budắi (-áie),s. n. – 1. Butoi, vas din doage. – 2. Șanț, canal de scurgere din lemn. – Var.budîi(e), budău, budîu, budae, buda(ș)că, budălău, budereu.Mag.bödöny „butoi” (Cihac, II, 485; DAR). – Der.budălău,s. n. (linguroi de lemn cu care se bate untul); budihace (var.budiheci, budihală, buduhală, buduhaie, buduhoi, etc.), s. m. (sperietoare, monstru); buduroi,s. m. (butoiaș, burduf). Rom.budalău, a ajuns în mag. (dialectal) în forma bödölö (Tamás, Magyar Nyelvör, XXIX, 182). Cea mai mare parte a acestor der. au fost considerate creații expresive (cf. Iordan, BF, VII, 277).
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «budắi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di budắi nel dizionario rumeno
BUDGY pop. (1) Contenitore piccolo a forma di toep, a forma di punta e utilizzato per conservare bevande o trasportare i piatti sul campo. 2) Fontana, fatta di un tronco d'albero troncato. BUDẮI ~ien. pop. 1) Vas de dimensiuni reduse, din doage, având forma unui con tăiat la vârf și folosit pentru păstrarea diferitelor băuturi sau pentru transportul bucatelor în câmp. 2) Uluc de fântână, făcut dintr-un trunchi de copac scobit.
Clicca per vedere la definizione originale di «budắi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di budắi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «budắi» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «budắi» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su budắi
ESEMPI
2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BUDẮI»
Scopri l'uso di budắi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con budắi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Țiganiada
"Nu invenția epică sau acțiunea (cunoscută de mai înainte) interesează la Budai-Deleanu, cât viziunea sa satiric caricaturală, enorma jovialitate, verva parodistică inepuizabilă, formidabila ironie, în fine, capacitatea maximă ...
Ion Budai Deleanu, 2011
2
Chinese Folk Religion: Ancestor Veneration in China, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
