Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caleidoscopio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALEIDOSCOPIO

La palabra caleidoscopio procede del griego καλός, bello, εἶδος, imagen, y -scopio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALEIDOSCOPIO IN SPAGNOLO

ca · lei · dos · co · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALEIDOSCOPIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caleidoscopio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALEIDOSCOPIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caleidoscopio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caleidoscopio

caleidoscopio

Caleidoscopio

Un caleidoscopio è un tubo contenente tre specchi, che formano un prisma triangolare con la sua parte riflettente verso l'interno, alla fine di cui sono due fogli traslucidi tra cui vari oggetti di diversi colori e forme, le cui immagini sono moltiplicate Simmetricamente quando il tubo viene ruotato guardando l'estremità opposta. Questi specchi possono essere disposti ad angoli diversi. Otto immagini duplicate vengono generate a 45º ciascuna. A 60º si osservano sei duplicati e a 90º quattro. Il caleidoscopio è anche noto per il teleidoscopio, ma non c'è rapporto tra i due. Anche se il più comune è che si compone di tre specchi, un caleidoscopio può anche essere costruito con due o più di tre per ottenere diversi tipi di effetti. Il caleidoscopio moderno è stato inventato nel 1816 dal fisico scozzese David Brewster, che ha elaborato il brevetto corrispondente nel 1817, ma non ha mai ricevuto alcuna remunerazione. Un caleidoscopio es un tubo que contiene tres espejos, que forman un prisma triangular con su parte reflectante hacia el interior, al extremo de los cuales se encuentran dos láminas traslúcidas entre las cuales hay varios objetos de colores y formas diferentes, cuyas imágenes se ven multiplicadas simétricamente al ir girando el tubo mientras se mira por el extremo opuesto. Dichos espejos pueden estar dispuestos a distintos ángulos. A 45º de cada uno se generan ocho imágenes duplicadas. A 60º se observan seis duplicados y a 90º cuatro. El caleidoscopio es también muy conocido por el teleidoscopio, pero no hay relación entre ambos. Aunque lo más común es que esté integrado por tres espejos, también puede construirse un caleidoscopio con dos, o más de tres para conseguir distintos tipos de efectos. El caleidoscopio moderno fue inventado en 1816 por el físico escocés David Brewster, quien tramitó la patente correspondiente en 1817 pero nunca gozó de una remuneración.

definizione di caleidoscopio nel dizionario spagnolo

La definizione di caleidoscopio nel dizionario spagnolo è il tubo internamente annerito, che racchiude due o tre specchi inclinati e ad una estremità due lastre di vetro, tra le quali vi sono diversi oggetti di forma irregolare, le cui immagini sono simmetricamente moltiplicate ruotando il tubo , guardando l'estremità opposta. Un altro significato di caleidoscopio nel dizionario è anche diverso e set modificabile. Un caleidoscopio di stili. La definición de caleidoscopio en el diccionario castellano es tubo ennegrecido interiormente, que encierra dos o tres espejos inclinados y en un extremo dos láminas de vidrio, entre las cuales hay varios objetos de forma irregular, cuyas imágenes se ven multiplicadas simétricamente al ir volteando el tubo, a la vez que se mira por el extremo opuesto. Otro significado de caleidoscopio en el diccionario es también conjunto diverso y cambiante. Un caleidoscopio de estilos.
Clicca per vedere la definizione originale di «caleidoscopio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALEIDOSCOPIO


acopio
co·pio
calidoscopio
ca·li·dos·co·pio
endoscopio
en·dos·co·pio
espectroscopio
es·pec·tros·co·pio
estereoscopio
es·te·re·os·co·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
estroboscopio
es·tro·bos·co·pio
fonendoscopio
fo·nen·dos·co·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
laparoscopio
la·pa·ros·co·pio
laringoscopio
la·rin·gos·co·pio
magnetoscopio
mag·ne·tos·co·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
negatoscopio
ne·ga·tos·co·pio
oftalmoscopio
of·tal·mos·co·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
otoscopio
o·tos·co·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·les·co·pio
telescopio
te·les·co·pio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALEIDOSCOPIO

caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
calefón
caleidoscópico
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar
calendas
caléndula
calentado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALEIDOSCOPIO

amnioscopio
anemoscopio
artroscopio
broncoscopio
celescopio
cistoscopio
colonoscopio
electroscopio
episcopio
espectrohelioscopio
estereomicroscopio
gastroscopio
grafoscopio
higroscopio
iconoscopio
polariscopio
proctoscopio
rectoscopio
termoscopio
ultramicroscopio

