Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chenzínă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHENZÍNĂ

chenzínă (chenzíne), s. f.1. Perioadă de 15 zile. – 2. Salariu sau plată corespunzătoare acestei perioade. Fr. quinzaine.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHENZÍNĂ IN RUMENO

chenzínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CHENZÍNĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «chenzínă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chenzínă nel dizionario rumeno

CHENZÍNÁ f. Rare 1) Retribuzione di un dipendente per quindici giorni. 2) Periodo di tempo per il quale questa tassa è pagata. [G.-d. quindicinale] CHENZÍNĂ ~e f. rar 1) Retribuția unui salariat pe cincisprezece zile. 2) Perioadă de timp pentru care se plătește această retribuție. [G.-D. chenzinei]

Clicca per vedere la definizione originale di «chenzínă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CHENZÍNĂ


adenozínă
adenozínă
aerozínă
aerozínă
analgezínă
analgezínă
antitrombozínă
antitrombozínă
autodrezínă
autodrezínă
autolizínă
autolizínă
azínă
azínă
bacteriolizínă
bacteriolizínă
benzínă
benzínă
calcozínă
calcozínă
cerezínă
cerezínă
certozínă
certozínă
chimozínă
chimozínă
citolizínă
citolizínă
decozínă
decozínă
drezínă
drezínă
duzínă
duzínă
endolizínă
endolizínă
eozínă
eozínă
eritrozínă
eritrozínă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CHENZÍNĂ

chenáf
chenár
chenăráș
chenăruí
chenăruĭésc
chenăruíre
chenăruít
chencăní
cheno
chenofobíe
chenopodiacée
chenopodiále
chenzinál
cheotoáre
ché
chepceá
chepcél
chepeneág
chepéng
chéra

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CHENZÍNĂ

fibrinolizínă
florizínă
hemolizínă
hidrazínă
limuzínă
lizínă
microuzínă
miniuzínă
miozínă
motodrezínă
nigrozínă
pelagrozínă
piperazínă
prometazínă
rendzínă
rezínă
sarazínă
sezínă
streptolizínă
tirozínă

Sinonimi e antonimi di chenzínă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CHENZÍNĂ»

Traduzione di chenzínă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHENZÍNĂ

Conosci la traduzione di chenzínă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di chenzínă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chenzínă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

半月刊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quincenal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fortnightly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाक्षिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرة كل اسبوعين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раз в две недели
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quinzenal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাক্ষিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bimensuel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setiap dua minggu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vierzehntägig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

2週間ごとの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이주일에 한번의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fortnightly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mổi tháng hai lần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒரு முறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंधरा-पंधरा दिवसांनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki haftada bir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quindicinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwutygodniowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

раз на два тижні
40 milioni di parlanti

rumeno

chenzínă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεκαπενθήμερη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweeweeklikse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

var fjortonde dag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hver fjortende dag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chenzínă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHENZÍNĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chenzínă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su chenzínă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHENZÍNĂ»

Scopri l'uso di chenzínă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chenzínă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul - Pagina 37
Normele de constatare sunt următoarele : a) Lichidarea se face la fiecare 1 şi 15 ale fiecărei luni. b) La aceste date fiecare moară va înainta Primăriilor ur- bune unde se găsesc situaţi brutalii cumpărători de făină neagră din acea chenzină un ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1922
2
Chenzine literare:
Între rubricile sub care am semnat dea lungul anilor, „Chenzina literară“ mi sa potrivit cel mai bine. Întotdeauna am invidiat tăria celor care scriu săptămânal. Cred totuşi, şi să numifie luat înnume de rău, că ritmul lui Nicolae Manolescu are ...
Tania Radu, 2014
3
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 461
Stai aşa, zise unul dintre cei care aşteptau, dumneata, Moş Crăciun, ai venit cu barba de acasă, dar mie mi-a crescut de când aştept aici! DRAGOSTEA ŞI CHENZINA În seara de Ajun, Bulă îi trimise iubitei sale, Bubulina, prin comisionar, ...
Florentin Smarandache, 2014
4
Culgere de texte privind istoria mis̜cǎrii muncitores̜ti ... - Pagina 77
„Lupta de clasă" nădăjduieşte că va contribui, număr cu număr, chenzină cu chenzină, să lumineze pe cei mai mulţi, mulţi dintre tovarăşii comunişti şi să-i întărească în convingeri ; pe ceilalţi „Lupta de clasă" e încredinţată că îi va ajuta să-şi ...
Florea Dragne, ‎Ioan Scurtu, 1981
5
Presa muncitorească si socialistă din România: 1917-1921. 2 v
„Lupta de clasă" nădăjduieşte că va contribui număr cu număr, chenzină cu chenzină, să lumineze pe cei mai mulţi dintre tovarăşii comunişti şi să-i întărească în convingeri ; pe ceilalţi „Lupta de clasă" e încredinţată că ii va ajuta să-şi ...
Ion Popescu-Puțuri, 1973
6
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
a.m.d. Ultimii cinci,şase anide ceauşism iam trecut împrumutând câteo mie de leidela o chenzină la alta, participând în delir la „roţile“ nesmintit organizaten secretariatul Institutului Călinescu(un soi de rulete financiare, unde plăteai în ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013
7
Monopolurile din Franta contra natiunii. Zece ani de ... - Pagina 207
Intr-o perioadă de muncă normală, muncitorul nu ştie niciodată atunci cînd începe chenzina ce sumă va primi la sfîrşit. Salariul orar variază, într-adevăr, de la o chenzină la alta1. • Variaţia salariului mediu al unui muncitor profesionist ...
Henri Claude, 1957
8
Etimologii Romîneşti - Pagina 68
De observat însă că dicţionarele noastre nu inserează acest înţeles, foarte răspîndit al cuvîntului căciulă. carantină, chenzină, duzină DA şi CADE explică cuvîntul prin fr. quarantaine, fără să se preocupe de diferenţa de vocalism în silaba ...
Alexandru Graur, 1963
9
Scrieri: Text ales şi stabilit - Volumul 1 - Pagina 297
Dumneata, la gazetă, vrei chenzina?... Alţii vor şi ei !... De unde?... O să fac... pentru dumneata... Aducîndu-şi aminte că la gazetă nu-şi luase chenzina de vreo cinci luni de zile, Andrei l-a întrerupt, cu mai mult curaj : — Coane Costache, n-am ...
Nicolae D. Cocea, 1969
10
Pentr-un petec de negreață: roman - Pagina 52
D-ta, la gazetă, vrei chenzina ?... Alţii vor şi ei !... De unde ?... O să fac... pentru d-ta... Aducîndu-şi aminte că la gazetă nu-şi luase chenzina de vreo cinci luni de zile, Andrei l-a întrerupt, cu mai mult curaj : — Coane Costache, n-am venit pentru ...
Nicolae D. Cocea, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chenzínă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/chenzina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z