Significato di "agitáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGITÁRE

agita.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AGITÁRE IN RUMENO

agitáre

CHE SIGNIFICA AGITÁRE IN RUMENO

definizione di agitáre nel dizionario rumeno

agitari s. f., g.-d. art. l'agitazione; pl. agitazione

ANTONIMI DI «AGITÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «agitáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

calmáre · domolíre · liniștíre

TRADUZIONE DI AGITÁRE

Conosci la traduzione di agitáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di agitáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agitáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 搅动
• Traduttore italiano - spagnolo: agitación
• Traduttore italiano - inglese: agitation
• Traduttore italiano - hindi: आंदोलन
• Traduttore italiano - arabo: الإثارة
• Traduttore italiano - russo: агитация
• Traduttore italiano - portoghese: agitação
• Traduttore italiano - bengalese: চাগাড়
• Traduttore italiano - francese: agitation
• Traduttore italiano - malese: pergolakan
• Traduttore italiano - tedesco: Agitation
• Traduttore italiano - giapponese: 攪拌
• Traduttore italiano - coreano: 동요
• Traduttore italiano - giavanese: keributan
• Traduttore italiano - vietnamita: lo lắng
• Traduttore italiano - tamil: கிளர்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: आंदोलन
• Traduttore italiano - turco: çalkalama
• Traduttore italiano - italiano: agitazione
• Traduttore italiano - polacco: agitacja
• Traduttore italiano - ucraino: агітація
• rumeno: agitáre
• Traduttore italiano - greco: ταραχή
• Traduttore italiano - afrikaans: roering
• Traduttore italiano - svedese: omröring
• Traduttore italiano - norvegese: agitasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AGITÁRE»

Scopri l'uso di agitáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agitáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

palpitare, trasalíre — va. turbáre, sconcertáre, agitáre; far palpitare, far tremoláre — s. aleggiaménlo , batliraénto delle áli; báltilo irregoláre del pólso , palpitazióoe; tremolío, agilazióne; to putina fliitter, agitáre, far tremolare, far trasalíre Fluvial, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 14

3. to act; operate; transact ; negotiate Agitaménto, im. agitation; shake, shuck; stir Agitáute, ndj. stirring; active Agitáre, Vi. 1. to agitate, move; stir; shake. Agiláre (negoziáre), ад. to negotiate; act; plead Agitáre (molestare), vi. to vex i disquiet; ...

F. C. Meadows, 1835

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 594

:5. . agitáre; crollare l Shake, im. tremare; vacilláre; triláre l Shake one's head, va. scuótcre la testa iff. 2 Shake hands, ш. darsi 10 mano rrf. irr. l Shake olf, "а. levarsi d' 011116500 сгоЩге rrf. l Shake ott (rid) ш. strigirsi di wf. l.; scuotere 2 Shake ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 197

Pertractáre. Fin.2.35. Mentem ad aliquid admovere. Har. Rep. 1o. Cogitatiônes suas ad aliquid tradúcere. Tusc. 3. Habere cogitationem aliquam. Parad. I. c. 3. Mente percúrrere aliquid. Consol. Concipere. De Leg. 1. Aliquid in mente agitáre.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Italiano, inglese, e francese

mmbly, agilement, avec foiiplcfse Agfni, J. Ji haste, celerity, bfite, vítele Agio,/, m. lei/ига , eafe , loisir, aife Agiré, v. a. to аЯ, agir, 'operer Agitaménto, /. m. agitation, agitation Agitare, v. я. to agitate, shake, agiter, fecouer Agitáre, y. a. to treat, ...

F. Bottarelli, 1803

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 43

... эта/тег: Agilitáre, to render nimble Agio, sm. ease, conveniency; a vostr' a io, at your leisure; se avrò agio, ife I can spare time Agire, to act Agitáre, to treat to negociate ; to ves, to disquiet, a tate Agitatóre, sm. who agitates [lion Agltazióne, sf.

Giuspanio Graglia, 1832

A Natural History of Latin

... affícioafféci afféctus affícere influence ageragri m. field 13 aggrédioraggréssus ággredi attack aggréssioaggressiónis f. attack ágitoagitávi agitátus agitáre drive, stir up agnusagni m. lamb agoegi actus ágere drive, do agréstisagréstis agréste ...

Tore Janson, 2007

Pamphlets, Viz. Dr. Priestley's Letters to Dr. Geddes and ...

cohortem custodias in perpetuum agitáre justit, quæ Judæos - omnes Hierosolymæ aditus arceret. Quod quidem christianæ fidei proficiebat; quia tum pene omnes Christum Deum sub legis observatione credebant, Nimirum id domino ...

Joseph Priestley, 1791

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

linguacciùto; leggermente , impertinentemente Flirt, va. gettáre con môdo cêlere ed elástico, muovere con prestezza, agitáre; to flirt a fän, aprire e chiúdere rapidamente un ventáglio ; 1m. celiàre, scherzáre , frascheggiàre, eivettáre, ...

John Millhouse, 1868

Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 11

I have written seven exercises and my agitáre. (s) scrivere sette téma, m. sister three. — These are the problems that my tre. . 2uésto probléma, m. master gave me yesterday. ?naestro jeri. EXERCISE VIII. ON THE SAM E SUBJECT, THE old ...

M. SANTAGNELLO, 1816