ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AȘEZÁ
așezá (așéz, așezát), vb. –
1. A pune într-un loc. –
2. A pune, a aranja. –
3. A stabili, a fixa. –
4. A dispune, a institui. –
5. A orîndui, a aranja, a organiza. –
6. A hotărî, a decide, a cădea la înțelegere. –
7. (
refl.) A sta liniștit. –
Mr. aședz, așidzare. Lat. *
assĕdiāre, de la
sĕdēre sau de la
sĕdium (Hasdeu 1992; Tiktin; Pușcariu 142; REW 721; DAR);
cf. sp. asear, și
fr. asseoir ‹
lat. assedere. Sensurile secundare coincid cu evoluția semantică a
sp. asear (
cf. 5) și
sentar, și a
fr. asseoir, assiete (des impôts), cf. 4.
Cf. dubletul
neol. asedia. Der. așezămînt, s. n. (instituție; locaș; situație; constituție; dispoziție; înțelegere);
așezămîntar, s. m. (
înv., slujbaș însărcinat cu împărțirea contribuțiilor);
așezător, adj. (stabil, stabilit);
așezătură, s. f. (teren jos, terasă). Din
rom. provine
săs. aschezân.
CHE SIGNIFICA AȘEZÁ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «așezá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di așezá nel dizionario rumeno
asezá vb., ind. 1 sg., 3 sg e pl. quindi, 1 pl. sedersi; cong., 3 sg e pl. posizionare; ger. collocazione așezá vb., ind. prez. 1 sg. așéz, 3 sg. și pl. așáză, 1 pl. așezăm; conj. prez. 3 sg. și pl. așéze; ger. așezând
Clicca per
vedere la definizione originale di «așezá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AȘEZÁ»
Scopri l'uso di
așezá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
așezá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Customs Modernization Handbook - Pagina 229
The zone began operations under the administration of the Aqaba Special Economic Zone Authority (ASEZA). The zone has clear borders of its own, and to that extent is a territory that has been separated from the national territory of Jordan.
Luc De Wulf, Jose B Sokol, 2005
2
A Companion to the Anthropology of the Middle East - Pagina 398
increased dramatically since the creation of ASEZA. Before ASEZA, Aqaba had no designated poverty pockets; but, by 2006, it was the location of three poverty pockets out of 16 such designated areas in all of Jordan. This growth in ...
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 186
Lângă ea se va aşeza seminţia lui Manase cu Gamaliel, fiul lui Pedaţur, căpetenia fiilor lui Manase, 21. Şi cu oştenii săi în număr de treizeci şi două de mii două sute. 22. După acesta seminţia lui Veniamin cu Abidan, fiul lui Ghedeon, ...
După ce o ocoli, se aşeză cu băgare de seamă la un capăt, lăsând loc pentru ceilalţi şi, după ce îşi pironi privirea pe preşedinte, începu săşi mişte muşchii obrajilor, ca şi cum ar fi şoptit ceva. După el intră o femeie trecută de tinereţe, tot în ...
Iar dacă au acelaşi rang, poate cere permisiunea de a se aşeza lângă ea şi se poate aşeza doar după ce a primit permisiunea, <însă> în nici un chip altfel. (168) Când bărbatul are un rang inferior celui al femeii, nu trebuie să ceară ...
6
Jordan: Selected Issues and Statistical Appendix - Pagina 22
Perhaps the most ambitious among these schemes is the Aqaba Special Economic Zone (ASEZA), which seeks to marry a free trade zone with a streamlined business and investment environment. Launched in 2001, the ASEZA is a 375 ...
International Monetary Fund, 2004
7
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
adunau nouă femei care făceau rugăciuni la casa muribundului; cele nouă femei trebuiau să fie văduve (femei curate)": Mm 3; „Când se chinuia şi nu putea muri. cineva din familie, îl aşeza pe pământ, pe o pătură, ca să-1 cheme pământul mai ...
Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, 2002
8
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 49
AŞEZA vb. I. l.Rcfl. A lua loc. El s-aşază Ungă dtnsa şi o prinde de mijloc. O. I 80/35. El s-aşază lingfi dlnsa, fruntea ei o netezeşte, U dezmiardă cu durere, sus- pintnd o drăgosteşte. O. I 84/25. Ieronim se aşeza tn colţul unui divan ţi părea rău ...
Scoase cartofii pe un platou, îi presără cu umbra ierburilor deshidratate dintrun borcan, apăsă recipientul gol în plasa de gunoi, desprinse ouăle din tigaie, le aşeză peo farfurie şi reveni în sufragerie. Se întoarse după sticla în care mai ...
Îşi curăţa dinţii, aşeza dantura întrun pahar cu soluţie de curăţat, se spăla pe faţă şi se dădea cu cremă. Se îmbrăca întro cămaşă de noapte de flanel şi se aşeza în pat, rezemată în pernascaun ingenioasă pe care io dăruise Glorious la un ...
