Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aliór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIÓR

aliór (alióri), s. m. – Plantă, laptele cîinelui. Var. arior, aleúr. Lat. aureolus (Candrea, GS, III, 423); cf. prov. auriol. După Hasdeu, din lat. hellĕbŏrus, opinie acceptată de Pușcariu 65 cu observația că fonetismul nu pare clar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIÓR IN RUMENO

aliór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ALIÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «aliór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aliór nel dizionario rumeno

Una famiglia di erbe erbacee contenenti un succo lattiginoso, caustico e velenoso (rappresentanti del cuculo, cane da latte, ecc.). 2) Pianta di questa famiglia. ALIÓR ~i m. 1) Familie de plante erbacee care conțin un suc lăptos, caustic și otrăvitor (reprezentanți: laptele-cucului, laptele-câinelui etc.). 2) Plantă din această familie.

Clicca per vedere la definizione originale di «aliór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ALIÓR


inișor-de-aliór
inișor-de-aliór
inișór-de-aliór
inișór-de-aliór
mitraliór
mitraliór
nobiliór
nobiliór
pliór
pliór
tiraliór
tiraliór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ALIÓR

aliniamént
aliniát
aliniére
alíniĭ
alínt
alintá
alintáre
alintát
alintătór
alintătúră
aliós
aliotmán
alipésc
ali
alipíre
alipít
alisídă
alismatacée
alișveríș
alitáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ALIÓR

albiór
albăstriór
ambreiór
anteriór
anteroposteriór
bolnăviór
bruiór
bălăiór
bătrâiór
bătrâniór
caciór
cartofiór
castraveciór
chiór
clocociór
cârciór
cârnăciór
căciór
căpriór
căruciór

Sinonimi e antonimi di aliór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «aliór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di aliór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ALIÓR»

Traduzione di aliór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIÓR

Conosci la traduzione di aliór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di aliór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

马利筋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

algodoncillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

milkweed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

milkweed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصقلا ب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молочай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serralha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

milkweed
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laiteron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

milkweed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwalbenwurzgewächs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トウワタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유액이 나는 풀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

milkweed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại cây có mũ giống như sữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

milkweed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

milkweed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sütlü özsuyu olan bir bitki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asclepiade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogólna nazwa roślin, wydzielających mlecz roślinny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молочай
40 milioni di parlanti

rumeno

aliór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

milkweed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melkbos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

milkweed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

milkweed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aliór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aliór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su aliór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALIÓR»

Scopri l'uso di aliór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionarium universale Latino-Gallicum ex omnibus ... - Pagina 722
... п. is. ou }'aliór'ftius, к, um. Cic. й Pañûrius, a , um. Ovid. Palioral, de berger. ÉPaflrix, icis. f. Виден. f. Palliita, z. f. Col. Ракиту, ce que l'aninial pait. ll Le lieu ой il pair. Pallus, ûs. m. Cie. Рации] des animaux. Н Ь'аШоп de paître. Panne, a, um.
Jean BOUDOT (the Elder.), ‎Jean DES ROCHES (Secrétaire de l'Académie Impériale et Royale des Sciences et Belles Lettres de Bruxelles.), 1785
2
Manuale controuersiarum huius temporis. Rev. Patris ... - Pagina 604
... ver: Christi Ecclesia«_. ( ibidem) › . 2.9. Ecciesiam plene _defecisse , 6C _per Apostolíça Sci-¡Pra inflaurari poíse . ( Ibidem ) ct ' ' 36. Aliór condemnare , qui secum per .omnia non sentiant, 8( excra suos cmtue nullam salutem effe affirmare, ...
Martinus BECANUS, 1750
3
Expostulatio ac protestatio Paschasii Quesnel ... ... - Pagina 26
Bondadmodum beatus job , ut 'obscrva't unu's iiiterpretum , non suà unius , sed 'aliÓr'um -etiam utilitateductus , tam conflanker súam desendit innocentiam; ita ego quo ue frat-rum meorum {aluti consulens, ob are 'to\is viribus debeo, ...
Pasquier QUESNEL, 1716
4
De diluvii universitate dissartatio prolusoria - Pagina 78
partem efrufae exundantefque , aliór- fum ne diffluerent funt inhibi/эe , ac . velut mfflaminatae, non aliud fuit ргэe- - -terdivinam hancopem, qua fuumut. exequeretur confiJium Deus uti vo- : luit, five perfemetipfurn , five per A flagelos ...
Georg Caspar Kirchmaier, 1667
5
Handbuch der philologischen Bücherkunde für Philologen und ...
Epístola critica ad Fr. Hare, in qua Horatii et aliór. veter. loca emendantur. Cantabr. 72З. 8. (Verf. ist Jcr. Markland.) JBpùtolae. criticae una ad Heynium, altera ad Tychsenium. Aom. 79 1. 4. 1 rthlr. • .4..Ernesti, J.A., Opuscula philologica et critica ...
Johann Philipp Krebs, 1822
6
Nemzeti Gazda vagy a' Magyar Nemzet nemzeti gazdasága' 's ...
Ez , a' f'aliór.mány' legkönnyehb készítése' módia. 2.) Ha a' negyedrész henger hejjett, negyedrész tsonlia tsútsot (conus trunc.) veszel clö , шепnek az elsö vége pl. 8“, а' hátúlsó pe'dig mvagy 11”: 'Еду a' kórmány," annál kellemetesebb és ...
Ferencz Pethe de Kisszántó, 1818
7
Histoire littéraire de la France - Pagina 721
Principium qui ô( loquor vobis. E t aliór' .~ Ego sum alpha ô( omega. I/zter creare' ante/n &'fizcere dz'flam- l :ia Nam creare ad divi/zitatem perd/let ,facere ad arter-~ Izitatem .. ut ea çuæfàcZa/zsimt . [Jenna/learn rater/;itineLe commentaire sur ...
Congrégation de Saint-Maur, ‎Heudelot, 1759
8
Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Di là pafsô acquêt la dt Patrafso, città per Ге rtefsa ricca é«ptilenta,ma povera aliór* • emrferabik.mentrefuggitifinecon le loro foftanze gli abitatöri, altri non la popolavano, ehe foli quattromila comprefi i fanciulli e le'femmme, i qtiali perdutifi ...
Antonio Foresti, 1712
9
Relation du voyage de la Royne de Pologne, et du retour de ...
ClÏçv'aliór Ati'glqisa'ensirendit Seigneur , apres - que le celebre Sylvestre Budes , de mesme nom» 8c armes, que feu Monsieur) le' Mareschal de Guébriant, l'eut-saccagéerl'annéenusme , Passant en ltalieavec six mille—Bretons,' u'il'menoit ...
Jean Le Laboureur, 1647
10
Sospiri profondi dell'anima contemplatiua disposta ... - Pagina 212
ati/312mila: exazm'irc dalcmium wrem, e” auge” 'Uti/rtatem ,- *ut Pra-rgart" C, l 'uit-:per premi”,- ó- quien': tranqmlsitar, quia bit ma; ;25: m'ri non wletì'aliór qmerarar. L'ounípotente Iddio, ...3M ,71, m... sapendo quel , che sia per giouarne, mostra ...
Giovanni Girolamo Costaguti, 1649

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aliór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/alior>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z