Sinonimi e antonimi di caleidoscopio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALEIDOSCOPIO»

caleidoscopio casero instrucciones glup para sirve historia salon tubo contiene tres espejos forman prisma triangular parte reflectante hacia interior extremo cuales encuentran ennegrecido interiormente encierra inclinados vidrio forma irregular volteando otro conjunto diverso cambiante estilos caleidoscopio autobiografía jesuita quot puedo quejar falta color vida todo esta frase perdida rincón libro inspiró título mismo mujer justicias colombia análisis gráficos cuentos

Traduzione di caleidoscopio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALEIDOSCOPIO

Conosci la traduzione di caleidoscopio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caleidoscopio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caleidoscopio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

万花筒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caleidoscopio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kaleidoscope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुरूपदर्शक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشكال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калейдоскоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caleidoscópio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচিত্রদৃক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kaléidoscope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaleidoskop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kaleidoskop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

万華鏡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만화경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaleidoscope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh thay đổi luôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலவண்ணக்காட்சியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सारखा बदलणारा असा देखावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaleydoskop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caleidoscopio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kalejdoskop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

калейдоскоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caleidoscop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλειδοσκόπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaleidoskoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaleidoscope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaleidoskop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caleidoscopio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALEIDOSCOPIO»

Il termine «caleidoscopio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caleidoscopio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caleidoscopio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caleidoscopio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALEIDOSCOPIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caleidoscopio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caleidoscopio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caleidoscopio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALEIDOSCOPIO»

