Scarica l'app
educalingo
afectáre

Significato di "afectáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFECTÁRE

afecta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AFECTÁRE IN RUMENO

afectáre


CHE SIGNIFICA AFECTÁRE IN RUMENO

definizione di afectáre nel dizionario rumeno

affetti (destini, dolore) s. f., g.-d. art. danni; pl. menomazione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AFECTÁRE

ablactáre · autodictáre · colectáre · compactáre · complectáre · conectáre · conspectáre · contractáre · contrapunctáre · corectáre · deconectáre · decontractáre · defectáre · dejectáre · delectáre · depunctáre · descomplectáre · detectáre · detractáre · dezafectáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AFECTÁRE

afebríl · aféct · afectá · afectát · afectáție · afectațiúne · afectéz · afectív · afectivitáte · afectuós · afectuozitáte · afécție · afecționá · afecționéz · afecțiúne · aféliu · aféliŭ · afemeiát · afemeĭát · afemíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AFECTÁRE

dezinfectáre · dictáre · ejectáre · impactáre · infectáre · injectáre · inspectáre · interconectáre · intersectáre · introspectáre · obiectáre · perfectáre · pertractáre · pictáre · preselectáre · proiectáre · prospectáre · punctáre · redactáre · reflectáre

Sinonimi e antonimi di afectáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFECTÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «afectáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AFECTÁRE»

afectáre ·

Traduzione di afectáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFECTÁRE

Conosci la traduzione di afectáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di afectáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afectáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

做作
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

afectación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

affectation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التكلف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аффектация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

afetação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affectation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

affectation
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Affektiertheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気取り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

허식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

affectation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tự nhiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பற்றாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तोरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yapmacık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

affettazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sztuczność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

афектація
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

afectáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτήδευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstellerigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affektation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jåleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afectáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFECTÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afectáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «afectáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su afectáre

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AFECTÁRE»

Scopri l'uso di afectáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afectáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(647 p.) - Pagina 456
Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivoel crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...
Clemente Fernández Elías, 1880
2
Gaceta judicial - Pagina 26
Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el artículo 848 de la Compilación, corresponde que la ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, 1895
3
Digesto de ordenanzas, reglamentos, acuerdos, decretos, ...
... de las fincas que ella afectáre, en cuyo caso se encuentra la propiedad de la señora de Elortondo; bajo el punto de vista del dominio eminente, la constitucionalidad de esta declaracion no puede ser obligada ni admite discusion.
Buenos Aires (Argentina)., 1890
4
Gaceta judicial de Bolivia - Ediţiile 658-680 - Pagina l
Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el articulo 848 de la Compilación, corresponde que la ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, ‎Pedro José de Guerra, ‎Ricardo Mujia, 1895
5
Novísimo tratado histórico filosófico del Derecho civil ...
Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivo • el crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...
Clemente Fernández Elías, 1880
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3. przech. i nie- przech. udawac afectáre, afectári rz. z. 1. oderw. od afecta 2. afek- tacja afectá t,-á, afectáfi, -te 1. przym.
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afectáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/afectare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT