Scarica l'app
educalingo
boĭér

Significato di "boĭér" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOĬÉR IN RUMENO

boĭér


CHE SIGNIFICA BOĬÉR IN RUMENO

definizione di boĭér nel dizionario rumeno

Boieresc m (d boiardi, come menzione oggi Roma, e Vechiu boĭárin e boĭérin, VSL bolĭárŭ e bolĭárinŭ, d Turchia [Kokand] baĭar, id, Liq di bolic, di più,........ Russa boĭárin, guerriero, guerriero e boero). Nobile, grande proprietario terriero, grande governatore. Pop. saû fam. Un uomo dell'alta borghesia: la chiesa era piena di stivaletti e signore, ragazzini (maestri) non di casa. Fig. Un uomo generoso, un uomo di umanità: ero booer! Ha cambiato il boire (un verso del Gr. Al.), Ha ballato un cerchio, ha alzato il naso, non puoi avvicinarlo di nuovo! \u0026 # X2013; Boieri era il mare ed era la nobiltà. In origine, era legato alla tenuta (era la mia scelta in Moldavia dove non era solo disfatta politica ma anche etnica). La tenuta era generalmente una regola che richiede proprietari, ma un po 'di servizio militare al Signore, che è il motivo per cui la vendita o lasciando la sua eredità è stata oggetto di conferma Signore di pino. Nel cambio di doveri militari, i ragazzi erano scarsi. Ma seculu 16 a cadere sempre più in profondità sotto principati turchi furono obbligati a alberelli e boiardi alcuni tributi (solo la porta: il tributo ai pastori di tre anni di mucareruluĭ dedicati e un gentlemen nuova ecc). Poco dopo la fondazione di principati rumeni, paese organizzatore e istituire una vasta gerarchia amministrativa e militare ha provocato una divisione degli ufficiali e boiardi nedregători. I magistrati hanno raggiunto la significativa e hanno mantenuto e una maggiore ricchezza, mentre altri pino moşiiĭ divisione tra i sopravvissuti, sono tutti caduti pîn'aŭ abbastanza semplice Razes (proprietari terrieri. V. Megias). Fino al sec. 17, tutti i terremoti sono stati nominati (Gour 61). Con il tempo si dividono in molte categorie: 1) Il divano, che, insieme al metropolita e ai vescovi, compone il divano principesco.


PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BOĬÉR

boiér · boiereásă · boĭereásă · boierésc · boĭerésc · boieréște · boierí · boieríe · boĭeríe · boieríme · boĭeríme · boierináș · boĭerináș · boieríță · boiernáș · boieroáică · boĭeroáĭcă · boierós · boĭerós · boĭésc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BOĬÉR

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · ambarcadér · amentifér · amfotér

Sinonimi e antonimi di boĭér sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BOĬÉR»

boĭér ·

Traduzione di boĭér in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOĬÉR

Conosci la traduzione di boĭér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di boĭér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boĭér» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

庄园
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gobernador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

governor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जागीर का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محافظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

манориальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

senhorial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রাজ্যপাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gouverneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gabenor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gouverneur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

荘園の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영지의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gubernur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về lãnh chúa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவர்னர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राज्यपाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vali
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

signorile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dworski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

манориального
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

boĭér
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυβερνήτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goewerneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manorial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herskapelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boĭér

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOĬÉR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boĭér
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «boĭér».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su boĭér

ESEMPI

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOĬÉR»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine boĭér viene utilizzato.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boĭér [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/boier-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT