Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "băuturícă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BĂUTURÍCĂ IN RUMENO

băuturícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BĂUTURÍCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «băuturícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di băuturícă nel dizionario rumeno

bevanda s.f., g.-d. art. băuturícii; pl. bevitori / bevande băuturícă s.f., g.-d. art. băuturícii; pl. băuturíci / băuturéle

Clicca per vedere la definizione originale di «băuturícă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BĂUTURÍCĂ


broșurícă
broșurícă
băndurícă
băndurícă
ciurícă
ciurícă
crăpăturícă
crăpăturícă
căldurícă
căldurícă
cĭurícă
cĭurícă
fierturícă
fierturícă
frigurícă
frigurícă
fripturícă
fripturícă
găurícă
găurícă
legăturícă
legăturícă
măgurícă
măgurícă
negurícă
negurícă
năfurícă
năfurícă
picăturícă
picăturícă
prăjiturícă
prăjiturícă
păpurícă
păpurícă
păturícă
păturícă
rourícă
rourícă
sărăturícă
sărăturícă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BĂUTURÍCĂ

trânul
trîn
trî́n
trîncĭós
trînésc
trînéște
trînéță
túcă
tucésc
tucí
tucít
tút
țós
băúbil
bău
băút
băutór
băutor
băutúră
bâca

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BĂUTURÍCĂ

albăstrícă
cevrícă
chembrícă
cicărícă
cutărícă
rícă
domnișorícă
feciorícă
ferestrícă
firfirícă
frícă
ginerícă
scurtăturícă
secăturícă
strânsurícă
tișturícă
trăsurícă
udăturícă
vulturícă
țurțurícă

Sinonimi e antonimi di băuturícă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BĂUTURÍCĂ»

Traduzione di băuturícă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BĂUTURÍCĂ

Conosci la traduzione di băuturícă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di băuturícă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «băuturícă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

饮料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bebidas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beverages
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشروبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напитки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bebidas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boissons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minuman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Getränke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음료수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

omben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பானங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शीतपेये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içkiler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bevande
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napoje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напої
40 milioni di parlanti

rumeno

băuturícă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drycker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drikkevarer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di băuturícă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BĂUTURÍCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «băuturícă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su băuturícă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BĂUTURÍCĂ»

Scopri l'uso di băuturícă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con băuturícă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuvinte româneşti - Pagina 116
Sînt „alintate“, cu belşug de formaţii diminutivale, numele de mîncări şi băuturi, începînd chiar cu termenii- „generici“ (míncărică, băuturícă). Creangă. Harap-Alb: „ _ Din partea mea, mîncarea-i numai o zăbavă; băuturica mai este ce este“ (O, ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
2
Mari corespondențe - Pagina 188
Măseaua cere anume băuturică, anume băuturică produce guta. Nu e măsea, nu e băuturică, nu e băuturică, nu e guta". De unde se vede că, propusă lui Caragiale, teoria nu era chiar gratuită şi dezinteresată. Se recurge apoi la un argument ...
Livius Ciocârlie, 1981
3
Povești
Din partea mea, mâncarea‐i numai o zăbavă; băuturica mai este ce este, zise Setilă; şi aş ruga pe luminarea‐sa că, dacă are de gând a ne ospăta, după cum s‐a hotărât, apoi să ne îndesească mai mult cu udeala, pentru că acolo stă toată ...
Ion Creangă, 2011
4
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Din partea mea, mâncarea-i numai o zăbavă; băuturica mai este ce este, zise Setilă; și aș ruga pe luminarea-sa că, dacă are de gând a ne ospăta, după cum s-a hotărât, apoi să ne îndesească mai mult cu udeala, pentru că acolo stă toată ...
Ion Creangǎ, 2015
5
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Din partea mea, mâncareai numai o zăbavă; băuturica mai este ce este, zise Setilă; şi aş rugape luminareasa că, dacăare de gând a ne ospăta, după cum sa hotărât, apoisăne îndesească mai mult cu udeala, pentru că acolo stă toatăputerea ...
Ion Creangă, 2014
6
Opere complete - Volumul 8 - Pagina 198
Măseaua cere anume băuturică, anume băuturică produce guta. Nu e măsea, nu e băuturică, nu e guta. Ai înţeles ? Da ce Pavăiluca ! Sînt cazuri mult mai complicate, cum e la bietul doctor Petru 6, care suferă grozav de boală de ficat şi care ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
7
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 269
Setilă, ahotnic de băutură, dar şi bun tovarăş, îi cere „cît se poate mai multă mîncare şi băuturică", în acest diminutiv închizîndu-şi toată capacitatea de simţire, un ocean de afectivitate, cu o proiectare interioară desigur augmentativă, băuturică ...
Constantin Ciopraga, 1977
8
Analize gramaticale - Pagina 24
Din partea mea, mîncarea-i numai o zăbavă : băuturica mai este ce este, zise Setilă ; şi aş ruga pe luminarea-sa că, dacă are de gînd a ne ospăta, după cum s-a hotărît, apoi să ne îndesească mai mult cu udeala, pentru că acolo stă puterea şi ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974
9
Carte despre limba românească - Pagina 138
Cînd, de pildă, Setilă din Povestea lui Harap Alb îi meneşte împăratului „gînd bun şi o mînă slobodă" (adică, darnică) şi cere „să ne daţi cît se poate mei multă mîncare şi băuturică", Ion Creangă notează că personajului — în timp ce vorbea — , ...
N. Mihăescu, 1972
10
Moara de nisip: roman - Pagina 269
Adică simplu, tov delegat, noi cu băuturica noastră; ei cu băuturica lor. Ei beau vin roşu, noi vin alb. Chestie de gust. Noi nu prea ştiam în ce stare se afla inima tovarăşului Velichie. N-avem nici o vină. – Nici nu vă face nimeni vreo vină. – Mersi ...
Viorel Știrbu, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Băuturícă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/bauturica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z