Significato di "caleidoscóp" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALEIDOSCÓP

fr. caléidoscope

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALEIDOSCÓP IN RUMENO

caleidoscóp

CHE SIGNIFICA CALEIDOSCÓP IN RUMENO

definizione di caleidoscóp nel dizionario rumeno

1) Dispositivo ottico costituito da un tubo cilindrico opaco, dotato di diversi frammenti di specchio, che, a rotazione, produce un'infinità di combinazioni di immagini multicolori (utilizzate come giocattolo). 2) Fig. Veloce successione di sensazioni o impressioni vivide e varie; sentimenti contrastanti e impressioni disparate. 3) Intestazione della stampa periodica o del programma di trasmissione radiotelevisiva che contiene informazioni estremamente varie. [Sil. -lei-]

CALEIDOSCÓP ~oápe n. 1) Dispozitiv optic constând dintr-un tub cilindric opac, înzestrat cu mai multe fragmente de oglinzi, care, prin rotire, produce o infinitate de combinații de imagini multicolore (folosit ca jucărie). 2) fig. Succesiune rapidă de senzații sau de impresii vii și variate; amestec de senzații și impresii disparate. 3) Rubrică în presa periodică sau în programul emisiunilor de radio și televiziune cuprinzând informații extrem de variate. [Sil. -lei-]

TRADUZIONE DI CALEIDOSCÓP

Conosci la traduzione di caleidoscóp in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di caleidoscóp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caleidoscóp» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 万花筒
• Traduttore italiano - spagnolo: caleidoscopio
• Traduttore italiano - inglese: kaleidoscope
• Traduttore italiano - hindi: बहुरूपदर्शक
• Traduttore italiano - arabo: المشكال
• Traduttore italiano - russo: калейдоскоп
• Traduttore italiano - portoghese: caleidoscópio
• Traduttore italiano - bengalese: বিচিত্রদৃক্
• Traduttore italiano - francese: kaléidoscope
• Traduttore italiano - malese: kaleidoskop
• Traduttore italiano - tedesco: Kaleidoskop
• Traduttore italiano - giapponese: 万華鏡
• Traduttore italiano - coreano: 만화경
• Traduttore italiano - giavanese: kaleidoscope
• Traduttore italiano - vietnamita: cảnh thay đổi luôn
• Traduttore italiano - tamil: பலவண்ணக்காட்சியாக
• Traduttore italiano - marathi: सारखा बदलणारा असा देखावा
• Traduttore italiano - turco: kaleydoskop
• Traduttore italiano - italiano: caleidoscopio
• Traduttore italiano - polacco: kalejdoskop
• Traduttore italiano - ucraino: калейдоскоп
• rumeno: caleidoscóp
• Traduttore italiano - greco: καλειδοσκόπιο
• Traduttore italiano - afrikaans: kaleidoskoop
• Traduttore italiano - svedese: kaleidoscope
• Traduttore italiano - norvegese: kaleidoskop

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CALEIDOSCÓP»

Scopri l'uso di caleidoscóp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caleidoscóp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Historia de la cultura boliviana: - Pagina 32

En medio del caleidoscóp'co panorama de la Epoca de los Estados Locales, desapercibidamente, nació y empezó su desa- rollo el que había de ser Imperio de los Incas. Sus fundadores, los Ayares, procedían de las orillas del lago Titicaca ...

José Fellmann Velarde, 1976

Dicționar român-turc - Pagina 54

(procedeu) araç; çare // din - afard haddinenden fazla; a stain- a cuiva eglemek, engel olmak; afipe ~ de a ... üzere olmak; a gdsi cu ~ uygun bulmak. caleidoscóp s.n. çiçek dürbünü. calendar s.n. 1. takvim. 2. (publicape) almanak // a se uita ca ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 81

ea pouf. co tu duzo gadac; din ~ -afará <a£ará din ~> nad wyraz caleascá rz. z. patrz caleáscá caleáscá, calésti rz. z. hist. powozn. kolaska caleidoscóp, celeidoscoápe rz. nij. kalejdoskop calendár, calendáre rz. nij. kalendarz; ...

Jan Reychman, 1970

Alguém que já não fui: crônicas - Pagina 102

Talvez essa pessoa não esteja querendo (nem po do) ver a força dos mundos paralelos, todos caleidoscóp que você tem para oferecer a quem topar a aventura di (se) conhecer. É que as pessoas preferem a relação superficial, aq feita do ...

Artur da Távola, 1978