Significato di "fierea-pământului" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI FIEREA-PĂMÂNTULUI IN RUMENO

fierea-pământului

SINONIMI DI «FIEREA-PĂMÂNTULUI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fierea-pământului» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di fierea-pământului

gențiánă · ghínțură

TRADUZIONE DI FIEREA-PĂMÂNTULUI

Conosci la traduzione di fierea-pământului in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fierea-pământului verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fierea-pământului» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 铁地球
• Traduttore italiano - spagnolo: tierra de hierro
• Traduttore italiano - inglese: iron earth
• Traduttore italiano - hindi: लोहा पृथ्वी
• Traduttore italiano - arabo: الحديد الأرض
• Traduttore italiano - russo: железо земля
• Traduttore italiano - portoghese: ferro terra
• Traduttore italiano - bengalese: পিত্ত আর্থ
• Traduttore italiano - francese: terre de fer
• Traduttore italiano - malese: hempedu bumi
• Traduttore italiano - tedesco: Eisen Erde
• Traduttore italiano - giapponese: 鉄地球
• Traduttore italiano - coreano: 철 지구
• Traduttore italiano - giavanese: gall-bumi
• Traduttore italiano - vietnamita: đất sắt
• Traduttore italiano - tamil: பித்தப்பை புவி
• Traduttore italiano - marathi: पित्त-पृथ्वी
• Traduttore italiano - turco: Safra toprak
• Traduttore italiano - italiano: ferro terra
• Traduttore italiano - polacco: Ziemia żelaza
• Traduttore italiano - ucraino: залізо земля
• rumeno: fierea-pământului
• Traduttore italiano - greco: σιδήρου γη
• Traduttore italiano - afrikaans: yster aarde
• Traduttore italiano - svedese: järn jord
• Traduttore italiano - norvegese: jern jorden

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FIEREA-PĂMÂNTULUI»

Scopri l'uso di fierea-pământului nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fierea-pământului e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Buletinul - Pagina lxvi

FIEREA PĂMÂNTULUI. — (Erythraea Centau- rium L.). — Tausendguldenkraut. Ezerjofii, îoldopo. E plantă bienală. In primul an (crescând din sămânţă) apar numai frunzele radiculare, iar în al doilea an înfloreşte şi dă fruct. Tulpina e dreaptă ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

cicoarea, țintaura (fierea pământului) și pufulița, cu rol în stimularea funcțiilor celulelor cirozate. În fiecare primăvară este necesară o cură de păpădie (Taraxacum officinale), consumând zilnic câte 68 tije, cu efecte în curățirea sângelui de ...

Constantin Milică, 2013

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 580

care speciele celle mai insemnate si mai connoscnte suntu : cmdaurıˆ'a cm mare :contain-ea centaurlum lui Línneu, numita de poporu si fierea pamantului; ccntuurıˆ'ıı ce'a míeazzentlana centaurlum sau chlronin centurii-inm si erythrœa ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Teaching Foreign Languages: Languages for Special Purposes

For example, liverwort (Marchantia polymorpha) is similarly rendered in Romanian as fierea pământului 'gall of the earth', suggesting bitterness, gall or liver conditions. However, this erroneous association originated in the 9th century, when ...

Georgeta Raţă, 2010

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Ghimpăruş* — (Onopordon acanthium). Ghimpe-drăceşti* - (?). Ghimpe-tăfălog* - (Eryngium campestre). Ghinţură - Enţură. Fierea-pământului ş.a. (Gentiana cruciata. G. excita. G. lutea. G. punctata). Ghizdei - Culbeceasă. (Lotus corniculatus.

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Toponimie și istorie - Pagina 81

„Fierea pământului") sau gera „Smaris vulgaris* > gerica, ori şi mai probabil, cu un nume propriu, d. p. germ. Ger (cf. G. Kisch, Nordsiebenburgisch.es Namenbuch, p. 43, şi Lum- tzer-Melicb, Deutsche Ortsnamen und Lehnwdrter, p. 35), din ...

Nicolae Drăganu, 1928

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 311

pământului = a) plantă erbacee medicinală din familia genţianaceebr, cu gust amar, înaltă de 10—50 cm, cu flori roşii, rar albe, şi fruct capsulă (Centaurium umbellatum); frigurică, ţintaură; b) plantă dioică din clasa hepaticelor, cu tal ...

Marcel D. Popa, 1996

Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 32

Semănarea directă se face pe pământul ales, despărţit în brazde late de 1,30 cm, lăsând între ele un şanţ pentru scurgerea ... plină cu un macerat de angelică (rădăcini), fierea pământului (Genţiana cruciata) şi alte plante plămădite în pălincă.

Paul Ștefănescu, 2008

Anale - Pagina 442

Centaurium umbellatum GILIB. apud BECK, Fl. von Nieder-Osterreich 935. Gentiana Centaurium L. a. Chironia Centaurium willd. apud STDRM, Deutschlds Flora, Heft 12. t. 3. — Vulg. Cintaură, Fierea-pământului, Floare-de-friguri, Frigurică, ...

Academia Română, 1912

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1567

loc umbros; arhegoniofor stipidat la briofita fierea pamântului (Marcantia polymorpha). [50] UMBRAR, adäpost simplu, realizat dintr-un acoperis, în general din paie sau stuf, într-o singurä apa si asezat pe patra stâlpi de sustinere. [34] UMBRIC ...

Constantin Pârvu, 2005