Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yapmacık" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YAPMACIK IN TURCO

yapmacık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA YAPMACIK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «yapmacık» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di yapmacık nel dizionario turco

artificiale, finto, sun'î, visivo, non sincero, non sincero (atteggiamento, comportamento, emozione) yapmacık İçten olmayan (tavır, davranış, duygu), yapma, yapay, düzme, sahte, sun'î, zahirî.

Clicca per vedere la definizione originale di «yapmacık» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON YAPMACIK


adacık
adacık
ahacık
ahacık
alçacık
alçacık
anacık
anacık
arpacık
arpacık
babacık
babacık
baltacık
baltacık
barakacık
barakacık
bardacık
bardacık
burgacık
burgacık
cacık
cacık
dalgacık
dalgacık
damlacık
damlacık
dapdaracık
dapdaracık
daracık
daracık
dasdaracık
dasdaracık
elmacık
elmacık
gez göz arpacık
gez göz arpacık
lokmacık
lokmacık
çabucacık
çabucacık

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME YAPMACIK

yapıştırılma
yapıştırılmak
yapıştırma
yapıştırmak
yapıt
yapma
yapma çiçek
yapma dil
yapma gübre
yapma uydu
yapmacık görünümü
yapmacık gülüş
yapmacık
yapmacıksız
yapmadığı kalmamak
yapmadığını bırakmamak
yapmak
yapracık
yaprak
yaprak arıları

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME YAPMACIK

kapacık
kargacık burgacık
kasabacık
kolaycacık
kulacık
kurbağacık
kınacık
kırbacık
kısacık
kıvracık
levhacık
lâhzacık
minnacık
odacık
oracık
parçacık
sıcacık
toparlacık
şuncacık
şuracık

Sinonimi e antonimi di yapmacık sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «YAPMACIK»

Traduzione di yapmacık in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YAPMACIK

Conosci la traduzione di yapmacık in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di yapmacık verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yapmacık» in turco.

Traduttore italiano - cinese

人造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artificial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

artificial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृत्रिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصطنع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

искусственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artificial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artificiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palsu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

künstlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人工的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटे
75 milioni di parlanti

turco

yapmacık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

artificiale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztuczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штучний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

artificial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεχνητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kunsmatige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artificiell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kunstig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yapmacık

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YAPMACIK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yapmacık» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su yapmacık

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «YAPMACIK»

