CHE SIGNIFICA CÉSTĂLALT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «céstălalt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di céstălalt nel dizionario rumeno
céstălalt pr. m., adj. m., g.-d. céstuilalt, pl. censura, g.-d. céstorlalţi; f) l'altro, g.-d. césteilalte, pl. céstelalte, g.-d. céstorlalte céstălalt pr. m., adj. m., g.-d. céstuilalt, pl. céștilalți, g.-d. céstorlalți; f. sg. ceástălaltă, g.-d. césteilalte, pl. céstelalte, g.-d. céstorlalte
Clicca per
vedere la definizione originale di «céstălalt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÉSTĂLALT»
Scopri l'uso di
céstălalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
céstălalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction to Romanian - Pagina 126
FEMININE SINGULAR PLURAL N.-A. asta, aia astea, alea G.-D. ăsteia, ăia astora, alora (b) cestălalt this other, and celălalt1 that other, this other one that other one MASCULINE SINGULAR PLURAL N.-A. cestălalt, celălalt ceştialalţi, ceilalţi ...
2
The Grammar of Romanian - Pagina 307
... emerged two proximal definite determiners of non-identity: cestdlalt and astalalt 'this other one'. In present-day language, a'sta'lalt is more frequently used. Cestalalt was much more frequent in earlier stages of Romanian (DA, s.v. cestalalt).
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
3
Romanian Grammar - Pagina 164
178) is used. CESTĂLALT (adj., pron.) 'this one (oftwo)' Singular Plural m., n. f. m. n., f. NA cestălalt ceastălaltă ceștilalți cestelalte GD cestuilalt cesteilalte cestorlalți cestorlalte This pronoun is old-fashioned and not used in modern language ...
4
Corespondențe din New York: reportaje, comentarii, opinii, ...
subliniază el, „cestălalt", care, lipsit de har (fie el critic) se socoteşte, prin asociere, îndreptăţit să vorbească despre „valoare". Laudă, „cestălalt", sperând că alţii vor prelua ce spune, amplificând, poate, „strălucitul confrate" la „străluciţii confraţi" ...
5
Dicționar de ortograme - Pagina 106
Cestălalt are o structură şi mai complexă. El s-a format pe teren românesc din acest + ăl + alt. întorcându-ne la latină, acest se va „descompune" în ecce + istu. Deci ecce + istu + Mu + altru. în acelaşi mod s-au format şi ceastălaltă, ceştialalţi, ...
Victor Iancu, Săluc Horvat, 2006
6
Structura gramaticală a limbii române - Volumul 2 - Pagina 146
cestălalt ; diferenţierea se realizează din perspectiva locatorului : „Eu îl vreau pe cestălalt." ; — celălalt ; diferenţierea se face din perspectiva interlocutorului sau a obiectului comunicării: „încălecînd pe una din iepe, mină pe celelalte în aerul ...
7
Sinteze de limba română - Pagina 231
Demonstrativele compuse: cestălalt şi cdălalt prezintă variaţii flexionari la nivelul ambelor componente: primul element se identifică şi flexionar <-n pronumele acesta, acela, cu deosebirea că nu are deicticul -a, iar al doilea element este ...
Theodor Hristea, Mioara Avram, 1984
8
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Ortoepia, ortografia şi acordul prenumelor şi al adjectivelor demonstrative I. In folosirea prenumelor şi a adjectivelor demonstrative compuse, se fao următoarele greşeli: este — la demonstrativele cestălalt, celălalt, „l" din componentul alt (alţi, ...
9
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 168
... (A)cestălalt, (a)celălalt, acelaşi au forme identice ca pronume şi ca adjective. Acelaşi precedă totdeauna substantivul. Adjectivul pronominal demonstrativ se acordă în gen, număr şi caz cu substantivul pe care-1 determină : Mătuşică, vîră-te ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
10
Sistematica substitutelor din româna contemporană standard
Eaportul dintre celălalt şi cestălalt este similar cu cel dintre acela şi acesta. Eaportul dintre {acela, acesta}, pe de o parte, şi {celălalt, cestălalt}, pe de altă parte, va fi analizat în cap. II, deoarece este similar celui dintre unul şi altul. O serie de ...
Maria Manoliu-Manea, 1968
