Significato di "brezá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BREZÁ

breaz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BREZÁ IN RUMENO

brezá

CHE SIGNIFICA BREZÁ IN RUMENO

definizione di brezá nel dizionario rumeno

BREZÁ, brezez, vb. I. Cuocere in un piccolo contenitore liquido senza coprirlo per lunghi periodi di tempo (carne piccola, pollame e pesce intero, verdure).

BREZÁ, brezez, vb. I. A găti înăbușit într-un recipient acoperit (brezieră), cu puțin lichid, fără ca acesta să acopere preparatul, timp îndelungat, la foc mic (carne de categoria a doua, păsări și pești întregi, legume).

TRADUZIONE DI BREZÁ

Conosci la traduzione di brezá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di brezá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brezá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Brez
• Traduttore italiano - spagnolo: Brez
• Traduttore italiano - inglese: Brez
• Traduttore italiano - hindi: Brez
• Traduttore italiano - arabo: Brez
• Traduttore italiano - russo: Брез
• Traduttore italiano - portoghese: Brez
• Traduttore italiano - bengalese: Brez
• Traduttore italiano - francese: Brez
• Traduttore italiano - malese: Brez
• Traduttore italiano - tedesco: Brez
• Traduttore italiano - giapponese: Brez
• Traduttore italiano - coreano: Brez
• Traduttore italiano - giavanese: Brez
• Traduttore italiano - vietnamita: Brez
• Traduttore italiano - tamil: Brez
• Traduttore italiano - marathi: Brez
• Traduttore italiano - turco: Brez
• Traduttore italiano - italiano: Brez
• Traduttore italiano - polacco: brez
• Traduttore italiano - ucraino: Брез
• rumeno: brezá
• Traduttore italiano - greco: Brez
• Traduttore italiano - afrikaans: Brez
• Traduttore italiano - svedese: Brez
• Traduttore italiano - norvegese: Brez

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BREZÁ»

Scopri l'uso di brezá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brezá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...

S. 327. segan. Gespann. Th. 4. B. 1 S. 326. - Brezni, Ung. Unghvár. Gespann. Th. 4. B. 1. S. 327. Kr. Th. 1. B. 1. 39. Brez, O. Oe. (Tyrol,) Bozn. Kr, Th. 2. B. 1. 248. Breza, Ung. Arvaer Gesp. Th. 4. B. 1. S. 325. Brezá ny, ung. Trentsch. - Gespann.

Christian II Crusius, 1805

Beschreibung deß Königreichs Franckreich und jetziger ... - Pagina 56

nen Marechall von Brezé Fräulein Tochter vermählet/ welcher zur Gemahlin hatte Nicola die zweite Schwester des Cardinals Richelieu, Diefe Fürstin brachte ihm ein groß Guth zu/erbete auch ihren einigen Herrn Brüdern Herzog von Brezá ...

[Anonymus AC09705552], 1675

Historia de Carlos IV. - Pagina 428

Bourgoing, M. de: I, XIX, XXI, 89, 90, 99. 100, 134, 135, 152, 232, 234, 235. Bourrienne, M.: II, 177. Boutelou, D. Esteban: II, 59. Brenner, Conde de: I, 109. Breteuil, Barón de: I, 60. Brezá-, Marqués de: I, 31. Bridport, Almirante: II, 82. Brienne, M.

Andrés Muriel, ‎José Moñino y Redondo Floridablanca (conde de), ‎Carlos Seco Serrano, 1959

Libro intitulado instruccion del pecador. En dialogo etc. P. l - Pagina 322

pide esté oH •cen,ysinel,npay entrar cn cl cielo: primero pérdo- •nador dektDfensa,.:qiicor,adwjí pénitente : primera bumillado clcorapn, qut buinillado:clcucrpo de sue- „. ra : primero defnudo de vkios /que no véstido de po- " -brezá: prìmero la ...

Pedro de Amoraga, 1602

Chronica seraphica, vida del glorioso patriarca san ... - Pagina 371

... brezá i la ícgündá , á si obediencia: ...

Damian Cornejo (bp. of Orense.), ‎Eusebio Gonzalez de Torres, 1684

Mémoires de messire Philippe de Commines [...]

Breton ( Antoine le ) tom. I. 17. Breton ( Denys le ). tom. II. 1 18. Breuil ( Louis du ). tom. 4+8. BrezÁ ( Jacques de ) tom. I. 64. ». 4. Urrxe (Pierre de) tom. I. 11. ç?> »• 8. 30. w»». II. 16, 16, 19, 19, 177, 411. Brtfontt (le Cardinal Guillaume). I. 431.».

Philippe de Commynes, 1747

Primera parte de las Chronicas de los frailes menores ... - Pagina 43

Qneotra forma de habi , t;. . vn madero tòsco ; profeflina con la po- to ay sucra destâ , que seà de nuestro Ta- ' : ', brezá tan estrecha arhistad,que contenta dre fan Francisco? No entiendas,que cs „. dose con vn simple habito , que siruiessè> ...

Zaccaria Boveri ((O.F.M. Cap.)), 1644

El cristiano sabio

... y fieridó eí pobre hijo de Dios,y heredero del cielo(como _ Щ Quitando adelantadamente , y. fio tiempo la vida al pohre,es pnVa do dé aquel асгесепЬгщепш de herencia, que âiiia de gozar en el ciel ó, tuf riendo con paciencia fe jpo brezá ...

Francisco (S.I.) Aguado, ‎Francisco Aguado ((S.I.)), ‎Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635

Pobreza religiosa - Pagina 267

Duda Veynte y qualra: • 26 7 tiene hecho voto de po- tes fe : edifiquen de ver, brezá, como cl religio- que fe entretienen en so. íueg° honesto : pero íi 30 Sea la quarta conclu- los religiosos juega a juc sion. El religioso en tiem gos prohibidos ...

Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.)), 1617

Subida del alma a Dios que aspira a la divina unión - Pagina 325

... ítpresènta . 'siifculpa.Detodoloqua!nos t . i . ' j| dà cambien l)art|%kicii la cxperiecia dis niieílra K4 - *r ,g je r ra Santa Teiesa. \U<* □ A todo^estd fc áiïa r' brezá grande que' àlavutádcla Mag Dios vc ertsijfara mas afli- S«la, como lô tgtiíficò el ...

Josep de Jesús Maria, 1675