Scopri l'uso di yapmacık nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yapmacık e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kalb Hayatı:
Havfa delâlet eden işaretlerden ötürü halkın övgüsünüalmak için, bir de yapmacık davranışlara girer. Bazen düşmesiyle ortayaçıkan yapmacık hareketten daha büyük şeyler olur. Nefsi, aklı gitmeden düştüğünü anlayınca, endişeye kapılır.
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
2
Anna Karenina
Ama çocukların, davranışları yapmacık olan büyüklere sık sık gösterdikleri –onlara çoğunlukla pahalıya mal olan– o tuhaf çekingenliği, soğukluğu Levin'e göstermemişlerdi. Nasıl olursa olsun, yapmacık bazen en zeki, görüşü en güçlü bir ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
3
Artı Eksilmeler - Sayfa 31
Yapmacık Karakterler Vestiyeriyim Ben Günlük yüzünüzü bana bırakabilirsiniz, yapmacık karakterler vestiyeriyim ben. Nasıl bir kostüm istersiniz ? Sanırım çağımın ayıbını giyinmezsiniz, oysa göğsünüzü yırtmak üzere içinizdeki hayvanın ...
Murat Kayali, 2009
4
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 418
1 74 yapmacık yapmacık davranış; yapmacık gülüş; yapmacık hareket; yapmacık tavır; Köylülerden kopma biraz yapmacık bir safiyetle konuşuyordu S.F. Aba- sıyanık; yapmacıklı Öyle ince yapmacıklı aktris tavırlı, sahteti\r kız değildi Ö. Seyfettin ...
Engin Yılmaz, 2004
5
Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 239
Bundan başka «görmezlikten gelemezdim» gibi bir söz, yapmacık fiilinin olumsuzu değil, görmezliğe gelmesini tavsiye eden kimseye karşı bir itirazdır. Yapmacık fiilinin olumlu biçiminin çekiminde kişi, zaman ve kip eklerini dur-, gel-, vur-, ...
Haydar Ediskun, 1985
6
Ateş Gülü: - Sayfa 182
Leyla'nın odasına getirilmiştiBebeklerin, ikisi de annelerinin kucağındaydı. Aile fertleri bebekleri seviyor, anneyi tebrik ediyorlardı. İçeri giren Metin yapmacık bir tavırla kardeşine yaklaşıp kutladı. — Benim kardeşim annelerin en güzeli olmuş.
Nevin Aras, 2011
7
Arayanların Yolu: - Sayfa 137
Bazı ameller yapmacık bile olsa insanın içini etkilerler, uyuşuk duyguları ateşlerler. Amerikan bir yazarın yazdığı bir kitapta okumuştum ki öğrencilik döneminde inanılmaz başarılı olan birisini okulun müdürü yapmışlar. Ama verilen bu görevde ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
8
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 666
287) yılışık bulaşık Yapmacık gülüşler veya konuşmalarla hoşa gitmeye çalışan, yapışkan, görgüsüz ve yüzsüz. Amma yılışık bulaşık adammış iki günde bize yaka silktirdi. G.K.D.Gölmarmara. yılışık sırıtık Yapmacıklı tavır ve gülüşleri olan, ...
Necmi Akyalçın, 2007
9
Denemeler:
VI. YAPMACIK. İLE. İKİYÜZLÜLÜK. ÜSTÜNE. İkiyüzlülük tabansızlara yaraşan bir davranış yolundan başka bir şey değildir; çünkü gerçeğin ne zaman söylenmesi gerektiğini bilmek, yeri gelince de söylemek,güçlükafaisteyen bir iştir ...
Francis Bacon, 2014
10
Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 440
Her şairi yapmacıklı buluyorum, her şiir bana görmüksü (theâtral) geliyor. Verlaine, "Tut belâgati de dürüver imüğünü." demiş, kendiside kurtulamamış belâ- gatten, hiç bir şair de kurtulamıyor. Olsa olsa eski belâgati devirip yerine bir yenisini ...
Nurullah Ataç, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YAPMACIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yapmacık nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ezgi Baylar'a kocası nasıl izin veriyor? Ezgi Baylar kaç yaşında …
Ezgi Baylar hakkında son gelen bilgiler suratından yapmacık olduğunun açıklamasını zaten belli ediyor, Ezgi Baylar kaç yaşındadır? Anasayfa MAGAZİN Ezgi ... «KamuHaberim.com, set 15»
2
Ünlüler şehit haberlerine yapmacık olarak isyan ettiler!
Ünlüler şehit haberlerine yapmacık olarak isyan ettiler! Ünlüler isyan edip barlarda ve televizyonlarda gezerken isyan etmeye de yapmacık olarak devam ettiler. «KamuHaberim.com, set 15»
3
Gülben Ergen'e çok ağır sözler! Yapmacık...
Bircan İpek'in açıklamaları üzerine söz alan ünlü oyuncu Oya Aydoğan ise "Gülben'in tanıyorum ve yapmacık olduğunu her zaman söylerim" sözleriyle ... «STAR, mag 15»
4
"Işıl Hanım Mars'ta mı yaşıyor? "
Ancak magazin dünyasında bunun şov olduğu düşünüldü. T.T.: Piyasada Gülben Ergen'in yapmacık olduğu konuşulur. Ancak ben vahşice katledilen Özgecan ... «HABERTURK, apr 15»
5
Miniklerden Başkan Demircan'a yoğun sevgi seli
Çocukları çok sevdiğini belirten Başkan Demircan, “Hiçbir şey yapmacık değil. İnanılmaz keyif alıyorum. Onlarla bir arada olmak, onların sorunlarına bir çözüm ... «http://www.iha.com.tr, apr 15»
6
Tartışmadan uzak durun gülümseyin
İnsan ilişkilerinde samimiyet, içtenlik, yapmacık olmayan sıcak tavırlar olumlu sonuçlar verir. Her insanı tanımak için önce onu dinlemek gerekir ve her insan ... «Hürriyet, feb 15»
7
Alevilerin yapmacık birlikteliği
... bir birliktelik değildir. Doğrudan doğruya yapmacık,samimiyetten uzak,hatta kendi içlerindeki kavgada taraftar toplama hesaplarından başka bir şey değildir. «Alevi Gazetesi, gen 15»
8
Abdurrahim Albayrak: Üçüncü gol gelse ölebilirdim
Hareketlerinin bazı insanlar tarafından yapmacık zannedildiğini ama rol kesmediğini ifade eden G.Saray Başkan Yardımcısı “Chedjou, Mersin İY maçı 2-1 ... «Hürriyet, gen 15»
9
Evlenmeyeceksen Gel
“Evleneceksen Gel”, örneklerini gördüğümüz evlendirme programlarından çok farklı olmaya çalışarak doğallığını yitiriyor. Doğal olmayan her şeyin yapmacık ... «Haber Hürriyeti, gen 15»
10
Etrafınızdaki İnsanların Hangisi Yapmacık? İşte Yapmacık İnsanların …
Anlattığınız olayı siz yaşamanıza rağmen onun kadar şaşırmadınız, üzülmediniz veya sevinmediniz. Evet karşınızda sizin hayatınıza sizden fazla önem veren biri ... «Canlı Haber, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yapmacık [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/yapmacik>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z