Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cărăúș" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CĂRĂÚȘ

căra + suf. -ăuș.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CĂRĂÚȘ IN RUMENO

cărăúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CĂRĂÚȘ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «cărăúș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cărăúș nel dizionario rumeno

TRASPORTO e m. Una persona che trasporta passeggeri o pesi in carrozza; carrettiere. / per portare + suf. ~ porte CĂRĂÚȘ ~i m. Persoană care transportă cu căruța pasageri sau greutăți; căruțaș. /a căra + suf. ~

Clicca per vedere la definizione originale di «cărăúș» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CĂRĂÚȘ


bătăúș
bătăúș
căúș
căúș
flăcăúș
flăcăúș
jucăúș
jucăúș
lătăúș
lătăúș
părăúș
părăúș
sfădăúș
sfădăúș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CĂRĂÚȘ

cărărát
cărărúică
cărărúie
cărărúĭe
cărărúșă
cărășél
cărăténie
cărătoare
cărătoáre
cărătór
cărătúră
cărăúi
cărăúĭ
cărăușésc
cărăușéște
cărăușí
cărăușíe
cărăușít
cărăúșul
cărăzuí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CĂRĂÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
astupúș
bebelúș
bitúș
burdúș
bărbătúș
cartúș
ceaúș
cercelúș
ceúș
călúș
căpúș
cărăbúș
cățelúș

Sinonimi e antonimi di cărăúș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CĂRĂÚȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cărăúș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di cărăúș

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CĂRĂÚȘ»

Traduzione di cărăúș in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CĂRĂÚȘ

Conosci la traduzione di cărăúș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di cărăúș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cărăúș» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

拖曳者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होलियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الناقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

откатчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transportador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transporteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carrier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Träger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運送屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끄는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

operator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chuyên chở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşıyıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autotrasportatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewoźnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкатник
40 milioni di parlanti

rumeno

cărăúș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transportföretag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transportør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cărăúș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CĂRĂÚȘ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cărăúș» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cărăúș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CĂRĂÚȘ»

Scopri l'uso di cărăúș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cărăúș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Expressions
This book is a special dedication to my deceased daughter (Asiah Renae Wallace Williams). The different topics, which are presented with this book, are going to hit home for many people. Different emotions are going to rise to the surface.
Caraus Williams, 2012
2
Deeply Thoughts
This book consists of many different topics which can occur on a person’s mind from love to inspirational pointers. Instead of keeping them inside, it was time to share those thoughts with everyone else around the world.
Caraus Williams, 2005
3
Cosmopolitanism and the Legacies of Dissent
4. AungSan. Suu. Kyiand. Cosmopolitanism. asthe. hRevolution. of. the. Spiriti. Tamara. Caraus. AungSanSuu Kyi«sactsofprotests against military rule in Burma1 constitute a recent case of fighting for human rights and democracy under an ...
Tamara Caraus, ‎Camil Alexandru Parvu, 2014
4
Localitățile Republicii Moldova: itinerar ... - Volumul 8 - Pagina 528
... Nicolae Bulmaga, Alexandra Carauş, Alexei Carauş, Ana Carauş, Gheorghe Carauş, Haralambie Carauş, Ion Carauş, Irina Carauş, Maria Carauş, Petru Carauş, Petru Gh. Carauş, Sofia Carauş, Vasile Carauş, Victoria Carauş, Elena Colibă ...
Victor Ladaniuc, ‎Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, 1999
5
Cosmopolitanism without Foundations?:
Tamara Caraus, Dan D. Lazea. Tamara Caraus, Dan D. Lazea (eds) Cosmopolitanism Without FOUndations? COSMOPOLITANISM WITHOUT FOUNDATIONS? COSMOPOLITANISM WITHOUT FOUNDATIONS? Edited by Tamara Caraus.
Tamara Caraus, ‎Dan D. Lazea, 2015
6
The Metrical Chronicle of Robert of Gloucester - Pagina 126
3ede anon to gronde - 88 he him sulf 8v mani ohere - islawe were in a stounde - ho was his false caraus - king of his londe her - Vuele it com him of kunde - to be of such poer - his tidinge com to rome - hat he dude hom such ssame - Hii nome ...
Robert of Gloucester, ‎William Aldis Wright, 2012
7
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
Prinţ. şi. cărăuş. Palatul regal Narayanhity, Kathmandu, Nepal 1 iunie 2001, seara Cu două ore înainte de a le ucide, prinţul moştenitor Dipendra a încercat săşi relaxeze rudele. A început un joc de biliard, a turnat băutură în pahare şi a făcut ...
Peter Zuckerman, 2015
8
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 146
Contractul internaţional de transport auto de mărfuri este un contract încheiat între expeditor şi cărăuş, prin care cărăuşul se obligă faţă de expeditor ca în schimbul unei taxe de transport să transporte anumite mărfuri şi să le elibereze la ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
9
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
În primulrând, pentru că dela plecarea ultimului Cărăuş trecusefoarte mult timp. Lucrul acesta se întâmplă rarpe meleagurile noastre, atât de des străbătute depuii oamenilor. Soarele urcaseşi coborâse peste Pădurea Bogăţiide cel puţin trei ...
Sînziana Popescu, 2015
10
Robert of Gloucester's Chronicle - Volumul 1 - Pagina 79
Unde stupefacti ceteri, cum ignorarent quis Sôcius" essët, quit hostif, ocius dilabuntur, Sf victoria cessit Caraus io. Qtri at (riumpfiUm habitit, dedit Pictis locum maniionis in Albania, ubi cum Briioni- bus mixti per subsequens tevum permanserunt ...
Robert (of Gloucester), 1724

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cărăúș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/caraus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z