015

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 537

a fecundá; 2. metaf, a se impuiá, a blastari, a se propagă, a se intende, etc., vorbindu mai vertosu de bube: buboniulu catelledia, sau catellesce;cep'a catelesce. CATELLIRE, vedi catellare. CATELLU, s. m., fem. catella, (vedi acestucuventu), ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

... sub forma reflessiva : a se catellă sau a se catelli; b) de cane, Utpu, etc. : a fecundă; 2. metaf., a se im- puiâ, a blastan', a se propagă, a se iu- tende, etc, vorbindu mai vertosudebube : buboniulu catelledia, sau calellesce; cep' a catellesce.

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ...

Problema era simplă — energie electromagnetică. După cum am discutat deja, a fost un „fapt” științific că lumina este o undă și că se propagă prin spațiu așa cum o undă sonoră se propagă prin atmosferă. În aceasta și rezidă problema.

Anthony Peake, 2013

Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 44

«Iuţéla cu care se propagă fenomenele atmosferice nu este aşă de mare, în cât să nu fie întrecută cu mult de aceea cu care s'ar puté face comunicări telegrafice electromagnetice. Un exemplu din timpurile cele mai recente ne dă dovada cea ...

Academia Română, 1894

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 137

Chestiunea este tulburătoare căci, în lumina teoriei citate, mai toate schimbările se propagă în doi timpi: un timp al schimbării nucleului dur şi un al doilea timp al schimbării mediului său specific de existenţă, deci al entităţilor secundare ...

Ilie Badescu, 2010

The Grammar of Romanian - Pagina 73

... verbs of sound, smell, substance emission: curge 'flow', a se infiltra 'infiltrate', picura 'drip', a se prelinge 'leak', a se propaga 'spread', transpira 'sweat'; aspectual verbs: a (se) continua 'continue', a se declansa 'be released', incepe 'start'.

Gabriela Panã Dindelegan, 2013

Ecologie spirituala: - Pagina 280

[]dB. I I LI 0 log10= (9.6) în care I este intensitatea acustică măsurată, iar I0 – intensitatea acustică de referinţă. Valoarea intensităţii acustice de referinţă, în cazul sunetelor care se propagă în aer, este: 2 3 2 12 2 9 0 ...

COMAN Gheorghe, 2014

Iubirea e amintirea unui viol

Versul său este expresia unui sentiment exprimat cu mijloace cînd vehemente, cînd înstrăinate: dar, ca la orice poet autentic, vocea lui se propagă cu viteza intensităţii. Leonard Ancuţa e un diavol cu sentimente. Dar ce diavol, dar ce ...

Leonard Ancuţa, 2011

Conceptual Physics - Pagina 382

1 a) Cuando se abre la puerta se produce una compresión que se propaga por el recinto, b) Cuando se cierra la puerta se produce un enrarecimiento que se propaga por el recinto. (Adaptado de A. V. Baez, The New College Pkysics: A Spiral ...

Paul G. Hewitt, 2002