Scarica l'app
educalingo
barabúlă

Significato di "barabúlă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARABÚLĂ

ucr. barabolja

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BARABÚLĂ IN RUMENO

barabúlă


CHE SIGNIFICA BARABÚLĂ IN RUMENO

definizione di barabúlă nel dizionario rumeno

BARABLES per Pop. Varietà di patate di qualità inferiore utilizzate per l'alimentazione animale (in particolare suini).


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BARABÚLĂ

búlă · cambúlă · fibúlă · galbúlă · globúlă · noctambúlă · somnambúlă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BARABÚLĂ

bará · barabáftă · barabói · barabóĭ · barabúliște · barabúșcă · barác · baracamént · barácă · baragládină · baráj · barajíst · baranestezíe · baráre · baráșnic · barát · barátă · barátcă · barateríe · baratrométru

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BARABÚLĂ

antimolecúlă · bandúlă · bascúlă · blastúlă · cagúlă · campanúlă · canúlă · capsúlă · caraúlă · carcerúlă · casúlă · ceaúlă · celúlă · chiúlă · clauzúlă · codúlă · căciúlă · căcĭúlă · căhúlă · căúlă

Sinonimi e antonimi di barabúlă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARABÚLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «barabúlă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BARABÚLĂ»

barabúlă ·

Traduzione di barabúlă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARABÚLĂ

Conosci la traduzione di barabúlă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di barabúlă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barabúlă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

墨菲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

murphy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

murphy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मर्फी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميرفي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Мерфи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

murphy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মারফি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

murphy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

murphy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Murphy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マーフィ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

머피
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Murphy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

murphy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மர்பி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बटाटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

murphy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

murphy
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Murphy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Мерфі
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

barabúlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Murphy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Murphy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murphy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

murphy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barabúlă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARABÚLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barabúlă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «barabúlă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su barabúlă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BARABÚLĂ»

Scopri l'uso di barabúlă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barabúlă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fraier de Bucuresti
Bucureşteni, voi nu prea ştiţi ce e aia o barabulă. Hai, să nu vă mai fierb! E un cartof! Cartoful a fost, pentru concitadini, marea problemă a Epocii de Aur. Cine nuşi lua sacul din prima strigare risca să nu mai guste piuré de Revelion. Ştiu că e ...
Florin Iaru, 2011
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
A trecut în toamnă peaici, a luat o barabulă, sa uitat bănuielnic la mine şi ma întrebat cei cu ea. „O legumă proastă, Măria Ta, pentru porci”, am zis eu. „Ia să văd”, a făcut el şi la pus pe paharnic săi taie o felie, so guste, dar a şi scuipato de cum ...
Ioan Groşan, 2012
3
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 31
Odată unul din aceştia, îl chema Barabulă şi avea urechi mari, clăpăuge şi degete butucănoase, m-a întins pe bancă şi strîngîndu-mă de git ameninţa să mă gîtuie. Am povestit părinţilor păţania (aşa cum zilnic povesteam amănunţit tot ce se ...
Sașa Pană, 1973
4
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Aşa, deacă cineva are gîlci, frige o barabulă, apoi o turteşte şi-o pune la gîlci şi aşa se vindecă. Deacă cineva se arde, se frige, sau se opăreşte, rade una sau mai multe barabule pe-o râzătoare; această răsură, punlndu-se pe partea arsă, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
5
Ninge peste Fărcașa - Pagina 73
Le ţinea isonul Barabulă, îngrijitorul urşilor domesticiţi, care îi aproviziona cu băutură şi le cînta uneori la vioară. Cînd se ridica cîte un pot mai serios, Barabulă îşi culegea singur, cu ajutorul arcuşului, cîte o bac- notă mai jerpelită drept răsplată ...
Laurian Ante, 1989
6
Analele Universitatii Bucaresti: Limbi si literaturi #
Barabula, baraboi la rîndul lor sînt împrumutate în limba română din limba cehă, brambor, brambora de la numele propriu Branibor „denumirea cehă pentru Brandenburg", regiune din nordul Germaniei de unde s-a adus cartoful în Cehia şi în ...
Universitatea din București, 1977
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 213
4 (fe) A nu plati un ~ A nu valora nimic. barabiti -' sn vz barabula bamboifte sf [At: DR. X, 65 / PI: -ti I E: baraboi2 + -iste] (írg) Barabuliste. barabuistina л/ [At: DR. XI, 65 / PI: -ne I E: baraboi2 + -istintl] (Reg) Barabuliste. barabulù sf [Al: SLAVICI, ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Cantece de mahala - Pagina 33
BARABULĂ Ai sfeclit-o,Vito ! Rămas paf în praf! Te-a lăsat cu deştiu-n gurăputuroasă murătură Cumnata ţi-a făcut bucata de slănină la cantină Îți detéşi în petec, hââ ?... ca un bezmetec Eşti un jeg de pe vârful unui nas cu neg peceneg ...
Florentin Smarandache, 2000
9
Opere II: Submarinul erotic - Pagina 98
Emil Brumaru. Îţi bag în cur un flaut şi o pulă Îţi bag în cur un flaut şi o pulă. Tu cînţi din el (din ea!), mare artistă. Dar dimineaţa zmulge tabla tristă, Clipa-i murdară ca o barabulă Scoasă din cleiuri de pămînt amarnic. La ce-aş dori să-mi cumpăr ...
Emil Brumaru, 2011
10
La „Morrison Hotel“. Povestiri de până azi
Și după ce măsurăm noi timpul, dimensiunea supremă a vieții, dacă nu după această caraghioasă barabulă cosmică? Nici nu vreau să mai vorbesc despre amalgamul de culori în care este împiestrițat de la începutul eternității, nici de ...
Liviu Antonesei, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barabúlă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/barabula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT