Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bolovănós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOLOVĂNÓS

bolovan + suf. -os.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOLOVĂNÓS IN RUMENO

bolovănós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOLOVĂNÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «bolovănós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bolovănós nel dizionario rumeno

BOLOVĂNÓS ~ oásă (~ ó, ~ oáse) (su terre, strade, strade) che ha (molti) massi; con (molti) massi. / bolovan + suf. ~ os BOLOVĂNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre terenuri, arături, drumuri) Care are (mulți) bolovani; cu (mulți) bolovani. /bolovan + suf. ~os

Clicca per vedere la definizione originale di «bolovănós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BOLOVĂNÓS


blănós
blănós
burduhănós
burduhănós
butucănós
butucănós
bădărănós
bădărănós
bănós
bănós
chiolhănós
chiolhănós
ciolănós
ciolănós
clăbănós
clăbănós
cărpănós
cărpănós
cĭolănós
cĭolănós
dușmănós
dușmănós
grebănós
grebănós
hlăndănós
hlăndănós
mitocănós
mitocănós
morocănós
morocănós
mănós
mănós
ortomănós
ortomănós
răpănós
răpănós
slăbănós
slăbănós
îndemănós
îndemănós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BOLOVĂNÓS

bolobóc
bolobocél
bolocán
bolográf
bolográmă
bolométric
bolometríe
bolométru
bolován
bolovănél
bolovănésc
bolovăní
bolovăníș
bolovănít
bolo
bolozán
bólson
bolșevíc
bolșevísm
bolșevizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BOLOVĂNÓS

abanós
acinós
albinós
albuminós
aluminós
anghinós
anginós
antianginós
anticărbunós
antimigrenós
antipruriginós
antitetanós
antiveninós
bituminós
băhnós
tăpănós
viermănós
șlepcănós
șolcănós
țigănós

Sinonimi e antonimi di bolovănós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOLOVĂNÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «bolovănós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di bolovănós

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BOLOVĂNÓS»

Traduzione di bolovănós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOLOVĂNÓS

Conosci la traduzione di bolovănós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di bolovănós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolovănós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

漂砾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boulder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोल्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلمود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

валун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নুড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rocher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boulder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Felsblock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

玉石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

둥근 돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tebing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá cuội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாறாங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोल्डर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşınmış kaya parçası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

masso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

otoczak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

валун
40 milioni di parlanti

rumeno

bolovănós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ογκόλιθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boulder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stenblock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kampestein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bolovănós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLOVĂNÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bolovănós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su bolovănós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BOLOVĂNÓS»

Scopri l'uso di bolovănós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolovănós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pedologie generală - Pagina 143
schelet cu pietriş, pietre şi bolovani, „ „ cu pietriş şi pietre, „ „ „ „ cu bolovani şi pietre, (cînd proporţiile categoriilor de fragmente sînt puţin diferite), „ „ „ „ „ cu pietriş şi puţine pietre sau invers, „ „ „ „ „ bolovănos cu puţine pietre sau invers, ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
2
Probleme de pedologie - Pagina 313
Un orizont de tranziţie B/D, gălbui, nisipos, foarte bolovănos,, face trecerea la roca mamă, gresia de Kliwa. Grosimea mare a orizontului podzolic al acestui sol şi al altor pod- zoluri de pe gresia de Kliwa se explică atît prin caracterul nisipos şi ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Gr Obrejanu, 1958
3
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 103
scheletic bolovănos cu puţine pietre sau invers, — sol (slab, moderat, semi sete.) scheletic bolovănos cu pietre şi puţin pietriş, — sol (slab, moderat, semi etc.) scheletic cu pietriş şi pietre, cu bolovani etc. în descrierile mai detaliate se indică şi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
4
Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole
Vereşti (terasa Vereşti). lut lehm cu humus, cenuşiu, 38 cm; Iul lehm, gălbui-roşcat, 150 cm; lehm fosil cu acum. calc, 80 cm; lut loessoid cu acum. calc, 200 cm, fosil (probă analizată de la 4 J5m); pietriş nisipo-bolovănos. Valea Moldovei ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
5
Tipurile naturale de pădure din bazinul superior al ... - Pagina 88
... cm groisme şi apoi de orinzul B. Orizontul A nisipos, nestructurat, cu humus brut. Oriz. B gălbui, luto- nisipos, pH = 0,0 (0 , , cm); 0,, (7,10 cm). sol brun de pădure-schelet, bolovănos superficial, pe conglomerate. sol asemănător cu cel din rel.
Ștefan Purcelean, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
6
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 118
Ultimul tip este cel mai puţin productiv. II întâlnim pe Muntele Mic pe expoziţii variabile, SE, E, W, — la altitudini mari (1470 ... 1570 m), pe teren stâncos sau bolovănos, cu pante repezi până la aproape povârnite. Creşterea molidului în acest ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951
7
Mărturii în contemporaneitate - Pagina 19
Bolovănos la suflet, pînă la gestul suprimării adversarului, rudimentar, imprudent ca orice individ care trăieşte în extreme, scandalagiu oricînd dispus (pentru că „eu am inimă aici, nu cîrpă") să răspundă „la înjurătură cu un pumn şi la pumn cu ...
George Mihail Zamfirescu, ‎Valeriu Râpeanu, 1974
8
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 141
"nărăvaş «- (cu nărav, vicios)" " ~ , suferind (de o boală cronică «-)" -» suferinţă, s.f. "bolnăvicios" " ~ ; suferind" bolovan, -i, s.m. "piatră «- mare" -» Woc, s.n. "bolovan, piatră mare" "a tot spune prostii" "bolovan" bolovănos, -ă, adj. gros* la minte" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
9
Discursuri - Volumul 1 - Pagina 21
S-a spus despre el că nu are stil, că e bolovănos, ba chiar că ar fi primitiv - de parcă aşa ceva ar fi fost cea mai mare ruşine, cînd însuşi Brâncuşi a intrat pe poarta mare a istoriei civilizaţiei ca un mare primitiv, ceea ce înseamnă că era ...
Corneliu Vadim Tudor, 2001
10
Temelii folclorice și orizont european în literatura română - Pagina 363
Apoi, a versului în manieră folclorică, cu care poetul — în dorinţa de a face mai fluentă naraţiunea — alternează de multe ori versul său bolovănos : „Vînzători şi popi,/ Vedenii din gropi,/ C-un slujbaş domnesc/ Păhare ciocnesc/ Şi se sfătuiesc/ ...
Ovidiu Papadima, 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolovănós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/bolovanos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z