Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brontolóne" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRONTOLÓNE IN RUMENO

brontolóne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BRONTOLÓNE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «brontolóne» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brontolóne nel dizionario rumeno

BRONTOLÓNE s. M. Mournful, lutto uomo che scoppia tutto il tempo. (\u0026 lt; brontolone) BRONTOLÓNE s. m. om ursuz, morocănos, care bombăne tot timpul. (< it. brontolone)

Clicca per vedere la definizione originale di «brontolóne» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BRONTOLÓNE


acotiledóne
acotiledóne
albuminóne
albuminóne
arpeggióne
arpeggióne
arpegióne
arpegióne
casóne
casóne
ciceróne
ciceróne
lazaróne
lazaróne
leóne
leóne
mascarpóne
mascarpóne
nóne
nóne
panetóne
panetóne
spinóne
spinóne
sulfóne
sulfóne

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BRONTOLÓNE

bronhotomíe
bronș
bronșectazíe
brónșic
bronșiolítă
bronșítă
bronșític
bronto
brontofobíe
brontográf
brontologíe
brontozáur
bronz
bron
bronzáj
bronzáre
bronzát
bronzéz
bronziér
bronzít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BRONTOLÓNE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a aștérne
a ațíne
a compúne
a contrapúne
a conțíne
a cérne
a depúne
a descompúne
a deștérne
a dețíne
a discérne
a dispúne
a expúne
a impúne
a indispúne
a interpúne
a întrețíne

Sinonimi e antonimi di brontolóne sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BRONTOLÓNE»

Traduzione di brontolóne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRONTOLÓNE

Conosci la traduzione di brontolóne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di brontolóne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brontolóne» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

brontolóne
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brontolone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brontolóne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brontolóne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brontolóne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brontolóne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brontolone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brontolóne
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brontolóne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brontolóne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brontolone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brontolóne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brontolóne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brontolóne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brontolóne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brontolóne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brontolóne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brontolone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brontolone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brontolóne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brontolóne
40 milioni di parlanti

rumeno

brontolóne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brontolóne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brontolóne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brontolóne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brontolone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brontolóne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRONTOLÓNE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brontolóne» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su brontolóne

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BRONTOLÓNE»

Scopri l'uso di brontolóne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brontolóne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dell'uso toscano - Partea 1 - Pagina 177
BRONTOLARE, BRONTOLÓNE. Ditesi a colui che di tutto si adira, si «ruccia , si sdegna e ci rampogna. (Bianchini, Vocab, lucchese.) BRONCIOLIO. Il frequente bronciola- re. (Bianchini, Vocab. ìucchese.) BRONTOLÀRE. ». intr.
Pietro Fanfani, 1863
2
English-Italian - Pagina 337
re; va. borbollare, pronunciare ira i dênti, profferír mâle (Но Militer, muttering,«, horbottaménto, bronto- Mùtterer, s. borbollátóre, -trice, brontolóne Mülteringly, adv. borbollando, in modo mor- morante, con brontolío Million, s. carne/', di cástralo, ...
John Millhouse, 1866
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
borbotUre, brontoláre, mormo- ráre Griimbler, ». borbottóne, brontolóne Griinibling, adj. borbottánte; ». borbottaménlo Grûme, s. grumo, quagliaménto Grümous, adj. grumoso Grünt, vu. (del mttjate) grugníre Grbnter, s. porcêllo, poico; persona ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Volumul 1 - Pagina 520
Ricciard. BRONTOLÓNE, NA: »dd. Usato talvolta in forza di sostantivo. Bufonchino, Bufon- chicllo, Che brontola sempre. È voce dello si il famigliare usatissima , sebbene forse non ve ne sia esempio in Autore .di lingua. BRONZLTTO : !. m.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana - Pagina 114
alt. mormorare sotto voce Brontolio, sm. rumore confuào Brontolóne, sm. che sempre brumola _ Branzino, add. m. di calore del brorizo l' Bruto, sm. animale senza raBRUNAZZO BUCCINTORO 115 Bmnauo, add. H4 BRIUSO Briósó', ud'd. m. ...
Antonio Bazzarini, 1843
6
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ... - Pagina 63
Ernia dei bronchi. Bromóiie, s. in. Grosso tronco. — Palo a coi nel ti per sostener le viti. Bi ontoluYr , v. intr. r. Rammaricarsi ; bori toti are. Brontolio . s. m. Susurro ; romor confuso. Brontolóne, óna. ap;g.(!lie sempre brontola. Bronzino, ina, ( z dot ...
Lorenzo Nesi, 1824
7
Vocabolario reggiano-italiano - Volumul 2 - Pagina 173
... Brontolóne ( Alb. ) Borbottóne. Colui che brontola sempre. RANGOGNóNA = Borbottóna. RANICCIÈÈ = Rannicchiàto, Raggricchiato , Rag- gruzzolato. Vale Ristretto in se stesso; ed è proprio dell' Uomo che ha raccolte insieme le membra o ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
8
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ... - Pagina 166
Èrnia dei bronchi. Broncóne , s. m. Grosso tronco — Palo a cornetti per sostener le vili . Brontola'TM, v. Intr. r. Rammaricar' si ; borbottare . Brontolio, s.m. Susurro; romor confuso. Brontolóne , óna , agg. Che sempre brontola . Bronzino , ina , ( s ...
Abate Lorenzo Nesi, 1851
9
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana. 2. ... - Pagina 61
Brontolóne, óna, agg. Che sempre bróntola. ' Branzino , ina , (2 dal.) agg. Cèra oli- - vastra; còtta dal sole. Bronzista , (2. dal.) 5. m. Artéfice che ' lavora il brónzo. Brdnzo, (z dal.) a. m. Rame mescolato con stagno per far campane, artiglierie, ec ...
Lorenzo Nesi, 1844
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... scontento a voce bassa e con tono monotonoe lamentoso borbottare. brontolio [brontolìo] s.m. Un brontolare continuato: sono stanco deituoi brontolii Rumore cupo, sordoe prolungato:il brontolio deltuono. brontolone [brontolóne] s.m. e agg.
Roberto Mari, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brontolóne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/brontolone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z