Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apropriéz" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APROPRIÉZ IN RUMENO

apropriéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA APROPRIÉZ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «apropriéz» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apropriéz nel dizionario rumeno

apropriéz v. tr. (Appropriazione latina, fr. Mi tengo per mano, mi possiedo, sono il maestro: porto un'eredità (e fig.) Un'idea. Mi piace: libri adatti ai bambini. \u0026 # X2013; Un sacco di ignoranza lo confonde con l'avvicinarsi. \u0026 # X2013; Fals -piez. apropriéz v. tr. (lat. appropriare, fr. approprier). Pun mîna, îmĭ însușesc, mă fac stăpîn: îmĭ apropriez o moștenire (și fig.) o ideĭe. Potrivesc: cărțĭ apropriate mințiĭ copiilor. – Mulțĭ ignoranțĭ îl confundă cu a apropia. – Fals -piez.

Clicca per vedere la definizione originale di «apropriéz» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON APROPRIÉZ


abreviéz
abreviéz
acompaniéz
acompaniéz
afiliéz
afiliéz
aliéz
aliéz
amiéz
amiéz
amnestiéz
amnestiéz
anemiéz
anemiéz
anesteziéz
anesteziéz
apreciéz
apreciéz
asediéz
asediéz
asfixiéz
asfixiéz
asociéz
asociéz
atrofiéz
atrofiéz
audiéz
audiéz
autografiéz
autografiéz
avariéz
avariéz
așchiéz
așchiéz
beneficiéz
beneficiéz
cariéz
cariéz
contrariéz
contrariéz

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME APROPRIÉZ

aprop
apropiát
apropiélnic
apropiére
apropiere
apróp
apropó
apropóu
apropría
apropriá
apropriábil
apropriațiúne
apropriére
aprosexíe
apro
aprováre
aprovizioná
aprovizionáre
aprovizionéz
aproximá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME APROPRIÉZ

abandonéz
calchiéz
calomniéz
cinematografiéz
concediéz
conciliéz
conferențiéz
confiéz
congediéz
consiliéz
copiéz
căpiéz
deconsiliéz
dăhuiéz
hectopiéz
lapiéz
malaiéz
namiéz
nămiéz
piéz

Sinonimi e antonimi di apropriéz sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «APROPRIÉZ»

Traduzione di apropriéz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APROPRIÉZ

Conosci la traduzione di apropriéz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di apropriéz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apropriéz» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

拨款
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apropiado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appropriate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनियोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناسب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

присвоение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apropriação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যথাযথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

approprié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sesuai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angemessen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歳出予算
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chiếm đoạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

योग्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uygun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appropriazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Środki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

привласнення
40 milioni di parlanti

rumeno

apropriéz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάλληλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toepaslike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevilgning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apropriéz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APROPRIÉZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apropriéz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su apropriéz

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APROPRIÉZ»

Scopri l'uso di apropriéz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apropriéz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de Charles VIII, roi de France, d'apre̲s des ...
Le « roy de sa grâce m'a voulu tout montrer à ma venue « de Florence, et dedans et dehors la ville, et je vous as« seure que c'est une chose incroyable, que la beaulté « des lieux si bien apropriéz en toutes sortes de plai« sances ...
Claude Joseph de Cherrier, 1870
2
Histoire de Charles VIII, roi de France: d'après des ... - Pagina 143
... car c'est ung paradis terrestre. Le « roy de sa grâce m'a voulu tout montrer à ma venue « de Florence, et dedans et dehors la ville, et je vous as- « seure que c'est une chose incroyable, que la beaulté «?des lieux si bien apropriéz en toutes ...
Claude de Cherrier, 1868
3
Histoire de Charles VIII, roi de France, d'après des ...
... car c'est ung paradis terrestre. Le « roy de 'sa grâce m'a voulu tout montrer à ma venue « de Florence, et dedans et dehors la ville, et je vous as« seure que c'est une chose incroyable, que la beaulté « des lieux si bien apropriéz en toutes ...
Claude Joseph Cherrier, 1868
4
Histoire de Charles VIII. Roi de France d'après des ...
... si bien apropriéz en toutes sortes de plai- « sances mondaines 2. » J CHAPITRE IV CHARLES VIII QUITTE NAPLES, ET LAISSE DANS LE. 1. 28 mars 1495. Bibl. de Nantes. — Campagnes, etc., p. 216. 2. 20 mars. Bibl. de Nantes.
C. de Cherrier, 1868
5
Histoire de Charles 8. roi de France d'apres des documents ...
... apropriéz en toutes sortes de plai« sances mondaines *. » - (HAPITRE IV A cHARLEs vIII QUITTE NAPLEs, ET LAIssE DANs. 1. 28 mars 1495. Bibl. de Nantes. - Campagnies, etc., p.216. 2. 20 mars. Bibl. de Nantes. - Campagnes, etc,, p.
Claude Joseph : de Cherrier, 1870
6
Mémoires [afterw.] Bulletin. 1827-1954.-Nouv. [entitled] ...
... peu adviser, se sont apropriéz tous les domaines des benelfices et sans aulcune recognoissance de vostre auctorité soit pour le payement des deniers de voz tailles obéissance et justice n'y aultres chose qui soit du debvoir de vos snjectz.
Société des Lettres, Sciences et Arts de la Lozère, 1875
7
Bulletin - Pagina 55
... peu adviser, se sont apropriéz tous les domaines des beneffices et sans aulcune recognoissance de vostre auctorité soit pour le payement des deniers de voz tailles obéissance et justice n'y aultres chose qui soit du debvoir de vos sujeclz.
Société des lettres, sciences et arts du département de la Lozère, 1874
8
Bulletin et mémoires ... - Volumul 94 - Pagina 59
... attribution de haute moyenne et basse voisrie, contract d'acquest apropriéz aux généraux pleds des juridictions de Couabouc et de St Gondran le 17 avril 1545 et 22 juin 1565, pourvoiance des mineurs comptes des tuteurs, inventaires forts ...
Société archéologique du département d'Ille-et-Vilaine, 1992
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 32
. nij. pouf. aluzyjka apropriá, apropriéz cz. I. przech. przystosowywaé, dostosowywac (nnui lucru do czegoá); a-si ~ a) pej. przywlaszczac sobie ; b) przen. przyswa- jaé sobie apropriát, -á, apropriáfi, -te 1. imiesl. od (ísi) apropria ...
Jan Reychman, 1970
10
Bijdragen en mededelingen van het Historisch Genootschap
Item si a esté proposé pour la conservation de la trafycque des marchandises et agriculture, qu'il soit pour- veu au désordre et inégalité, qui se commectent à l'endroit des chariotz, apropriéz non seullement aux voitures des biens et ...
Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands), 1934

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apropriéz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/apropriez>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z