Significato di "altérn" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTÉRN

fr. alterne, lat. alternus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTÉRN IN RUMENO

altérn

CHE SIGNIFICA ALTÉRN IN RUMENO

definizione di altérn nel dizionario rumeno

altërn e alternéz, a-v v. int. (alternatore latino). Mi è riuscito molto con una certa regolarità: si è alternata a querce. V. tr. Coltivo il raccolto: alterno i semi.

altérn și alternéz, a -á v. intr. (lat. alternáre). Mă succed cu maĭ multă saŭ maĭ puțină regularitate: fragiĭ alternau cu stejariĭ. V. tr. Variez cultura: alternez semințele.

TRADUZIONE DI ALTÉRN

Conosci la traduzione di altérn in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di altérn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altérn» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 发电机
• Traduttore italiano - spagnolo: alternador
• Traduttore italiano - inglese: alternator
• Traduttore italiano - hindi: आवर्तित्र
• Traduttore italiano - arabo: المردد
• Traduttore italiano - russo: генератор
• Traduttore italiano - portoghese: alternador
• Traduttore italiano - bengalese: পর্যাবৃত্ত বিদ্যুত্প্রবাহের উত্পাদকযন্ত্র
• Traduttore italiano - francese: alternateur
• Traduttore italiano - malese: alternator
• Traduttore italiano - tedesco: Wechselstromgenerator
• Traduttore italiano - giapponese: オルタネータ
• Traduttore italiano - coreano: 교류 발전기
• Traduttore italiano - giavanese: Alternator
• Traduttore italiano - vietnamita: máy phát điện
• Traduttore italiano - tamil: மின்மாற்றி
• Traduttore italiano - marathi: गती उपन्न करणारे एक यंत्र
• Traduttore italiano - turco: alternatör
• Traduttore italiano - italiano: alternatore
• Traduttore italiano - polacco: alternator
• Traduttore italiano - ucraino: генератор
• rumeno: altérn
• Traduttore italiano - greco: εναλλάκτης
• Traduttore italiano - afrikaans: alternator
• Traduttore italiano - svedese: generator
• Traduttore italiano - norvegese: dynamo

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALTÉRN»

Scopri l'uso di altérn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altérn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

English and Spanish - Pagina 23

Altercación, debate, disputa, controversia. A'lterer, í. Alterador, cambiador. Altérn, a. Alterno ó alternativo, lo que obra por turno. [tud. Altéknacy, í. Alternación, vez, turno, vicísi- Altérnal, a. Alterno. V. Alternative. Altérnally, ad. Alternativamente.

Henry Neuman, 1850

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 16

Altercation, 9. altercaziáne, contésa, f. Altern, a. alterno, che alterna, a vicénda. Altémacy, s. aliernazióne, f. Altérn-al, a. alterno, reciproco, alternativo: aw. -ally. To Altérnate, v. a. alternare. Alternation, s. alternazióne, f. l'alternare. Altérn-ative ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...

Altercación, debate, disputa, controversia. A'lterer, s. Alterador, cambiador. Altérn, a. Alterno ó alternativo, lo que obra por turno. [tud. Altérnacy, s. Alternación, vez, turno, vicisi- Altérnal, a. Alterno. V. Alternative. \ltérnally, ad. Alternativamente.

Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

Green Gold: The Forest Industry in British Columbia - Pagina 151

... sawmills sev. small mills sawyer & log layoffs (new town) 10.56 5 mo. log small contract. cat operator layoff 3.57 5 mo. sawmill small mill sawyer layoff 8.57 (cycle continues of altérn. logging & sawmill for 6 '/1 yrs., all same region) 4.63 5 mo.

Patricia Marchak, 2011

American Grammar: Adapted to the National Language of the ...

Then was felt his despotism over the heart! Touching, at his pleasure, every string of pity or terror, of indignation'or grief, he melted, he soothed, he roused, he agitated; altérn» ately gentle as the dews, and awful as the thunder. Yet, great as he ...

James P. Herron, 1859

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Altercación, debate, disputa, controversia. A'lterer, ». Alterador, cambiador. Altérn, a. Alterno ó alternativo, lo que obra por turno. ftud. Altérnacy, ». Alternación, vez, turno, vicisi- Alternal, a. Alterno. V. Alternative. Altérnally, ad. Alternativamente.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

Versuch eines botanischen Handwörterbuchs, ... - Pagina 12

Alter äbilis, e, abwechselnd, veränderlich, Alter, a, um. der andre, ein andrer. *Alter cum, i. n. Plin. ist Hyocyamus niger, L. Altérnans, ntis. adj. abwechselnd. Altérn âtus, a, um. abgewechselt, Ruellia alternäta, Wechselährige Ruellie. Alternat im ...

Christian August Frege, 1808

Dicționar de neologisme - Pagina 50

[cf. fr. alte- rité, it. alterità < lat. t. alteritas] ALTÉRN, -A adj. unghiuri ~e = unghiu- rile formate în interiorul a doua drepte paralele täiate de o secantä ; frunze (sau/Iori) ~e = frunze (sau flori) care érese de о parte si de alta a tulpinii sau a ramurilor ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...

Schwieriger wurde ' da&Triarigulineïí, ' und òfterer mussten die altérn Stationen siiáìich von Paris verlassen werden , in-1 dem hier melirmals der Fall eintrat, dass Thùnne wegen harler imder Nàhe besindlicher Baume un-1 brauchbar wurden.

Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1806

Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...

... der neunzehnjährige Cyclus mufste damals noch zu genau mit dem Himmel übereinstimmen, als dafs er solche Beschwerden veranlassen und rechtfertigen konnte, und det Dichter könne daher nur die Octaé'teris in ihrer altérn unsichern ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1818