Significato di "coabitáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COABITÁRE

coabita.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COABITÁRE IN RUMENO

coabitáre

CHE SIGNIFICA COABITÁRE IN RUMENO

definizione di coabitáre nel dizionario rumeno

Coordinate del f. (Co-a-), g.-d. art. convivenza; pl. convivenza

coabitáre s. f. (sil. co-a-), g.-d. art. coabitării; pl. coabitări

SINONIMI DI «COABITÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «coabitáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di coabitáre

coabitáție · conviețuíre · trăí

TRADUZIONE DI COABITÁRE

Conosci la traduzione di coabitáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coabitáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coabitáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 同居
• Traduttore italiano - spagnolo: cohabitación
• Traduttore italiano - inglese: cohabitation
• Traduttore italiano - hindi: सहवास
• Traduttore italiano - arabo: تعايش
• Traduttore italiano - russo: сожительство
• Traduttore italiano - portoghese: coabitação
• Traduttore italiano - bengalese: সহবাস
• Traduttore italiano - francese: cohabitation
• Traduttore italiano - malese: bersekedudukan
• Traduttore italiano - tedesco: Zusammenwohnen
• Traduttore italiano - giapponese: 同棲
• Traduttore italiano - coreano: 동서
• Traduttore italiano - giavanese: cohabitation
• Traduttore italiano - vietnamita: sống chung nhau
• Traduttore italiano - tamil: கூட்டுழைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: cohabitation
• Traduttore italiano - turco: birlikte yaşama
• Traduttore italiano - italiano: convivenza
• Traduttore italiano - polacco: współżycie
• Traduttore italiano - ucraino: співжиття
• rumeno: coabitáre
• Traduttore italiano - greco: συμβίωση
• Traduttore italiano - afrikaans: kohabitasie
• Traduttore italiano - svedese: samlevnad
• Traduttore italiano - norvegese: samboerskap

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COABITÁRE»

Scopri l'uso di coabitáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coabitáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 109

Cognoscibílity, a. conoscibilita, f. Cognoscible, a. conotc'tbile. Cognosdtive, a. eonoscitivo, alto a conotcere. CogOTemor, a. goternatóre Ínsteme con altro, т. Cognárdian, 9. tutóre insieme con altro, m. To Cohabit, т. n. I . coabitáre, viven nello ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Italiano, inglese, e francese

bouclier ' * □ .• I Clistére, clistèro, /. m. a clyster, lavement Clitúride, f. m. t/(tr clitoris., clitoris Cloáca f f. f. a sink, egoflt , cloaque Coabitáre, v. a. to live together, Vivre enfemblé Coabitáre, V. a. to cohabit.to lie together, cohabiter Coabitaziúné, /.

F. Bottarelli, 1803

English-Italian - Pagina 113

{legge) consapévole, informa- to, sciênte, compárente Cognomen, s. cognôme, sopraonôme Cognöminal, adj. di cognôme, omónimo Cohabit, vn. coabitáre (come uômo e donna) Cohabitation, s. coabitazióne, il coabitáre Coftèî'r, s. cofirêde, ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(¡eggc) consapévole, informá- to, sciênte, comparênte Cognómen, s. cognôme, soprannôme Cognóminal, adj. di cognóme, omónimo Cohàbit, ш>. coabitáre (come uómo e donna) Cohabitation, s. coabitazióne, il coabitáre СоШг, s. coerêde, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... sf. turnsol( a flower) Cloaca, sf. a sewer, a sink Co', pro. (con li), with Coabitáre, to live together [cian Coaccadémico, sm. a fellow-academi- Coacervare, to heap up Coadiutóre, sm. an assistant Coadiutoria, sf. coadjutorship Coadiuváre, ...

Giuspanio Graglia, 1836

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 94

Coabitáre, lo live together. Coabitatdre, sm. cohabitant. Coabitazidne, sf. cohabitation. Coaccadémico, m.a fellow-academician. Coacerváre , to heap up.[sistant. Coadiutatitre, dhitore, sm. an as- Coazióne, i/.coaction, constraint. Cocea.

Saint Hilaire Blanc, 1856

New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 109

1. coabitáre, vivere nello stesso luogo ; 2. coabitáre, vivere in concubinato. Cohabitant, 9. coabitánte, coabita-lóre, та. -trice, t. Cohabitation, 9. 1. coabilazióne, f. ; 2. concubinato, та. Coheir, 9. coeréde, та. Coheiress, 9. coeréde, f. To Cohere ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 113

{legge) consapévole, informá- to, sciénte, compárente Cognomen, ». cognôme, soprannôme Cognôminal, adj. di cognóme, omónimo Cohabit, tin. coabitáre (come uômo e donna) Cohabitation, s. coabitazióne, il coabitáre Co/ièir, s. coerêde, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 183

B. coabitáre, coordinäto, costringere, Costante. Contra, contro, – ersteres hat die Kraft, den folgenden Mitlaut zu verdoppeln; z. B. contrabbándo, contraccámbio, contrasségno, contrada dire. Vor einigen Wörtern, die mit a anfangen, wirft es am ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi ...

”a nuova , dalla soppreflione dei nre/bui_ , edei pmpeei nelle femmine di parto a L'ho veduta cag'ionatà dal coito in una femmina che non eta nel caso di. speslo coabitáre col proprio marito ,- ec. Ella è fa; migliare ai vecchi, i quali non ne ...

William Buchan, ‎Georges Duplain, 1789