Scopri l'uso di caleidoscopio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caleidoscopio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caleidoscopio: autobiografía de un jesuita
"No me puedo quejar de falta de color en mi vida. Es todo un caleidoscopio." Esta frase, perdida en un rincón del libro, es la que inspiró el título del mismo.
Carlos González Vallés, 1985
2
Caleidoscopio crítico de literatura mexicana contemporánea
Esta conferencia es patrocinada conjuntamente por el Centro de Migraciones y Desarrollo de la Universidad de Princeton (CMD), el programa sobre Migraciones Internacionales del Consejo de Ciencias Sociales de Estados Unidos (SSRC), y la ...
Adriana Hernández Sandoval, 2006
3
Caleidoscopio de alternativas: estudios culturales desde la ...
estudios culturales desde la antropología y la historia Ana María Crespo, María Elena Aramoni Rosa Brambila Paz. Caleidoscopio de alternativas Estudios culturales desde la antropología y la historia Ana Maria Crespo y Rosa Brambila Paz ...
Ana María Crespo, Rosa Brambila Paz, María Elena Aramoni, 2006
4
Las suplencias del nombre del padre
CALEIDOSCOPIO DE LA EBRIEDAD. FREUD, LA COCAÍNA Y EL NACIMIENTO DEL PSICOANÁLISIS MARCELA MARTINELLI HERRERA HELÍ MORALES ASCENCIO Hay parajes que sólo podemos contemplar por las ventanas de la nariz.
Morales, Gerber, 1998
5
Caleidoscopio Electoral: Elecciones en México, 1979-1997
Amplio an lisis de las transformaciones ocurridas en el interior de la vida electoral mexicana, estudia aquellos elementos que hicieron posible la realizaci n de la reforma pol tica, el nacimiento de un nuevo orden de partidos y la creaci n ...
Guadalupe Pacheco Méndez, 2000
6
Caleidoscopio de la innovación democrática en América Latina
Un conjunto de estudios sobre novedosas instituciones de participación ciudadana y control político que se han desarrollado en los últimos años y que merecen la designación de “potencialmente democratizadores”, aunque reflejen ...
Yanina Welp, Laurence Whitehead, 2013
7
Caleidoscopio Humano
En Caleidoscopio humano, Susana Spada, gracias a una escritura afilada llena de ironia, nos demuestra que no siempre lo que buscamos es lo que nos dara satisfaccion.
Susana Spada, 2010
8
Juguetes tradicionales mexicanos
Caleidoscopio. El caleidoscopio es un juguete de tipo óptico cuyas versiones modernas producidas ya en serie no son tan bellas como las antiguas. El juguete original estaba hecho con tres tiras de espejos acopladas entre sí y cubiertas con ...
Gretel Davids Garcia, Eduardo Ocadiz Torrijos, 1999
9
Caleidoscopio: Ensayos de semiótica aplicada
La met fora del caleidoscopio como un objeto que posibilita experimentar la diversidad de formas, colores y figuras, permite a los autores de este texto presentar al p blico lector un conjunto de visiones aplicadas a manera de ensayos; cada ...
Andrés Novoa Montoya, Vladimir S Nchez Ria O, Vladimir Sánchez Riaño, 2012
10
Obra selecta
CALEIDOSCOPIO * Traducción Hugo Montes ^ ¿J» % * \. DISCIPLINA1'^ \ v □ .O \, 0CAS° L ^ " i-I,. V<. I ^ >°\v X<K j** * Poema que integra el conjunto de caligramas (o "poemas-pintados") de la exposición en el Théatre Edouard VII, París, ...
Vicente Huidobro, Luis Navarrete Orta, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALEIDOSCOPIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caleidoscopio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caleidoscopio sale a pasear con los duendes
El programa de actividades Veruela Verano que organiza la Diputación de Zaragoza trae hoy un pasacalles para niños a cargo de Caleidoscopio Teatro. «El Periódico de Aragón, lug 16»
2
Ensamble Caleidoscopio y Luz María Bobadilla, tocarán en el Salazar
La Cámara del Ensamble Caleidoscopio y Luz María Bobadilla, se presentarán esta noche en el marco de los 15 años de de la Organización de los Estados ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., lug 16»
3
Inaugura Rafael Arellanes la exposición pictórica “Caleidoscopio
OAXACA, Oax., 2 de julio de 2016.- Como parte del impulso que se da al arte oaxaqueño, el diputado del Partido del Trabajo (PT), Rafael Arellanes Caballero, ... «Quadratín Oaxaca, lug 16»
4
¿México en paz?
Es un hecho que aún hay quienes prefieren continuar girando el mismo caleidoscopio una y otra vez para observar sistemáticamente la misma sucesión de ... «El Universal, lug 16»
5
El CAAM celebra la apertura de la exposición ´Caleidoscopio y ...
Caleidoscopio y Rompecabezas. Latinoamérica en la Colección MUSAC es un proyecto expositivo que reúne una selección de 43 obras creadas por 26 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
6
Caleidoscopio y Rompecabezas. Latinoamérica en la Colección ...
El CAAM celebra el jueves, 9 de junio, la apertura oficial de la exposición colectiva Caleidoscopio y Rompecabezas. Latinoamérica en la Colección MUSAC, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
7
Exposición 'Caleidoscopio y rompecabezas' en el CAAM
Exposición 'Caleidoscopio y rompecabezas' en el CAAM. 2016-06-08 22:35:26. INAUGURACION CAAM. 08/06/2016. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
8
Una botella con 'mucho orgullo': todo un caleidoscopio a la diversidad
Multiplicidad de triángulos, colores diferentes. Todo un caleidoscopio a la diversidad donde no solo hay un color ni un tipo de forma sino que todos podemos ... «Europa Press, giu 16»
9
El arte caleidoscopio de Ibiza
Sa Residencia inaugura nueva exposición que podrá visitarse hasta el 15 de julio. Una muestra colectiva de cinco pintores diferentes en estilo y procedencias, ... «El Mundo, mag 16»
10
Caleidoscopio musical de voces
España, Sefard, Al Ándalus, Iberia, que rescató tres libros significativos de cada una de las culturas representadas para crear un caleidoscopio musical de tres ... «La Opinión de Murcia, mag 16»

FOTO SU «CALEIDOSCOPIO»

caleidoscopio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caleidoscopio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caleidoscopio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z