Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chelár" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHELÁR

chelár (chelári), s. m. – Majordom, intendent, persoană care deținea cheile cămării unei gospodării boierești. Gr. ϰελλάριος (Murnu), în parte prin intermediul sl. kelarĭ. La origine este lat. cellarium (cf. it. cellaio, fr. cellier), care, prin intermediul ngr. ϰελλάρι(ον), a dat și chelar, s. n. (cămară, depozit de provizii), cf. celar. Cuvîntul gr. a trecut în tc., bg. kiler, de unde dubletul rom. chiler, s. n. (cămară). – Der. chelăriță, s. f. (soția chelarului; femeie care îndeplinea funcția de chelar); chelărie, s. f. (îndeletnicirea de chelar).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHELÁR IN RUMENO

chelár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CHELÁR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «chelár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chelár nel dizionario rumeno

CHELÁR ~ i m. Inv. Il governatore che si prese cura delle cantine e delle cantine. CHELÁR ~i m. înv. Dregător care avea în grijă pivnițele și cămările boierești.

Clicca per vedere la definizione originale di «chelár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CHELÁR


arhicancelár
arhicancelár
bicarpelár
bicarpelár
cancelár
cancelár
celár
celár
cerebelár
cerebelár
circumstelár
circumstelár
clientelár
clientelár
curelár
curelár
cvadrigemelár
cvadrigemelár
cvasistelár
cvasistelár
franzelár
franzelár
gemelár
gemelár
inelár
inelár
interstelár
interstelár
labiovelár
labiovelár
lamelár
lamelár
mamelár
mamelár
măcelár
măcelár
măselár
măselár
sachelár
sachelár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CHELÁR

ché
chelarábă
chelălắŭ
chelălăí
chelălăiálă
chelălăĭésc
chelălăít
chelălăitúră
chelăreásă
chelăríță
chélbe
chelbós
chelboșí
cheleán
chelefsí
chelemét
chelén
chelésc
cheléu
chelfăneálă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CHELÁR

mezelár
mielár
modelár
monocarpelár
nucelár
elár
parcelár
patelár
pielár
pluricarpelár
plurigemelár
portofelár
postvelár
prestelár
prevelár
recif coralier inelár
stelár
tabelár
șelár
șoselár

Sinonimi e antonimi di chelár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHELÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «chelár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di chelár

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CHELÁR»

Traduzione di chelár in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHELÁR

Conosci la traduzione di chelár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di chelár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chelár» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

螯合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ama de llaves
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

housekeeper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केलेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدبرة المنزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хелаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quelação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ির সরকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chélation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah tangga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haushälterin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キレート化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

킬레이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

housekeeper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chelation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணிப்பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idareci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chelazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chelatacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хелати
40 milioni di parlanti

rumeno

chelár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huishoudster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kelering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chelation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chelár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHELÁR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chelár» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su chelár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHELÁR»

Scopri l'uso di chelár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chelár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Report ... - Pagina 184
R L Johnston W. A Whitlow R-chel A. R. Riyhnt G. B Hnmmer , Rilen Keeler Albert Snmson .... W. G. S-9ders Mich-el Crottn Rilen Keeler . . . R-chel A. R. Riyhnt. 347.31 58.9 44 nui 746. 65 9n. 63 M3.3I 80 n iy 5o 557.47 .n.90 708 85 937.56 ...
Iowa. Treasury Dept, 1901
2
Uriaşul îngropat
Chipul ce se iţea pe deasupra armurii era blînd şi zbîrcit; deasupra lui, cîteva şuviţe de păr ca zăpada fluturau pe un cap altfel chel. Ar fi putut fi o priveşte jalnică, cum stătea aşa înfipt în pămînt, cu picioarele răşchirate, dacă soarele ce cădea ...
Kazuo Ishiguro, 2015
3
Alphabet illustré du dictionnaire général et grammatical ... - Pagina 8
Je me con-fes-se à Dieu Tout-Puissant, à la bien-heu-reu-se Ma-rie, toujours Yier-ge, à saint Mi-chel Ar-chan- ge, à saint Jean-Bap-tis-te, aux A-pô- tres saint Pier-re et saint Paul , à tous les saints, par-ce-que j'ai pé-ché, par pen-sé-es, par ...
Napoleon Landais, 1837
4
Les vrais principes de la lecture, de l'orthographe, et de ...
E confesse à Dieu Tout - puis sant , à la bien heu reu se Ma rie tou jours Vier ge , à saint Mi chel ar chan ge , à saint Jean-ba pti ste , aux apôtres faint Pi er re & saint Paul, à ious les Saints , que j'ai beau coup pé ché par pen fées , par pa ro ...
Nicolas-Antoine Viard, ‎Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1773
5
Report On The Invertebrata Of Massachusetts - Pagina 466
Tros- chel, Ar. f. Nat. ii. 128 (1843). Carychium existelium, Bourguignat, 1. c. 220. Carychium euphceum, Bourguignat, 1. c. 221. Shell elongated, pellucid, tapering somewhat to both ends, apex not very blunt; color watery-white ; whorls five, ...
Augustus A. Gould, 1870
6
Report on the invertebrata of Massachusetts. Ed. by W.G. ... - Pagina 466
Tros- chel, Ar. f. Nat. ii. 128 (1843). Carychium existelium, Bourgcignat, 1. c. 220. Carychium euphceum, Bodrguionat, 1. c 221. Shell elongated, pellucid, tapering somewhat to both ends, apex not very blunt; color watery-white ; whorls five, ...
Augustus Addison Gould, ‎William Greene Binney, 1870
7
The Pharmacopœia of the Royal College of Physicians of ...
Royal College of Physicians of London, Thomas HEALDE, John LATHAM (M.D.). Tragacanth, half an ounce by weight. - Rub them together into powder. PULVIS CHEL AR UM CANCRİ COMPOSITUS. CoMPοUND PowDER oF CRABs-CLAws ...
Royal College of Physicians of London, ‎Thomas HEALDE, ‎John LATHAM (M.D.), 1805
8
Journal of the Welsh Folk-Song Society: - Volumele 1-2 - Pagina 125
... ar . . dor - riad y dydd, I :n „fe[s :1 :s |fe :n :n-.,fe|s :1 ;b .,fe[n :— :d } I3 Mi . . glywn y gog Iwyd - las yn . . ca - nu mor fwyn ||ti :n, :d |t, :1, :d .,r|n Mf:n .,r:tt |li =- || 3r O - chor bryn u - chel Ar ga - ngen 0 lwyn. [As I roamed with a sad sad heart on a "5.
Welsh Folk-Song Society, 1909
9
Directory of High-volume Independent Restaurants - Pagina 664
... General Manager; General Buyer; Executive Chel Ar New Ll§llll These are the companies listed by Metropolitan Stabstical Area (see. CHAIN STORE GUIDE | 1-800-927-9292 | Outside U S.A. 813-627-8800 | httpJIwwwcsg1s com 664 ...
Linda Helman, 2003
10
The Bulletin of the Board of Celtic Studies - Volumele 1-2 - Pagina 238
... a gredir awdur serch adar y sir He bai ni cham furniai farn er ofn nag er aur afarn. rhwydd yw y gyfraith er hyn rhifer ar swper sypyn Gwas ni chel ar uchelwr dda na drwg er gwg un gwr. Rhamant 4 ydyw r moliant mail rhifer pan fynner finnau.
University of Wales. Board of Celtic Studies, 1923

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chelár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/chelar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z