Significato di "bisericésc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BISERICÉSC

biserică + suf. -esc.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BISERICÉSC IN RUMENO

bisericésc

CHE SIGNIFICA BISERICÉSC IN RUMENO

definizione di bisericésc nel dizionario rumeno

BISERICESCU ~ easca (~ éşti) Chi appartiene alla chiesa; propria chiesa; ecclesiastica. / church + suf. ~ esc

BISERICÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de biserică; propriu bisericii; ecleziastic. /biserică + suf. ~esc

SINONIMI DI «BISERICÉSC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «bisericésc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di bisericésc

divín · duhovnicésc · ecleziástic · religiós · sânt · sfấnt · spirituál

ANTONIMI DI «BISERICÉSC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «bisericésc» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di bisericésc

lumésc

TRADUZIONE DI BISERICÉSC

Conosci la traduzione di bisericésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di bisericésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bisericésc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 教会
• Traduttore italiano - spagnolo: religioso
• Traduttore italiano - inglese: religious
• Traduttore italiano - hindi: चर्चों
• Traduttore italiano - arabo: ديني
• Traduttore italiano - russo: Церкви
• Traduttore italiano - portoghese: igrejas
• Traduttore italiano - bengalese: ধার্মিক
• Traduttore italiano - francese: églises
• Traduttore italiano - malese: agama
• Traduttore italiano - tedesco: religiös
• Traduttore italiano - giapponese: 教会
• Traduttore italiano - coreano: 교회
• Traduttore italiano - giavanese: agama
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà thờ
• Traduttore italiano - tamil: மத
• Traduttore italiano - marathi: धार्मिक
• Traduttore italiano - turco: dini
• Traduttore italiano - italiano: chiese
• Traduttore italiano - polacco: Kościoły
• Traduttore italiano - ucraino: церкви
• rumeno: bisericésc
• Traduttore italiano - greco: θρησκευτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: godsdienstige
• Traduttore italiano - svedese: kyrkor
• Traduttore italiano - norvegese: kirker

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BISERICÉSC»

Scopri l'uso di bisericésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bisericésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 67

O.I 69/17 [V. 1]. — Forme gramaticale: sg. n. ac. blserlea (P.L. 47/41, 81/36), blserlea (O.I 50/5, 69/17, 95/1), g.d. biserici (O.I 88/1), bisericel (P.L. 72/11); pl. n. ac. biserici (O.I 69/25), g.d. biserieelor (P.L. 39/24). BISERICÉSC, -EÁSCA adj.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Rumanische Grammatik - Pagina 219

Stock, bäuturä II, 2 Getränk. betisör III, 2 Stöckchen. biciü III, 2 Peitsche. biét arm, bedauernswert. bine adv. gut, rämineti cu bine gehabt euch wohl! binisör hübsch, ziemlich gut. birtás I Wirt. bisericésc kirchlich. bivolitä II, 2 Büffelkuh. bilcü III, ...

Gustav Weigand, 1903

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 145

-iscus, das, wie schon Diez lehrt, im westen durch das germanische -isk, im osten durch das slawische -ski unterstützt wurde: barbatesc, bisericésc, domnésc, dumnezeïésc, fir ésc, miselésc, romînésc, strabunésc, v. fr. st.: boïerésc, strämosésc ...

Theodor Gartner, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

ny b) cerkiewny (u prawoslawnych i uni- tów) bisericésc, -eáscá, bisericésti przym. 1. koácielny 2. (u prawoslawnych i unitów) cerkiewny; fafá bisericeascá osoba duchowna; slujbà bisericeascá nabozeñstwo biserícéste przysl.

Jan Reychman, 1970