Significato di "ambaláre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMBALÁRE

ambala.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AMBALÁRE IN RUMENO

ambaláre

CHE SIGNIFICA AMBALÁRE IN RUMENO

definizione di ambaláre nel dizionario rumeno

pacchi di f., g.-d. art. imballaggio; pl. imballaggio

ambaláre s. f., g.-d. art. ambalării; pl. ambalări

SINONIMI DI «AMBALÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ambaláre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ambaláre

împachetáre

TRADUZIONE DI AMBALÁRE

Conosci la traduzione di ambaláre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ambaláre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambaláre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 填料
• Traduttore italiano - spagnolo: embalaje
• Traduttore italiano - inglese: packing
• Traduttore italiano - hindi: पैकिंग
• Traduttore italiano - arabo: حزم
• Traduttore italiano - russo: упаковка
• Traduttore italiano - portoghese: embalagem
• Traduttore italiano - bengalese: বোঁচকা
• Traduttore italiano - francese: emballage
• Traduttore italiano - malese: pembungkusan
• Traduttore italiano - tedesco: Verpackung
• Traduttore italiano - giapponese: パッキング
• Traduttore italiano - coreano: 포장
• Traduttore italiano - giavanese: packing
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng gói
• Traduttore italiano - tamil: பேக்கிங்
• Traduttore italiano - marathi: पॅकिंग
• Traduttore italiano - turco: ambalaj
• Traduttore italiano - italiano: imballaggio
• Traduttore italiano - polacco: szczeliwo
• Traduttore italiano - ucraino: упаковка
• rumeno: ambaláre
• Traduttore italiano - greco: συσκευασία
• Traduttore italiano - afrikaans: verpakking
• Traduttore italiano - svedese: packning
• Traduttore italiano - norvegese: pakking

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AMBALÁRE»

Scopri l'uso di ambaláre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambaláre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Journal of the House of the State of Missouri - Pagina 71

ight on box from Philadelphia per express, I'l'ulegraph dispatch, jOae r. am bala'-re sheets for use of teller, Metropolitan adver isin;; bank report, Repjiruig d sk drawers, J^hii sling bui'di g in re?r of bank, jTeleg aph dispatch, Jas. VI. Hughes ...

Missouri. General Assembly. House, 1852

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 175

Bf. Sensum tuuui, îçio. ; E Lectio щ. n¡ т ducam , «ecos; in ¡ viani quam nésciunt; et ш sémitis quas ignoravúrunt, ambaláre eos fáciam : ponam ténebras coram eis in lucera, et prava in recta : liaec FERIA TERTIA INTRA HEBDOM.

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Tractatus de priuilegiis pauperum et miserabilium ...

Rußim cus,pedeßris;nobilis} eques debet am bala- re, ibid. num. 18. An dicatur confangui neus eius, qui ad aliquam magn*m dignitatem eueclus eßßantt i В tus adtptiontrn bona prt eonditione fua fufficientia babe- batlvidcverbk Confangumcus.

Gabriel Álvarez de Velasco, ‎Domingo González ((Madrid)), 1630

R. P. D. Ioannis Raulin... Sermonum de sanctis

Nec fufficit quod folum portet : led etiä quod faciat eura am bala re. Nut rix enim corá infante ambulat, vt diicatambulare. Hoc autem tfilt+. faciet maxime periuftitiam . Iuflitiaante eumambuLtbit ,.&-ponCt m -via grtjjui (ms. iuslui* N'n'' en'm P'us ...

Jean Raulin, 1611

Opera latina - Volumul 3 - Pagina 142

1 .11'11'. Domini filiosquum Servus apudlfilallmm Ьщ na p_atris dilapidare videret., _- nate. dixerit ,Marten effe hero апатит. _Di s. 18.- in. Liv.; num- l' _ ' ' » ".',:.v n'. ngini fui _Xeniadis Liberos iine- calceis am. bala-re aliuefeqitßipgenes.. Difs.

Benedetto Averani, 1717

De operibus Dei intra spatium sex dierum - Pagina 141

... idcirco quam porulr, arrulir caullam,cur Angeli non amplius nos,à Deo мандатам. ^ Cœrerùm , aliam ego eifeíudico : nempe, qui: Deus , iicur le vult à nobis in fpiritu adorari : Siceriam vult nos fpiriru am bala're,& verfari in Сейм/Ы Chriûus ей ...

Girolamo Zanchi, 1591

COMMENTARIA In Secundam Secundae ANGELICI DOCTORIS D. ...

Rogamus(in guit)uos,& obsecramus in Domino [esu, ur quemadmo um accepistis à nobis , quomodò oporteat uos am bala re Sc placere Deo ,- sic 8C ambuletis, ut abundetis ma-gis.Scitísenim quz pracepta dederim uobis &ol-lis limilia ...

Domingo Báñez, 1602