Scarica l'app
educalingo
buruiana-fáptului

Significato di "buruiana-fáptului" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BURUIANA-FÁPTULUI IN RUMENO

buruiana-fáptului


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BURUIANA-FÁPTULUI

acul-pământului · brâul-vântului · brâușorul-vântului · buricul-pământului · corabia deșértului · crucea-pământului · crúcea-pământului · cuibul-pământului · cățelul-pământului · cățélul-pământului · fierea-pământului · fiérea-pământului · floarea-pátului · floarea-studéntului · floarea-vântului · floarea-úntului · foaia-făgétului · fumul-pământului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BURUIANA-FÁPTULUI

buruiana-buréților · buruiana-celor-slábi · buruiana-frígurilor · buruiana-júnghiului · buruiana-lingórii · buruiana-orbálțului · buruiana-rândunícii · buruiana-rușínii · buruiana-sărăcíei · buruiana-spúrcului · buruiana-stúpului · buruiana-viérmelui · buruiana-zméului · buruiánă · buruĭánă · buruiană-álbă · buruiană-câineáscă · buruiană-de-atác · buruiană-de-bleásnă · buruiană-de-búbă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BURUIANA-FÁPTULUI

greu-pămấntului · hurmúzul-pământului · iarba-frântului · iarba-vântului · iarba-împărátului · lingura-piéptului · lumânăríca-pământului · mana-pământului · nodul gâtului · pasărea-mórtului · pasărea-pământului · patul-vântului · pálma-pământului · pásărea-omătului · păduchele-elefántului · ragila-pământului · rácul-pământului · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · ínima-pământului

Sinonimi e antonimi di buruiana-fáptului sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURUIANA-FÁPTULUI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «buruiana-fáptului» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BURUIANA-FÁPTULUI»

buruiana-fáptului ·

Traduzione di buruiana-fáptului in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BURUIANA-FÁPTULUI

Conosci la traduzione di buruiana-fáptului in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di buruiana-fáptului verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buruiana-fáptului» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

杂草事实
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

weed - hechos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

weed - facts
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घास तथ्यों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاعشاب الحقائق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сорняков факты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Weed- fatos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আগাছা-তথ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mauvaises herbes - faits
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumpai-fakta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unkraut - Fakten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雑草の事実
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잡초 사실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ganja-bukti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

weed - sự kiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

களை-உண்மைகளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तण तथ्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ot-gerçekler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erbaccia - fatti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

weed - fakty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бур´янів факти
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

buruiana-fáptului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζιζανίων γεγονότα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onkruid - feite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

weed - fakta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

weed - fakta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buruiana-fáptului

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURUIANA-FÁPTULUI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buruiana-fáptului
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «buruiana-fáptului».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su buruiana-fáptului

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BURUIANA-FÁPTULUI»

Scopri l'uso di buruiana-fáptului nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buruiana-fáptului e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere III
El, de bună voia lui, nea născut prin Cuvântul adevărului, ca să fim un fel de pârgă a făpturilor lui. ... Mielularfi odihnitlângă lupxxxviii, porumbiţa şiar fi clădit cuiblângă pasărea depradă, buruiana otrăvitoare nar fi făcut niciun rău şi totularfifost ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Viziuni străvechi: ritualuri, credințe. obiceiuri românești - Pagina 132
... pentru universul floralului, respectiv fascinaţia olfactivului şi culoristicului: "Nici albina nu se aşează pe o buruiană, domnule, ... Floare cotigentă făpturilor mitice, Sânzienele în mitologia populară sunt componente ale Ielelor, atât bune cât şi ...
Gherasim Rusu Togan, 1997
3
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Cele două filtre ale făpturilor aveau funcţiile lor deosebite, dar aveau poate, încă de pe acum şi fără de amestec, ... Parfumul simţirii ei de azi părea că emană dintr-un mănunchi de buruieni aromate, strivite în mîini — şi culoarea simţirii de azi ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
4
Tudor Arghezi - Pagina 213
Nici vorbă că jivinele şi păsările şi oamenii sînt aceiaşi în Buruieni, Mărţişoare, Cartea cu jucării, Ce-ai cu mine, vîntule ? ca şi în ... Poetul repetă, în alt plan, spectacolul paradisiac, înfrăţirea franciscană a făpturilor : dar le atribuie un sens de ...
Alexandru Ion Ștefănescu, 1981
5
Opere: Balaurul. Romanta provinciala. Desenuri tragice - Pagina 204
... a lui şi a ei, cît de mult se amestecaseră, pînă unde îşi legaseră ticăloşia făpturilor şi cît îşi bucuraseră inimile mîhnite, era o ... romanţa provincială a bietei femei îi lumina în suflet, pe cînd licărea pe tăpşan o floare din rădăcina unei buruieni, ...
Hortensia Papadat-Bengescu, 1975
6
Ion Barbu în corespondență - Volumul 1 - Pagina 117
... cu însăşi energia mea feminină (complementul necesar pe care mitologia îl acordă făpturilor), investită cu prestigiile tinereţii şi ... Bătăile inimii cu care măsor „noptaticii nămeţi" ai fătului din buruieni sau „călăul roşu de baladă", tufa scuturînd ...
Ion Barbu, ‎Gerda Barbilian, ‎Nicolae Scurtu, 1982
7
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Acele două mizerii, a lui şi a ei, cît de mult se amestecaseră, pînă unde îşi legaseră ticăloşia făpturilor şi cît îşi bucuraseră inimile mihnite, era o socoteală care ... pc cînd licărea pe tăpşan o floare din rădăcina unei buruieni, sub geamul scund.
Nicolae Ciobanu, 1979
8
Femei în fața oglinzii - Pagina 36
Cele două filtre ale făpturilor aveau funcţiile lor deosebite, dar aveau poate, încă de pe acum şi fără de amestec, infiltraţiuni reciproce." (339) Emoţiile - mai puternice ca oricînd - au căpătat pe nesimţite culoarea buruienilor strivite: acel verde ...
Corina Ciocârlie, 1998
9
Poems - Pagina xxiv
Nici vorbă că jivinele şi păsările şi oamenii sînt aceiaşi în Buruieni, Mărţişoare, Cartea cu jucării, Ce-ai cu mine vîntule ... Poetul repetă, în alt plan, spectacolul paradisiac, înfrăţirea franciscană a făpturilor: dar le atribuie un sens de gratuitate şi ...
Tudor Arghezi, 1983
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buruiana-Fáptului [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/buruiana-faptului>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT