Significato di "ecleziástic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECLEZIÁSTIC

fr. ecclésiastique, lat. ecclesiasticus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ECLEZIÁSTIC IN RUMENO

ecleziástic

CHE SIGNIFICA ECLEZIÁSTIC IN RUMENO

definizione di ecleziástic nel dizionario rumeno

ECLEZIASTICS che (1) ciò che appartiene alla chiesa; propria chiesa; chiesa. 2) Che appartiene al clero; il clero proprio; clericale. [Sil. e-cle-giorno-AS]

ECLEZIÁSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care aparține bisericii; propriu bisericii; bisericesc. 2) Care aparține clerului; propriu clerului; clerical. [Sil. e-cle-zi-as-]

SINONIMI DI «ECLEZIÁSTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ecleziástic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ecleziástic

bisericésc · clericál

TRADUZIONE DI ECLEZIÁSTIC

Conosci la traduzione di ecleziástic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ecleziástic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecleziástic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 传道书
• Traduttore italiano - spagnolo: clerical
• Traduttore italiano - inglese: clerical
• Traduttore italiano - hindi: सभोपदेशक
• Traduttore italiano - arabo: نسخي
• Traduttore italiano - russo: Экклезиаст
• Traduttore italiano - portoghese: eclesiastes
• Traduttore italiano - bengalese: খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
• Traduttore italiano - francese: livre de l´Ecclésiaste
• Traduttore italiano - malese: perkeranian
• Traduttore italiano - tedesco: klerikal
• Traduttore italiano - giapponese: 伝道の書
• Traduttore italiano - coreano: 전도서
• Traduttore italiano - giavanese: clerical
• Traduttore italiano - vietnamita: Truyền đạo
• Traduttore italiano - tamil: எழுத்தர்
• Traduttore italiano - marathi: कारकुनी
• Traduttore italiano - turco: büro
• Traduttore italiano - italiano: ecclesiaste
• Traduttore italiano - polacco: Księga Eklezjasty
• Traduttore italiano - ucraino: Еклезіаст
• rumeno: ecleziástic
• Traduttore italiano - greco: γραφείου
• Traduttore italiano - afrikaans: klerklike
• Traduttore italiano - svedese: Predikaren
• Traduttore italiano - norvegese: Forkynneren

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ECLEZIÁSTIC»

Scopri l'uso di ecleziástic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecleziástic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 130

ET. ecleziarh. ecleziást S. n. (1675 MIR. COSTIN, GCR I, 202) Ekklesiastes M., Buch des AT, Prediger Salomo. GR. ecdesiasî (BIBLIA 1975), edesiastic (FN 117). ET. gr./lat. eedesiastes. ecleziástic(1776 A. J. 180) I. Adj. ekklesiastisch. II. S. m.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198

(bryskawiczny) 2. cuk. ekler ecleziárh, ecleziarhi rz. ra. cerk. eklezjarcha ecleziástic, -á, ecleziastici, -e przym. 1. koáciel- ny; eklezjastyczny 2. (и prawoslawnych) cerkiewny eclimétru, eclimétre rz. nij. top. chylomierz, pochylnik, ...

Jan Reychman, 1970