ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APÁLT
apált (-turi), s. n. – Arendare; arendă.
It. appalto (Cihac, II, 715; DAR), probabil prin filieră
ngr.,
cf. alb. apalto. Sec. XVIII.
CHE SIGNIFICA APÁLT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «apált» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di apált nel dizionario rumeno
apált n., pl. (apt., melo, drit e sudite). Sez. 18-19. Editore pubblico per vendere alcuni giunti (sale, carne, candele, carte da gioco): vendere, vendere con un monopolio piatto (Flm.) V. apált n., pl. urĭ (it. appalto. Cp. cu drit și sudit). Sec. 18-19. Antrepriză publică de a vinde unele articule [!] (sare, carne, lumînărĭ, cărțĭ de joc): a da, a vinde cu apalt (Flm.) V. monopol.
Clicca per
vedere la definizione originale di «apált» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APÁLT»
Scopri l'uso di
apált nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
apált e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nemzeti Gazda vagy a' Magyar Nemzet nemzeti gazdasága' 's ...
A' 3666г1‹арё1|61‹ ," а' második ('в azután a többi) sor' 566-_ :rözése liözben, az elébbi sornak, <meljbe már ia" l. liromplit és ganét lerakták, háttal állanalr, hogy a' második sorbólliil'apált földel az elébbi sorbeli` gödröket'betaliarhaâsáli.
Ferencz Pethe de Kisszántó, 1816
2
Magyar nyelvtanito. könyv a siketnemak szamara. (Ungar. ...
Magában: Кара Мг1еэа1 :— Határ \ '_" Ö Íge: ' Hält ' L_ap.álniì „ 'làapńlóï ` 1"-apált _ dani* ' ‚ Í _ásó ' ` ágîott. födni fö'di'>'_ fuçlözt Jzïirnil _ szůrö _ 'À szůrtz nyársçrlnì-_ nyársoló___ nyársplt. fürészelnii fürészelö' _ fürészelt' füréázelnìè ...
3
Ctihodného otce Ludwíka Granadského z řádu kazatelského, ...
Českým jazykem wyložil Jan Nep. Frantissek Desolda Luis de Granada. liboft mu ofájel, bobaè mu tntjfíi, je fe me froc д1е reci tím bale obroau. Safo gajifté sic cini, Ъо bum ЬЩпфо ^apált , taf jiftotnè ...
4
Corpus iuris civilis - Pagina cxxvii
doy • ЛттооТг. Bifamua V il!'» " .t JbiB. •• ata" :•>•>"' Sis de eodem adicto rtediäa non íxiíeal** -TÍ.AnánWtnn* «4- >' '□'••» • uim">. .-..-«" :^"*И V» Canon» Apált Motum be» CUm A** cdl^f t-f. 1 Canonici libri Aajiocryphi m"" Cantone* lectori nupti* ...
5
R.p. Francisci de Lugo Hispalensis e societate Iesu, ... - Pagina 378
Th0m. Agarhonis l'apált. x 3 I Suat. Duiand. Cairn. Sor. Cotlub. antecedentcm ßceonfequentem , 86 omil'lis aliis horum terminotum explicationibus,Notandum ей Deum du pliciter aliquid velle,quatdam enim vult ех le alleûus 5. (ua lola bonirate ...
Francisco : de Lugo, 1647
6
Šťepňica nauk a umeňí - Pagina 43
... apált fa, a tit pod|emíí;a búrfa ñafia' iva. 21 r i mu» ...
7
De principe paschatos festum determinante disserit et ad ...
At vero eorum conatibus mutuo íefe opponebant, qui morem -xa-x^apált- то» retinendum eíTe , acriter contendebant Afix Epifcopi, Polycarpus, Melito, Polycrates cceteri- que per Aíiam Doctores, quorum Johannem & Phiíippum, qui Judacorum ...
8
Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik ...
A ka^apált drótból alakított filigrán- botjának gombja (A. Goldschmidt, Die Elfen- utánzat a IX. század folyamán karoling hatásra beinskulpturen aus der Zeit der karolingischen jelenik meg a normann fémmüvességben. To- und sächsischen ...
cardinal Jusztinián Győrgy Serédi, 1938
9
Bolt collection, maternal and child welfare - Volumul 45 - Pagina 133
Nagy hiba az, hogy nemcsak a 10 — 20 holdas kisgazdák, hanem sokkal agyobb külterjes gazdaságok, sőt uradalmak sem ismerték fel eddig annak agy előnyét, hogy a nem drága fogatoskapákkal gyakran és olcsón meg- apált répa-, ...
Richard Arthur Bolt, 1926
